updated and fixed Ukrainian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1134 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

7 files changed, 45 insertions, 64 deletions

diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts
index 88d16fdfa..3444f45d1 100644
--- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>HotkeyDialog</name>
     <message>
@@ -87,12 +87,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/>
         <source>Volume +</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Гучність +</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="50"/>
         <source>Volume -</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Гучність -</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_uk_UA.ts
index c8c77d024..49e0ddf2b 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>DecoderFFmpegFactory</name>
     <message>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="79"/>
         <source>Length</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Тривалість</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="80"/>
@@ -49,12 +49,12 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="80"/>
         <source>File size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розмір файлу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="81"/>
         <source>Bitrate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Бітрейт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="92"/>
@@ -64,12 +64,12 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="92"/>
         <source>Samplerate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Частота</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="93"/>
         <source>Channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Канали</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="81"/>
diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_uk_UA.ts
index 6604c3b38..da7922687 100644
--- a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>DecoderFLACFactory</name>
     <message>
@@ -34,7 +34,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="55"/>
         <source>Length</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Тривалість</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="56"/>
@@ -44,17 +44,17 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Sample rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Частота</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>Channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Канали</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="58"/>
         <source>Bitrate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Бітрейт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>File size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розмір файлу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="58"/>
@@ -74,7 +74,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Sample width</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ширина кадру</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_uk_UA.ts
index a42217944..1b87fcfec 100644
--- a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>DecoderMADFactory</name>
     <message>
@@ -62,9 +62,6 @@
         <translation>Частота</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="121"/>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="124"/>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="127"/>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="130"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>Режим</translation>
@@ -75,39 +72,31 @@
         <translation>Розмір файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="136"/>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="140"/>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="144"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Так</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="136"/>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="138"/>
         <source>Protection</source>
         <translation>Захищено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="138"/>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="142"/>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="146"/>
         <source>No</source>
         <translation>Ні</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="140"/>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="142"/>
         <source>Copyright</source>
         <translation>Авторське право</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="144"/>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="146"/>
         <source>Original</source>
         <translation>Оригінал</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="160"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="75"/>
         <source>ID3v1 Tag</source>
         <translation>ID3v1-тег</translation>
@@ -170,7 +159,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Інформація</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="312"/>
@@ -245,15 +234,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="141"/>
         <source>ID3v1</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="146"/>
         <source>ID3v2</source>
         <translation></translation>
@@ -284,15 +269,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Перший:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="151"/>
         <source>APE</source>
         <translation>APE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="156"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Вимкнути</translation>
diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_uk_UA.ts
index 243a6f06e..84e566100 100644
--- a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>DecoderMPCFactory</name>
     <message>
@@ -39,17 +39,17 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Length</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Тривалість</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="57"/>
         <source>Sample rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Частота</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="58"/>
         <source>Channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Канали</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/>
@@ -59,7 +59,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Bitrate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Бітрейт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/>
@@ -69,7 +69,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>File size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розмір файлу</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_uk_UA.ts
index ec2ed94a9..3780314f5 100644
--- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>DecoderVorbisFactory</name>
     <message>
@@ -44,17 +44,17 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="58"/>
         <source>Length</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Тривалість</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Sample rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Частота</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>Channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Канали</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="61"/>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Bitrate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Бітрейт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="62"/>
@@ -74,7 +74,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="62"/>
         <source>File size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розмір файлу</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_uk_UA.ts
index 8b8778c4e..66a9265f1 100644
--- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>DecoderWavPackFactory</name>
     <message>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Length</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Тривалість</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="64"/>
@@ -49,12 +49,12 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="64"/>
         <source>Sample rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Частота</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="65"/>
         <source>Channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Канали</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="66"/>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="66"/>
         <source>Bitrate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Бітрейт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="69"/>
@@ -74,17 +74,17 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="69"/>
         <source>File size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розмір файлу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>Ratio</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Стиснення</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="71"/>
         <source>Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Версія</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Details</source>