updated *.ts files

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1273 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

9 files changed, 99 insertions, 107 deletions

diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
index 63edc8c90..c61c7d994 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
@@ -27,57 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>Einstellungen ALSA-Modul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="24"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Geräte-Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Audiogerät</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Mixer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Mixerkarte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Mixergerät:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Erweiterte Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Soundkarte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Pufferzeit (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Zeitraster (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Mmap-Unterstützung aktivieren</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts
index 815f31a43..8503c1172 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts
@@ -27,57 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>Impostazioni modulo ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="24"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Impostazione del device</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Dispositivo audio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Mixer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Scheda Mixer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Dispositivo Mixer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Impostazoni avanzate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Scheda audio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Tempo di buffering (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Periodo (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Usa accesso Mmap</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_lt.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_lt.ts
index 5178afc84..f0050b640 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_lt.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_lt.ts
@@ -27,65 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="24"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Įrangos nustatymai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Garso įranga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Glotintuvas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Glotintuvo plokštė :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Glotintuvo įranga:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Papildomi nustatymai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Garso plokštė</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Buferio laikas (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Periodo laikas (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="obsolete">Atšaukti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="obsolete">Gerai</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>ALSA įskiepio nustatymai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Naudoti mmap prieigą</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_pl.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_pl.ts
index 585ffd518..3283c56bb 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_pl.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_pl.ts
@@ -27,57 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>Ustawienia wtyczki ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="24"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Ustawienia urządzenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Urządzenie dźwiękowe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Mikser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Karta miksująca:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Urządzenie miksujące:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Zaawansowane ustawienia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Karta dźwiękowa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Wielkość buforu (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Czas cyklu (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Użyj dostępu mmap</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ru.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ru.ts
index f72ea0c9d..60edc4659 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ru.ts
@@ -27,57 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="24"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Параметры устройства</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Аудио устройство</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Микшер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Карта микшера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Устройство микшера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Дополнительные настройки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Звуковая карта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Время буферизации (мс):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Время периода (мс):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>Настройки модуля ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Использовать доступ mmap</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts
index f5468e3d2..663f67015 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts
@@ -27,57 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>ALSA Eklentisi Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="24"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Aygıt Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Ses aygıtı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Karıştırıcı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Karıştırıcı kartı:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Karıştırıcı aygıtı:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Gelişmiş Ayarlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Ses kartı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Arabellek süresi (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Periyot süresi (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>mmap erişimi kullan</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_uk_UA.ts
index 87483ea59..c6fd99cb3 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_uk_UA.ts
@@ -27,57 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="24"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Параметри пристроїв</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Аудіо пристрій</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Мікшер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Карта мікшера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Пристрій мікшера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Додаткові налаштування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Звукова карта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Час буферизації (мс):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Час періоду (мс):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>Налаштування модуля ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Використовувати доступ mmap</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts
index b6632bb93..791a3e1f3 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts
@@ -27,57 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="24"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>设备设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>音频设备</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>混频</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>混频卡：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>混频设备：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>高级设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>声卡</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>缓冲时间(ms)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>周期时间(ms)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>ALSA 插件设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>使用内存映射</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_TW.ts
index 35c3fdf37..d3631e58e 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_TW.ts
@@ -27,57 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="24"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>裝置設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>聲訊裝置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>混頻</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>混頻卡：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>混頻裝置：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>進階設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>音效卡</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>緩衝時間(ms)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>周期時間(ms)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>ALSA 插件設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>使用內存對映</translation>
     </message>