aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2021-02-11 18:29:57 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2021-02-11 18:29:57 +0000
commit902d7c03ba572dcfeccf31c646a0daab83c9d798 (patch)
tree4afb5606fe501fe4331f7cfa6cbc40e4999a922b /src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
parent6f96f16e32a88cf032ff83f6ea73587879d76892 (diff)
downloadqmmp-902d7c03ba572dcfeccf31c646a0daab83c9d798.tar.gz
qmmp-902d7c03ba572dcfeccf31c646a0daab83c9d798.tar.bz2
qmmp-902d7c03ba572dcfeccf31c646a0daab83c9d798.zip
updated .ts files
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@9727 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts')
-rw-r--r--src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts153
1 files changed, 87 insertions, 66 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
index 3e8c3893b..3620db79e 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
@@ -259,7 +259,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="94"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="773"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="847"/>
<source>Audio</source>
<translation>Audio</translation>
</message>
@@ -290,6 +290,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="160"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="576"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@@ -331,13 +332,13 @@
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="270"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="321"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="327"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Préférences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="283"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="324"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
@@ -417,108 +418,128 @@
<translation>Coller automatiquement l&apos;URL provenant du presse papier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="531"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="514"/>
+ <source>CUE Editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="520"/>
+ <source>Use system font</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="541"/>
+ <source>Font:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="566"/>
+ <source>???</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="605"/>
<source>Proxy</source>
<translation>Proxy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="543"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="617"/>
<source>Enable proxy usage</source>
<translation>Activer l&apos;usage du proxy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="550"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="624"/>
<source>Proxy type:</source>
<translation>Type de proxy:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="560"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="634"/>
<source>Proxy host name:</source>
<translation>Nom d&apos;hôte du Proxy:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="573"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/>
<source>Proxy port:</source>
<translation>Port du proxy:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="586"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="660"/>
<source>Use authentication with proxy</source>
<translation>Utiliser l&apos;authentification avec le proxy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="593"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="667"/>
<source>Proxy user name:</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur du proxy:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="606"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="680"/>
<source>Proxy password:</source>
<translation>Mot de passe du proxy:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="643"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="717"/>
<source>Replay Gain</source>
<translation>Rejouer Gain</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="649"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="723"/>
<source>Replay Gain mode:</source>
<translation>Rejouer le mode Gain</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="666"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="740"/>
<source>Preamp:</source>
<translation>Préampli</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="698"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="743"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="772"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="817"/>
<source>dB</source>
<translation>dB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="711"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="785"/>
<source>Default gain:</source>
<translation>Gain par défaut:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="763"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="837"/>
<source>Use peak info to prevent clipping</source>
<translation>Prévenir les coupure en utilisant l&apos;info du peak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="779"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="853"/>
<source>Buffer size:</source>
<translation>Taille du tampon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="805"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="879"/>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="838"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="912"/>
<source>Use software volume control</source>
<translation>Utiliser le contrôle logiciel du volume</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="878"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="952"/>
<source>Use two passes for equalizer</source>
<translation>Utiliser deux passes pour l&apos;égalisateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="821"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="895"/>
<source>Volume adjustment step:</source>
<translation>Ajustement du volume par palier:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="845"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="919"/>
<source>Output bit depth:</source>
<translation>Profondeur (bit) de sortie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="786"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="860"/>
<source>Use dithering</source>
<translation>Utiliser le dithering</translation>
</message>
@@ -553,187 +574,187 @@
<translation>Type de fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="196"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="202"/>
<source>Transports</source>
<translation>Transports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/>
<source>Decoders</source>
<translation>Décodeurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="224"/>
<source>Engines</source>
<translation>Moteurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="229"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="235"/>
<source>Effects</source>
<translation>Effets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="240"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="246"/>
<source>Visualization</source>
<translation>Visualisation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="251"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
<source>General</source>
<translation>Général</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="262"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
<source>Output</source>
<translation>Sortie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="279"/>
<source>File Dialogs</source>
<translation>Fenêtres de fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/>
<source>User Interfaces</source>
<translation>Interfaces utilisateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
<source>&lt;Autodetect&gt;</source>
<translation>&lt;Autodétection&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
<source>Brazilian Portuguese</source>
<translation>Brésilien Portugais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
<source>Chinese Simplified</source>
<translation>Chinois Simplifié</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
<source>Chinese Traditional</source>
<translation>Chinois Traditionnel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tchèque</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Hollandais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
<source>English</source>
<translation>Anglais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
<source>French</source>
<translation>Français</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galicien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
<source>German</source>
<translation>Allemand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
<source>Greek</source>
<translation>Grec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hébreu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Hongrois</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonésien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="355"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japonais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="356"/>
<source>Kazakh</source>
<translation>Kazakh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="357"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Lituanien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="358"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polonais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="359"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="360"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="355"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="361"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="356"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="362"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovaque</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="357"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="363"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Espagnol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="358"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="364"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turque</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="359"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="365"/>
<source>Ukrainian</source>
<translation>Ukrainien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="360"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="366"/>
<source>Serbian (Ijekavian)</source>
<translation>Serbe (Ijekavien)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="361"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="367"/>
<source>Serbian (Ekavian)</source>
<translation>Serbe (Ekavien)</translation>
</message>
@@ -818,18 +839,18 @@
<translation type="unfinished">Enregistrer sous ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../cueeditor.cpp" line="124"/>
+ <location filename="../cueeditor.cpp" line="131"/>
<source>Open CUE File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../cueeditor.cpp" line="126"/>
- <location filename="../cueeditor.cpp" line="145"/>
+ <location filename="../cueeditor.cpp" line="133"/>
+ <location filename="../cueeditor.cpp" line="152"/>
<source>CUE Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../cueeditor.cpp" line="143"/>
+ <location filename="../cueeditor.cpp" line="150"/>
<source>Save CUE File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>