diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2019-01-11 19:39:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2019-01-11 19:39:01 +0000 |
| commit | 387dcaaaab6a20a94ee2c7d3b1fc24fad302e57d (patch) | |
| tree | 07c6e72d4f0629aa015f08a4d52025f0ab9d05e5 /src/plugins/Input | |
| parent | d2bd5d08f98a80afdfcb6d08411ff70ea92bd774 (diff) | |
| download | qmmp-387dcaaaab6a20a94ee2c7d3b1fc24fad302e57d.tar.gz qmmp-387dcaaaab6a20a94ee2c7d3b1fc24fad302e57d.tar.bz2 qmmp-387dcaaaab6a20a94ee2c7d3b1fc24fad302e57d.zip | |
updated Polish translation (mrerexx)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8629 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input')
16 files changed, 106 insertions, 106 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_pl_PL.ts index 87a70019e..55d04cedf 100644 --- a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_pl_PL.ts @@ -21,12 +21,12 @@ <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="104"/> <source>Qmmp AAC Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka AAC dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa AAC dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="105"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_pl_PL.ts index b2848782b..d54a663a3 100644 --- a/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_pl_PL.ts @@ -6,32 +6,32 @@ <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="39"/> <source>Archive Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wtyczka Archiwum</translation> </message> <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="41"/> <source>Archives</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Archiwa</translation> </message> <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="151"/> <source>About Archive Reader Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O wtyczce Czytnik archiwów</translation> </message> <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="152"/> <source>Qmmp Archive Reader Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wtyczka Czytnik archiwów dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="153"/> <source>Compiled against %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Skompilowana z biblioteką %1</translation> </message> <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="154"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts index f9872cdba..737ded7e5 100644 --- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts @@ -11,27 +11,27 @@ <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="86"/> <source>About CD Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce CD Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej CD Audio</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="87"/> <source>Qmmp CD Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka CD Audio dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa CD Audio dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="88"/> <source>Compiled against libcdio-%1 and libcddb-%2</source> - <translation>Skompilowane przy użyciu libcdio-%1 oraz libcddb-%2</translation> + <translation>Skompilowana przy użyciu libcdio-%1 oraz libcddb-%2</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="90"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="91"/> <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source> - <translation>Instrukcja: otwórz cdda:/// używając Dodaj URL lib z linii poleceń</translation> + <translation>Użycie: otwórz cdda:///, używając okna dialogowego Dodaj URL lub linii poleceń</translation> </message> </context> <context> @@ -39,7 +39,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>CD Audio Plugin Settings</source> - <translation>Ustawienia wtyczki CD Audio</translation> + <translation>Ustawienia wtyczki dźwiękowej CD Audio</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> @@ -79,7 +79,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="105"/> <source>Port:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Port:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/> diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_pl_PL.ts index f9d03b241..3c7c15819 100644 --- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_pl_PL.ts @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="91"/> <source>About CUE Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce CUE Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej CUE</translation> </message> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="92"/> <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce CUE dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa CUE dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="93"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -44,7 +44,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/> <source>Load incorrect cue sheets if possible</source> - <translation>Załaduj niewłaściwy plik CUE jeśli możliwe</translation> + <translation>Załaduj niewłaściwy plik CUE, jeśli możliwe</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_pl_PL.ts index 90cbd7e10..3ecf17c30 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_pl_PL.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="125"/> <source>FFmpeg Plugin</source> - <translation>Wtyczka FFMPEG</translation> + <translation>Wtyczka FFmpeg</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="127"/> @@ -16,12 +16,12 @@ <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="259"/> <source>About FFmpeg Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce FFmpeg Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej FFmpeg</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="260"/> <source>Qmmp FFmpeg Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka FFmpeg Audio dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa FFmpeg dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="261"/> @@ -31,7 +31,7 @@ <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="274"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -39,7 +39,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>FFmpeg Plugin Settings</source> - <translation>Ustawienia wtyczki FFMPEG</translation> + <translation>Ustawienia wtyczki FFmpeg</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> @@ -49,67 +49,67 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/> <source>Windows Media Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Windows Media Audio</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="68"/> <source>Monkey's Audio (APE)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Monkey's Audio (APE)</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/> <source>True Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>True Audio</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="82"/> <source>ADTS AAC</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ADTS AAC</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/> <source>MP3 (MPEG audio layer 3)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MP3 (MPEG audio layer 3)</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/> <source>MPEG-4 AAC/ALAC</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MPEG-4 AAC/ALAC</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/> <source>RealAudio 1.0/2.0</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>RealAudio 1.0/2.0</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/> <source>Shorten</source> - <translation>Shorten (SHN)</translation> + <translation>Shorten </translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/> <source>AC3/EAC</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AC3/EAC</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/> <source>DTS/DTS-Core</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>DTS/DTS-Core</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="131"/> <source>Matroska Audio (Dolby TrueHD Lossless)</source> - <translation>Matroska Audio (Dolby TrueHD Bezstratny)</translation> + <translation>Matroska Audio (Dolby TrueHD Lossless)</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="138"/> <source>VQF</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>VQF</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="145"/> <source>Tom's lossless Audio Kompressor (TAK)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tom's lossless Audio Kompressor (TAK)</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_pl_PL.ts index 05b692a3d..f8d134b96 100644 --- a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_pl_PL.ts @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="211"/> <source>About FLAC Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce FLAC Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej FLAC</translation> </message> <message> <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="212"/> <source>Qmmp FLAC Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka FLAC Audio dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa FLAC dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="213"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl_PL.ts index fc20f1ca5..3e0833d18 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl_PL.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <message> <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="41"/> <source>Game Music Files</source> - <translation>Game Music Files</translation> + <translation>Pliki muzyczne z gier</translation> </message> <message> <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="103"/> @@ -31,7 +31,7 @@ <message> <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="106"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -39,12 +39,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>GME Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ustawienia wtyczki GME</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/> <source>Fadeout length:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Długość ściszenia:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/> @@ -54,7 +54,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/> <source>Enable fadeout</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Włącz ściszenie</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_pl_PL.ts index c3f516865..7763ac00c 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_pl_PL.ts @@ -16,42 +16,42 @@ <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="136"/> <source>About ModPlug Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce ModPlug Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej ModPlug</translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="137"/> <source>Qmmp ModPlug Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka ModPlug Audio dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa ModPlug dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="138"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="139"/> <source>Based on the Modplug Plugin for Xmms</source> - <translation>Oparty na wtyczce Modplug dla Xmms</translation> + <translation>Oparta na wtyczce Modplug dla Xmms</translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="140"/> <source>Modplug Plugin developers:</source> - <translation>Twórcy wtyczki Modplug:</translation> + <translation>Programiści wtyczki Modplug:</translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="141"/> <source>Olivier Lapicque <olivierl@jps.net></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Olivier Lapicque <olivierl@jps.net></translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="142"/> <source>Kenton Varda <temporal@gauge3d.org></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kenton Varda <temporal@gauge3d.org></translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="143"/> <source>Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org></translation> </message> </context> <context> @@ -70,7 +70,7 @@ <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="73"/> <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="94"/> <source>Samples</source> - <translation>Sample</translation> + <translation>Próbki</translation> </message> <message> <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="74"/> @@ -169,22 +169,22 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="152"/> <source>48000 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>48000 Hz</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="159"/> <source>44100 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>44100 Hz</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="166"/> <source>22050 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>22050 Hz</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="173"/> <source>11025 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>11025 Hz</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/> @@ -219,7 +219,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="292"/> <source>40</source> - <translation type="unfinished">40</translation> + <translation>40</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="324"/> @@ -239,17 +239,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="426"/> <source>10</source> - <translation type="unfinished">10</translation> + <translation>10</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="458"/> <source>Surround</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Surround</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="551"/> <source>5</source> - <translation type="unfinished">5</translation> + <translation>5</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="577"/> diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_pl_PL.ts index fd09fd0cd..20db46089 100644 --- a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_pl_PL.ts @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="112"/> <source>About Musepack Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce Musepack Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej Musepack</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="113"/> <source>Qmmp Musepack Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka Musepack Audio dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa Musepack dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="114"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts index 026146f36..fa1b7eb7a 100644 --- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts @@ -6,42 +6,42 @@ <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/> <source>MPEG Plugin</source> - <translation type="unfinished">Wtyczka MPEG</translation> + <translation>Wtyczka MPEG</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/> <source>MPEG Files</source> - <translation type="unfinished">Pliki MPEG</translation> + <translation>Pliki MPEG</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/> <source>About MPEG Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished">O wtyczce Audio MPEG</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej MPEG</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/> <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dekoder dźwięku MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/> <source>Compiled against:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Skompilowana z biblioteką:</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/> <source>mpg123, API version: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>mpg123, wersja API: %1</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisane przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/> <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source> - <translation type="unfinished">Kod źródłowy oparty na projektach mq3 oraz madplay</translation> + <translation>Kod źródłowy oparty na projektach mq3 oraz madplay</translation> </message> </context> <context> @@ -80,17 +80,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/> <source>Decoder</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dekoder</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/> <source>MAD</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MAD</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/> <source>MPG123</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MPG123</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/> @@ -107,21 +107,21 @@ <location filename="../settingsdialog.ui" line="158"/> <location filename="../settingsdialog.ui" line="207"/> <source>ID3v1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ID3v1</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/> <location filename="../settingsdialog.ui" line="163"/> <location filename="../settingsdialog.ui" line="212"/> <source>ID3v2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ID3v2</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="119"/> <location filename="../settingsdialog.ui" line="168"/> <location filename="../settingsdialog.ui" line="217"/> <source>APE</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>APE</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/> diff --git a/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_pl_PL.ts index bec25a2bd..5c77a0de6 100644 --- a/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_pl_PL.ts @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="116"/> <source>About Opus Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce Opus Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej Opus</translation> </message> <message> <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="117"/> <source>Qmmp Opus Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka Opus Audio dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa Opus dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="118"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -34,7 +34,7 @@ <message> <location filename="../opusmetadatamodel.cpp" line="59"/> <source>Version</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wersja</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_pl_PL.ts index 8ab8273b7..a6537d5a2 100644 --- a/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_pl_PL.ts @@ -16,12 +16,12 @@ <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="114"/> <source>About SID Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce SID Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej SID</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="115"/> <source>Qmmp SID Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka SID Audio dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowej SID dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="116"/> @@ -31,7 +31,7 @@ <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="117"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -64,7 +64,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/> <source>Defaults song length, sec:</source> - <translation>Domyślna długość utworu, sek:</translation> + <translation>Domyślna długość utworu, s:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="100"/> @@ -79,12 +79,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="41"/> <source>44100 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>44100 Hz</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="42"/> <source>48000 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>48000 Hz</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_pl_PL.ts index 3769bee80..d775bfa61 100644 --- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_pl_PL.ts @@ -16,22 +16,22 @@ <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="225"/> <source>About Sndfile Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce Sndfile Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej Sndfile</translation> </message> <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="226"/> <source>Qmmp Sndfile Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka Sndfile Audio dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa Sndfile dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="227"/> <source>Compiled against</source> - <translation>Skompilowano przy użyciu</translation> + <translation>Skompilowana z biblioteką</translation> </message> <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="228"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_pl_PL.ts index 9c505f1a6..c860372a3 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_pl_PL.ts @@ -16,22 +16,22 @@ <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="119"/> <source>About Ogg Vorbis Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce Ogg Vorbis Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej Ogg Vorbis</translation> </message> <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="120"/> <source>Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka Ogg Vorbis dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa Ogg Vorbis dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="121"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="122"/> <source>Source code based on mq3 project</source> - <translation>Kod źródłowy oparty jest na projekcie mq3</translation> + <translation>Kod źródłowy oparty na projekcie mq3</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_pl_PL.ts index e4f19e477..b167742a3 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_pl_PL.ts @@ -16,12 +16,12 @@ <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="176"/> <source>About WavPack Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce WavPack Audio</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej WavPack</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="177"/> <source>Qmmp WavPack Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka WavPack dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa WavPack dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="178"/> @@ -31,7 +31,7 @@ <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="180"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_pl_PL.ts index d6c363389..ac2f454d2 100644 --- a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_pl_PL.ts @@ -16,12 +16,12 @@ <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="106"/> <source>About WildMidi Audio Plugin</source> - <translation>O wtyczce WildMidi</translation> + <translation>O wtyczce dźwiękowej WildMidi</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="107"/> <source>Qmmp WildMidi Audio Plugin</source> - <translation>Wtyczka WildMidi dla Qmmp</translation> + <translation>Wtyczka dźwiękowa WildMidi dla Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="108"/> @@ -31,7 +31,7 @@ <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="109"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -59,17 +59,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/> <source>Reverberation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pogłos</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="39"/> <source>44100 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>44100 Hz</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="40"/> <source>48000 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>48000 Hz</translation> </message> </context> </TS> |