diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2012-09-25 14:37:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2012-09-25 14:37:05 +0000 |
| commit | 21b6632284323344003324c283e072cea21cbfe4 (patch) | |
| tree | 20c1bb0f62217de7c5520f7ac4f1f05078b83c37 /src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts | |
| parent | 87dbe6b339a1072cf8fa60945305a71fdc54b7a7 (diff) | |
| download | qmmp-21b6632284323344003324c283e072cea21cbfe4.tar.gz qmmp-21b6632284323344003324c283e072cea21cbfe4.tar.bz2 qmmp-21b6632284323344003324c283e072cea21cbfe4.zip | |
updated Polish translation (Grzegorz Gibas), fixed cmake scripts
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2953 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts | 106 |
1 files changed, 53 insertions, 53 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts index 75064b676..1b25cafd6 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts @@ -585,133 +585,133 @@ <context> <name>MainVisual</name> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="282"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="243"/> <source>Visualization Mode</source> <translation>視覚効果モード</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="285"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="246"/> <source>Analyzer</source> <translation>スペクトルアナライザー</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="286"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="247"/> <source>Scope</source> <translation>オシロスコープ</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="287"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="248"/> <source>Off</source> <translation>使わない</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="294"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="255"/> <source>Analyzer Mode</source> <translation>アナライザーモード</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="297"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="258"/> <source>Normal</source> <translation>通常</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="298"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="259"/> <source>Fire</source> <translation>炎</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="299"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="260"/> <source>Vertical Lines</source> <translatorcomment>Winamp の表示どおりに</translatorcomment> <translation>線</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="300"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="261"/> <source>Lines</source> <translation>線</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="301"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="262"/> <source>Bars</source> <translation>点</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="314"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="275"/> <source>Peaks</source> <translation>ピーク表示</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="318"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="279"/> <source>Refresh Rate</source> <translation>再描画の頻度</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="321"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="282"/> <source>50 fps</source> <translation>50 フレーム毎秒</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="322"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="283"/> <source>25 fps</source> <translation>25 フレーム毎秒</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="323"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="284"/> <source>10 fps</source> <translation>10 フレーム毎秒</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="324"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="285"/> <source>5 fps</source> <translation>5 フレーム毎秒</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="331"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="292"/> <source>Analyzer Falloff</source> <translation>アナライザー減衰速度</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="334"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="348"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="295"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="309"/> <source>Slowest</source> <translation>さらに遅く</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="335"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="349"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="296"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="310"/> <source>Slow</source> <translation>遅く</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="336"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="350"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="297"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="311"/> <source>Medium</source> <translation>適度</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="337"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="351"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="298"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="312"/> <source>Fast</source> <translation>速く</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="338"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="352"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="299"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="313"/> <source>Fastest</source> <translation>さらに速く</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="345"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="306"/> <source>Peaks Falloff</source> <translation>ピーク減衰速度</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="358"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="319"/> <source>Background</source> <translation>背景</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="359"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="320"/> <source>Transparent</source> <translation>透過させる</translation> </message> @@ -752,85 +752,85 @@ <translation>プレイリスト</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="177"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="178"/> <source>&Copy Selection To</source> <translation>選んだ曲目で新しいプレイリストを作る(&C)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="204"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="205"/> <source>Sort List</source> <translation>リストを並び換え</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="207"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="246"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="208"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="247"/> <source>By Title</source> <translation>タイトル順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="211"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="250"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="251"/> <source>By Album</source> <translation>アルバム名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="215"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="254"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="216"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="255"/> <source>By Disc Number</source> <translation>ディスク番号順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="219"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="258"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="220"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="259"/> <source>By Artist</source> <translation>アーティスト名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="223"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="262"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="224"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="263"/> <source>By Filename</source> <translation>ファイル名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="227"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="266"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="267"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>パスとファイル名の順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="231"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="270"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="232"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="271"/> <source>By Date</source> <translation>日付順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="235"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="274"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="236"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="275"/> <source>By Track Number</source> <translation>トラック番号順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="243"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="244"/> <source>Sort Selection</source> <translation>選択範囲内で並び換え</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="282"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="283"/> <source>Randomize List</source> <translation>リストを順不同に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="284"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="285"/> <source>Reverse List</source> <translation>リストを逆順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="291"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="292"/> <source>Actions</source> <translation>動作</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="549"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="550"/> <source>&New PlayList</source> <translation>新しいプレイリスト(&N)</translation> </message> |
