updated .ts files

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4919 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

25 files changed, 113 insertions, 113 deletions

diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_bg.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_bg.ts
index c515c9770..82d57f009 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_bg.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_bg.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_cs.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_cs.ts
index 40fbc6172..06afdb543 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_cs.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts
index 22b6773be..7250d4b69 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts
@@ -927,13 +927,13 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
-        <translation>Spalte hinzufügen</translation>
+        <source>Add Column</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
-        <translation>Spalte bearbeiten</translation>
+        <source>Edit Column</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="77"/>
@@ -942,13 +942,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
-        <translation>Größe wiederherstellen</translation>
+        <source>Restore Size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
-        <translation>Spalte entfernen</translation>
+        <source>Remove Column</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_en.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_en.ts
index 3894ff957..f89577eea 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_en.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_en.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts
index 9feb15e4a..0f83cda4a 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts
index 2395db745..bde847d57 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_gl_ES.ts
index dcae10a25..420a46a83 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_gl_ES.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_gl_ES.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_he.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_he.ts
index bcfd2f88a..65babd159 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_he.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_hu.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_hu.ts
index da68507ae..198b79f52 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_hu.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_hu.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_it.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_it.ts
index 73e128e4d..1654936ac 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_it.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
index ca27cc940..d36d031c2 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
@@ -928,12 +928,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -943,12 +943,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_kk.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_kk.ts
index 6085b233e..c96b6ca91 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_kk.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_kk.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_lt.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_lt.ts
index 98ad69757..c58788514 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_lt.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_lt.ts
@@ -928,12 +928,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -943,12 +943,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts
index 3a8ebba6c..610f05d71 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts
index b4d198637..cc0dfcc0f 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts
index 371aa071a..909f63c6b 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts
@@ -927,13 +927,13 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
-        <translation>Adicionar coluna</translation>
+        <source>Add Column</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
-        <translation>Editar coluna</translation>
+        <source>Edit Column</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="77"/>
@@ -942,13 +942,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
-        <translation>Remover coluna</translation>
+        <source>Remove Column</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt_BR.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt_BR.ts
index a59dc9968..b92c55b37 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt_BR.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt_BR.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts
index 4ff7b4cec..bd531ee1a 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts
@@ -376,7 +376,7 @@
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/>
         <source>&amp;Group Tracks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Группировать треки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/>
@@ -391,7 +391,7 @@
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/>
         <source>&amp;Show Playlist Header</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Показывать заголовок списка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="95"/>
@@ -927,13 +927,13 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
-        <translation>Добавить колонку</translation>
+        <source>Add Column</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
-        <translation>Изменить колонку</translation>
+        <source>Edit Column</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="77"/>
@@ -942,13 +942,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
-        <translation>Восстановить размер</translation>
+        <source>Restore Size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
-        <translation>Удалить колонку</translation>
+        <source>Remove Column</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sk.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sk.ts
index 869b29614..e4e8abb02 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sk.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sk.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sr_BA.ts
index e923ac98a..8365e161e 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sr_BA.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sr_BA.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sr_RS.ts
index 1e0ecb417..efa625bcd 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sr_RS.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_sr_RS.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_tr.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_tr.ts
index 460905fd6..52e1cd287 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_tr.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
index e39f0a446..832be9a43 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts
index 817b39236..af51ad897 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_TW.ts
index 2bae16482..b0389dd51 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_TW.ts
@@ -927,12 +927,12 @@
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
-        <source>Add column</source>
+        <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/>
-        <source>Edit column</source>
+        <source>Edit Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -942,12 +942,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
-        <source>Restore size</source>
+        <source>Restore Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
-        <source>Remove column</source>
+        <source>Remove Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>