diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2012-12-24 16:44:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2012-12-24 16:44:18 +0000 |
| commit | 56bc32ee0885ce4c06bb84a83bf5da03171e1202 (patch) | |
| tree | 448f85160c936a17df9e9e46f6e133440c04471c /src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts | |
| parent | f9fc924f74a3f50ef7210587e42131cfa98a101c (diff) | |
| download | qmmp-56bc32ee0885ce4c06bb84a83bf5da03171e1202.tar.gz qmmp-56bc32ee0885ce4c06bb84a83bf5da03171e1202.tar.bz2 qmmp-56bc32ee0885ce4c06bb84a83bf5da03171e1202.zip | |
updated Hebrew translation (author: Genghis Khan)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3105 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts')
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts | 47 |
1 files changed, 23 insertions, 24 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts index ae1db455c..762c69b17 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts @@ -51,7 +51,7 @@ <message> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/> <source>(c) %1-%2 Qmmp Development Team</source> - <translation>(c) %1-%2 נבחרת הפיתוח של Qmmp</translation> + <translation>(c) %1-%2 נבחרת הפיתוח של Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="78"/> @@ -76,8 +76,7 @@ <message> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="114"/> <source>General plugins:</source> - <translatorcomment>כלליות</translatorcomment> - <translation>תוספות גנגיות:</translation> + <translation>תוספות כלליות:</translation> </message> </context> <context> @@ -159,7 +158,7 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="156"/> <source>Title format:</source> - <translation>פורמו כותרת:</translation> + <translation>פורמט כותרת:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="166"/> @@ -183,6 +182,26 @@ <translation>הוצאת קבצים:</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="205"/> + <source>Miscellaneous</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="211"/> + <source>Auto-save playlist when modified</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="331"/> + <source>Look and Feel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="337"/> + <source>Language:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="410"/> <source>Cover Image Retrieve</source> <translation>אחזור תמונת כיסוי</translation> @@ -208,16 +227,6 @@ <translation>העדפות</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="205"/> - <source>Miscellaneous</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="211"/> - <source>Auto-save playlist when modified</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="272"/> <source>Information</source> <translation>מידע</translation> @@ -233,16 +242,6 @@ <translation>שם קובץ</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="331"/> - <source>Look and Feel</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="337"/> - <source>Language:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="373"/> <source>Playback</source> <translation>פס קול</translation> |