aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2012-08-29 20:39:30 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2012-08-29 20:39:30 +0000
commit471b1754f75e462cb6e5dc52d66bdec5745c92e0 (patch)
tree9dbc1541bb9221077cc953991e3b485def9717c6 /src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
parent1abba773217ac19dbcc7f413bfaf8376caf8ba42 (diff)
downloadqmmp-471b1754f75e462cb6e5dc52d66bdec5745c92e0.tar.gz
qmmp-471b1754f75e462cb6e5dc52d66bdec5745c92e0.tar.bz2
qmmp-471b1754f75e462cb6e5dc52d66bdec5745c92e0.zip
changed configuration dialog
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2908 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts')
-rw-r--r--src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts138
1 files changed, 72 insertions, 66 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
index 81fa7090d..450e29b86 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
@@ -82,103 +82,118 @@
<context>
<name>ConfigDialog</name>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="362"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="368"/>
<source>Description</source>
<translation>Beschreibung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="367"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="373"/>
<source>Filename</source>
<translation>Dateiname</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="281"/>
<source>Artist</source>
<translation>Interpret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="67"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="282"/>
<source>Album</source>
<translation>Album</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="66"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="67"/>
<source>Track</source>
<translation>Stück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="69"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Deaktiviert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="172"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="169"/>
<source>Transports</source>
<translation>Transporte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="182"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="179"/>
<source>Decoders</source>
<translation>Dekoder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="192"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="189"/>
<source>Engines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="229"/>
+ <source>Output</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="239"/>
+ <source>File Dialogs</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="249"/>
+ <source>User Interfaces</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="283"/>
<source>Title</source>
<translation>Titel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="294"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/>
<source>Track number</source>
<translation>Stücknummer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="295"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="285"/>
<source>Two-digit track number</source>
<translation>Zweistellige Stücknummer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="289"/>
<source>Disc number</source>
<translation>CD-Nummer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/>
<source>Condition</source>
<translation>Zustand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="296"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="286"/>
<source>Genre</source>
<translation>Genre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="288"/>
<source>Composer</source>
<translation>Komponist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/>
<source>File name</source>
<translation>Dateiname</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/>
<source>File path</source>
<translation>Dateipfad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/>
<source>Year</source>
<translation>Jahr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="297"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="287"/>
<source>Comment</source>
<translation>Kommentar</translation>
</message>
@@ -203,7 +218,7 @@
<translation>Erweitert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="611"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="595"/>
<source>Replay Gain</source>
<translation>Replay Gain</translation>
</message>
@@ -229,15 +244,11 @@
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="313"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="763"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Konfiguration</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="326"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="388"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="420"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="776"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
@@ -268,26 +279,21 @@
<translation>Rekursive Suchtiefe:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="443"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="427"/>
<source>Playback</source>
<translation>Wiedergabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="449"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="433"/>
<source>Continue playback on startup</source>
<translation>Wiedergabe beim Start fortsetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="456"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="440"/>
<source>Determine file type by content</source>
<translation>Dateityp anhand des Inhalts bestimmen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="379"/>
- <source>User Interface</source>
- <translation>Benutzeroberfläche</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="176"/>
<source>Directory Scanning Options</source>
<translation>Einstellungen zum Durchsuchen von Ordnern</translation>
@@ -298,53 +304,58 @@
<translation>Dateien beschränken auf:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="463"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="385"/>
+ <source>Look and Feel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="391"/>
+ <source>Language:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="447"/>
<source>Add files from command line to this playlist:</source>
<translation>Von der Befehlszeile hinzugefügte Dateien zu dieser Wiedergabeliste hinzufügen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="617"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="601"/>
<source>Replay Gain mode:</source>
<translation>Replay-Gain-Modus:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="634"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="618"/>
<source>Preamp:</source>
<translation>Vorverstärkung:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="666"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="711"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="650"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="695"/>
<source>dB</source>
<translation>dB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="679"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="663"/>
<source>Default gain:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="731"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="715"/>
<source>Use peak info to prevent clipping</source>
<translation>Peak-Informationen verwenden, um Clipping zu verhindern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="747"/>
- <source>Output:</source>
- <translation>Ausgabe:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="799"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="731"/>
<source>Buffer size:</source>
<translation>Puffergröße:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="812"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="750"/>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="848"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="786"/>
<source>16-bit output</source>
<translation>16-Bit-Ausgabe</translation>
</message>
@@ -354,68 +365,63 @@
<translation>Verbindung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="411"/>
- <source>File Dialog</source>
- <translation>Datei-Dialog</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="509"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="493"/>
<source>Proxy</source>
<translation>Proxyserver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="521"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="505"/>
<source>Enable proxy usage</source>
<translation>Proxyserver verwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="528"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="512"/>
<source>Proxy host name:</source>
<translation>Name des Proxyservers:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="541"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="525"/>
<source>Proxy port:</source>
<translation>Port:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="554"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="538"/>
<source>Use authentication with proxy</source>
<translation>Authentisierung verwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="561"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="545"/>
<source>Proxy user name:</source>
<translation>Benutzername:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="574"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="558"/>
<source>Proxy password:</source>
<translation>Passwort:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="212"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="209"/>
<source>Visualization</source>
<translation>Visualisierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="202"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="199"/>
<source>Effects</source>
<translation>Effekte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="222"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="219"/>
<source>General</source>
<translation>Sonstige</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="94"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="741"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="725"/>
<source>Audio</source>
<translation>Audio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="841"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="779"/>
<source>Use software volume control</source>
<translation>Softwaregesteuerte Lautstärkeregelung</translation>
</message>