aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2020-02-19 18:48:58 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2020-02-19 18:48:58 +0000
commit7e2ea8a4d2fd9962984cbaaa20e2ec13ac5914a6 (patch)
treeef81d6fa23c9afa52ebb2ee472dcbe91ec6c328f /src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts
parentdec8a9be93a1f7f1157b93f2a722f72f1b2cdc92 (diff)
downloadqmmp-7e2ea8a4d2fd9962984cbaaa20e2ec13ac5914a6.tar.gz
qmmp-7e2ea8a4d2fd9962984cbaaa20e2ec13ac5914a6.tar.bz2
qmmp-7e2ea8a4d2fd9962984cbaaa20e2ec13ac5914a6.zip
updated .ts files
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@9233 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts169
1 files changed, 87 insertions, 82 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts
index ef1eb831a..305a774ad 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts
@@ -4,107 +4,107 @@
<context>
<name>ActionManager</name>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="38"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="39"/>
<source>&amp;Play</source>
<translation>&amp;Jouer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="38"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="39"/>
<source>X</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="39"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="40"/>
<source>&amp;Pause</source>
<translation>&amp;Pause</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="39"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="40"/>
<source>C</source>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="40"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="41"/>
<source>&amp;Stop</source>
<translation>&amp;Arrêter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="40"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="41"/>
<source>V</source>
<translation>V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="41"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Previous</source>
<translation>&amp;Précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="41"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="42"/>
<source>Z</source>
<translation>Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="42"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/>
<source>&amp;Next</source>
<translation>&amp;Suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="42"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/>
<source>B</source>
<translation>B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/>
<source>&amp;Play/Pause</source>
<translation>&amp;Jouer / Arrêter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/>
<source>Space</source>
<translation>Espace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/>
<source>&amp;Jump to Track</source>
<translation>&amp;Sauter à la piste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/>
<source>J</source>
<translation>J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Repeat Playlist</source>
<translation>&amp;Répéter la liste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/>
<source>R</source>
<translation>R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/>
<source>&amp;Repeat Track</source>
<translation>&amp;Répéter la piste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="48"/>
<source>&amp;Shuffle</source>
<translation>&amp;Mélanger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="48"/>
<source>S</source>
<translation>S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="48"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="49"/>
<source>&amp;No Playlist Advance</source>
<translation>&amp;Ne pas avancer dans la liste</translation>
</message>
@@ -119,11 +119,16 @@
<translation>&amp;Arrêter après la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="51"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="50"/>
<source>Ctrl+S</source>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="51"/>
+ <source>&amp;Transit between playlists</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="52"/>
<source>&amp;Clear Queue</source>
<translation>&amp;Effacer la file</translation>
@@ -179,267 +184,267 @@
<translation>Anticrénelage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/>
<source>Volume &amp;+</source>
<translation>Volume &amp;+</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/>
<source>0</source>
<translation>0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="64"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/>
<source>Volume &amp;-</source>
<translation>Volume &amp;-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="64"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/>
<source>9</source>
<translation>9</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/>
<source>&amp;Mute</source>
<translation>&amp;Couper le son</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/>
<source>M</source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/>
<source>&amp;Add File</source>
<translation>@Ajouter un fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/>
<source>F</source>
<translation>F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/>
<source>&amp;Add Directory</source>
<translation>&amp;Ajouter un dossier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/>
<source>D</source>
<translation>D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="69"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/>
<source>&amp;Add Url</source>
<translation>&amp;Ajouter une adresse internet (URL)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="69"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/>
<source>U</source>
<translation>U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/>
<source>&amp;Remove Selected</source>
<translation>&amp;Supprimer la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/>
<source>Del</source>
<translation>Suppr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="72"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="69"/>
<source>&amp;Remove All</source>
<translation>&amp;Tout supprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="70"/>
<source>&amp;Remove Unselected</source>
<translation>&amp;Ne garder que la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/>
<source>Remove unavailable files</source>
<translation>Supprimer les fichiers non disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="72"/>
<source>Remove duplicates</source>
<translation>Supprimer les fichiers en double</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Rafraîchir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="74"/>
<source>&amp;Queue Toggle</source>
<translation>&amp;Activer mettre en file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="74"/>
<source>Q</source>
<translation>Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/>
<source>Invert Selection</source>
<translation>Inverser la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/>
<source>&amp;Select None</source>
<translation>&amp;Ne rien sélectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/>
<source>&amp;Select All</source>
<translation>&amp;Tout sélectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/>
<source>Ctrl+A</source>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/>
<source>&amp;View Track Details</source>
<translation>&amp;Voir les détails du morceau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/>
<source>Alt+I</source>
<translation>Alt+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/>
<source>&amp;New List</source>
<translation>&amp;Nouvelle liste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/>
<source>&amp;Delete List</source>
<translation>&amp;Supprimer la liste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/>
<source>Ctrl+W</source>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/>
<source>&amp;Load List</source>
<translation>&amp;Charger la lsite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/>
<source>O</source>
<translation>O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/>
<source>&amp;Save List</source>
<translation>&amp;Enregistrer la liste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/>
<source>Shift+S</source>
<translation>Shift+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Rename List</source>
<translation>&amp;Renommer la liste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Select Next Playlist</source>
<translation>&amp;Sélectionner la liste suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<translation>Ctrl+PageBas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Select Previous Playlist</source>
<translation>&amp;Sélectionner la liste précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<translation>Ctrl+PageHaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="95"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/>
<source>&amp;Show Playlists</source>
<translation>&amp;Montrer les listes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="96"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/>
<source>P</source>
<translation>P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="97"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Group Tracks</source>
<translation>&amp;Grouper les pistes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="97"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/>
<source>Ctrl+G</source>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="98"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
<source>Ctrl+H</source>
<translation>Ctrl+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="98"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Show Column Headers</source>
<translation>&amp;Montrer les noms de colonnes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="100"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Configuration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="100"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/>
<source>Ctrl+P</source>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="101"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;À propos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="102"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/>
<source>&amp;About Qt</source>
<translation>&amp;À propos de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="103"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/>
<source>&amp;Exit</source>
<translation>&amp;Quitter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../actionmanager.cpp" line="103"/>
+ <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
@@ -785,37 +790,37 @@
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="362"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Apparence</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="362"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="363"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation>Raccourcis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="432"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="433"/>
<source>View</source>
<translation>Vue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="442"/>
<source>Playlist</source>
<translation>Liste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="465"/>
<source>Audio</source>
<translation>Audio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="467"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="473"/>
<source>Tools</source>
<translation>Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="555"/>
<source>Qmmp</source>
<translation>Qmmp</translation>
</message>