aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2011-08-02 16:18:24 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2011-08-02 16:18:24 +0000
commitf40087159b9efbc39859e60a8efb3fa0763c6078 (patch)
tree5dc5cdad98ce056deec0080457459cf822353db2 /src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
parente94c89ff724da90c161b3ca4034148123dc1db39 (diff)
downloadqmmp-f40087159b9efbc39859e60a8efb3fa0763c6078.tar.gz
qmmp-f40087159b9efbc39859e60a8efb3fa0763c6078.tar.bz2
qmmp-f40087159b9efbc39859e60a8efb3fa0763c6078.zip
updated about dialog
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2285 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts')
-rw-r--r--src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts87
1 files changed, 80 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
index 1dfbe2556..312aeb2ff 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
@@ -2,6 +2,79 @@
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="zh_TW">
<context>
+ <name>AboutDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="14"/>
+ <source>About Qmmp</source>
+ <translation>關於 Qmmp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="40"/>
+ <source>About</source>
+ <translation>關於</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="96"/>
+ <source>License Agreement</source>
+ <translation>許可協定</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="54"/>
+ <source>Authors</source>
+ <translation>作者</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="82"/>
+ <source>Thanks To</source>
+ <translation>感謝</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../aboutdialog.cpp" line="65"/>
+ <source>Qt-based Multimedia Player (Qmmp)</source>
+ <translation>基於 Qt 的多媒體播放器 (Qmmp)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../aboutdialog.cpp" line="66"/>
+ <source>Version:</source>
+ <translation>版本:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../aboutdialog.cpp" line="67"/>
+ <source>:txt/description_en.txt</source>
+ <translation>:txt/description_zh_TW.txt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../aboutdialog.cpp" line="68"/>
+ <source>Input plugins:</source>
+ <translation>匯入插件:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+ <source>Output plugins:</source>
+ <translation>匯出插件</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../aboutdialog.cpp" line="86"/>
+ <source>Visual plugins:</source>
+ <translation>可視化插件</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../aboutdialog.cpp" line="95"/>
+ <source>Effect plugins:</source>
+ <translation>特效插件:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../aboutdialog.cpp" line="104"/>
+ <source>General plugins:</source>
+ <translation>常規插件:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="68"/>
+ <source>Translators</source>
+ <translation>翻譯</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>ConfigDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="275"/>
@@ -646,33 +719,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>UiHelper</name>
<message>
- <location filename="../uihelper.cpp" line="134"/>
+ <location filename="../uihelper.cpp" line="135"/>
<source>All Supported Bitstreams</source>
<translation type="unfinished">支援的全部檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../uihelper.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../uihelper.cpp" line="140"/>
<source>Select one or more files to open</source>
<translation type="unfinished">選取開啟一個或更多檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../uihelper.cpp" line="146"/>
+ <location filename="../uihelper.cpp" line="147"/>
<source>Choose a directory</source>
<translation type="unfinished">選取一個目錄</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../uihelper.cpp" line="158"/>
- <location filename="../uihelper.cpp" line="184"/>
+ <location filename="../uihelper.cpp" line="159"/>
+ <location filename="../uihelper.cpp" line="185"/>
<source>Playlist Files</source>
<translation type="unfinished">播放清單檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../uihelper.cpp" line="160"/>
+ <location filename="../uihelper.cpp" line="161"/>
<source>Open Playlist</source>
<translation type="unfinished">開啟播放清單</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../uihelper.cpp" line="185"/>
+ <location filename="../uihelper.cpp" line="186"/>
<source>Save Playlist</source>
<translation type="unfinished">儲存播放清單</translation>
</message>