aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2008-04-02 12:14:01 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2008-04-02 12:14:01 +0000
commit0102d8d3b21a48683fbbee7ac311d1f93a6b8a20 (patch)
treeb6104d6a4e1886d4101fb38bcabafe68a008134a /src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
parentd4796d9b4417b20134ab7eaed8b4083a6ecc8b82 (diff)
downloadqmmp-0102d8d3b21a48683fbbee7ac311d1f93a6b8a20.tar.gz
qmmp-0102d8d3b21a48683fbbee7ac311d1f93a6b8a20.tar.bz2
qmmp-0102d8d3b21a48683fbbee7ac311d1f93a6b8a20.zip
updated German translation
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@321 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts90
1 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
new file mode 100644
index 000000000..02f743e68
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de">
+<defaultcodec></defaultcodec>
+<context>
+ <name>OutputALSAFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="31"/>
+ <source>ALSA Plugin</source>
+ <translation>ALSA Plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="50"/>
+ <source>About ALSA Output Plugin</source>
+ <translation>Über ALSA Output Plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="51"/>
+ <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
+ <translation>Qmmp ALSA Output Plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="52"/>
+ <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Autor: Ilja Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+ <source>ALSA Plugin Settings</source>
+ <translation>ALSA Plugin Einstellungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+ <source>Device Settings</source>
+ <translation>Geräte-Einstellungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+ <source>Audio device</source>
+ <translation>Audiogerät</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/>
+ <source>Mixer</source>
+ <translation>Mixer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
+ <source>Mixer card:</source>
+ <translation>Mixerkarte:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="83"/>
+ <source>Mixer device:</source>
+ <translation>Mixergerät:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="100"/>
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <translation>Erweiterte Einstellungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+ <source>Soundcard</source>
+ <translation>Soundkarte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="176"/>
+ <source>Buffer time (ms):</source>
+ <translation>Pufferzeit (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="186"/>
+ <source>Period time (ms):</source>
+ <translation>Zeitraster (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="229"/>
+ <source>Cancel</source>
+ <translation>Abbrechen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="236"/>
+ <source>OK</source>
+ <translation>OK</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>