updated .ts files

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6330 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

26 files changed, 1482 insertions, 1352 deletions

diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_bg.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_bg.ts
index d259f655c..7d6614cd0 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_bg.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_bg.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts
index 1e587314e..db39c6e50 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Nastavení</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informace</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Použít informaci o vrcholu k zabránění ořezu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Velikost vyrovnávací paměti:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Používat softwarové ovládání hlasitosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Album</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Protokoly</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Dekodéry</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Přehrávače</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efekty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Vizualizace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Obecné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Výstup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Souborové dialogy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Uživatelská rozhraní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Umělec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Žánr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Poznámka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Skladatel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Rok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Stav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;Autodetekce&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>Brazilská portugalština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>Zjednodušená čínština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>Tradiční čínština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>Čeština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>Nizozemština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>Angličtina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>Francouzština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>Němčina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>Hebrejština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>Maďarština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Italština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>Japonština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>Kazaština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>Litevština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Polština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Ruština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>Slovenština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Španělština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>Turečtina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Ukrajinština</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
index e36c18c74..eaf4aad93 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Konfiguration</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Information</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Spitzenwertinformationen verwenden, um Signalübersteuerungen zu verhindern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Puffergröße:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Softwaregesteuerte Lautstärkeregelung verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Album</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>Dateitypen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Transporte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Dekoder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Funktionseinheiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Effekte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Visualisierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Sonstige</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Ausgabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Dateidialoge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Benutzeroberflächen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Interpret</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation>Albuminterpret</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Genre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Kommentar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Komponist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation>Disc-Nummer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Jahr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Zustand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>Interpret/Album</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>Interpret/Jahr/Album</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;Automatisch erkennen&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>Brasilianisches Portugiesisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>Chinesisch vereinfacht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>Chinesisch traditionell</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>Tschechisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>Niederländisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>Englisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>Französisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>Galizisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>Deutsch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>Hebräisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>Ungarisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Italienisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>Japanisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>Kasachisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>Litauisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Polnisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation>Portugiesisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Russisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>Slowakisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Spanisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>Türkisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Ukrainisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>Serbisch (Ijekavisch)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>Serbisch (Ekavisch)</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_el.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_el.ts
index 292c815ab..84fe14f14 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_el.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_el.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Προτιμήσεις</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Πληροφορίες</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Χρήση αιχμών για την αποτροπή διακοπών</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Μέγεθος ενδιάμεσης μνήμης:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Χρήση ελέγχου έντασης μέσω λογισμικού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Άλμπουμ</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>Τύποι αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Πρωτόκολλο μεταφοράς</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Αποκωδικοποιητές</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Μηχανές</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Τεχνάσματα εντυπωσιασμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Οπτικοποίηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Γενικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Έξοδος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Διάλογοι αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Περιβάλλοντα χρήστη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Καλλιτέχνης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation>Καλλιτέχνης άλμπουμ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Είδος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Σχόλιο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Συνθέτης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation>Αριθμός δίσκου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Έτος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Συνθήκη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>Καλλιτέχνης/Άλμπουμ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>Καλλιτέχνης/Έτος/Άλμπουμ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;αυτόματο&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>Πορτογαλικά Βραζιλίας</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>Κινέζικα απλά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>Κινέζικα παραδοσιακά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>Τσέχικα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>Ολλανδικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>Αγγλικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>Γαλλικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>Γαλικιανά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>Γερμανικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>Εβραϊκά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>Ουγγρικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Ιταλικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>Ιαπωνικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>Καζακικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>Λιθουανικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Πολωνικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation>Πορτογαλικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Ρωσικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>Σλοβακικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Ισπανικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>Τουρκικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Ουκρανικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>Σερβικά Ijekavian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>Σερβικά (Ekavian)</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_en.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_en.ts
index 2ef67d39c..8943f56cc 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_en.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_en.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts
index 4f3456a38..cd6ba7105 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Preferencias</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Información</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Procesar picos para evitar cortes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Tamaño del buffer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Usar control de volumen por software</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Album</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Transportes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Decodificadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Motores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efectos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Visualización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Intérprete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Género</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Comentario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Compositor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Año</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Condición</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
index 8bb52aa4a..6381415c0 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts
index d786c3b0e..9be407215 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Preferencias</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Información</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Usar información de pico para evitar clipping</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Tamaño buffer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Usar control de volume de software</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Álbum</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Transportes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Decodificadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Motores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efectos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Visualización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Xeral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Saída</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Diálogos de ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Interfaces de usuario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Artista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Xénero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Comentario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Compositor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Ano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Condición</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;Autodetectar&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>Portugués do Brasil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>Chino simplificado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>Chino tradicional</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>Checo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>Holandés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>Inglés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>Francés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>Galego</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>Alemán</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>Hebreo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>Húngaro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Italiano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>Xaponés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>Kazaxo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>Lituano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Polaco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Ruso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>Eslovaco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Español</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>Turco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Ucraniano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts
index 8ccb4ca98..3a7769f6b 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>העדפות</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>מידע</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>השתמש במידע שיא למניעת קיצץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>שיעור אגירה:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>מ״ש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>נצל בקרת שמע של תוכנה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>אלבום</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>טיפוסי קובץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>מובילים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>מפענחים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>מנועים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>אפקטים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>חיזוי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>כללי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>פלט</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>תיבות דו שיח קובץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>ממשקי משתמש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>אמן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>ז׳אנר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>הערה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>מלחין</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>שנה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>תנאי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>אמן/אלבום</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>אמן/שנה/אלבום</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;איתור אוטומטי&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>ברזילאית פורטוגזית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>סינית מפושטת</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>סינית מסורתית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>צ׳כית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>הולנדית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>אנגלית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>צרפתית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>גליצאית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>גרמנית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>עברית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>הונגרית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>איטלקית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>יפנית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>קזחית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>ליטאית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>פולנית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>רוסית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>סלובקית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>ספרדית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>טורקית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>אוקראינית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_hu.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_hu.ts
index ceb56c56b..bf30aee7a 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_hu.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_hu.ts
@@ -336,7 +336,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -362,7 +362,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts
index 232875882..ce9584772 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Impostazioni preferite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informazioni</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Utilizza informazioni di picco per evitare tagli</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Utilizza il controllo volume del programma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Album</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Protocolli di trasporto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Decodificatori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Meccanismi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Effetti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Visualizzazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Generale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Interprete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Genere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Commento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Compositore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Anno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Condizione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
index d47a21b2d..7659d98f0 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>プラグイン調整</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>情報</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>クリッピング現象を抑えるためピーク情報を使う</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>バッファーサイズ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ミリ秒</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>ソフトウェアによる音量制御を利用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>アルバム</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>ファイル形式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>搬送</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>デコーダー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>エンジン</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>音響効果</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>視覚効果</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>一般</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>出力</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>ファイルダイアログ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>ユーザーインターフェイス</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>アーティスト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation>アルバムアーティスト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>ジャンル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>コメント</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>作曲者</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation>ディスク番号</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>年</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>定番</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>アーティスト/アルバム</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>アーティスト/年/アルバム</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;自動判定&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>ブラジル ポルトガル語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>簡体字中国語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>繁体字中国語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>チェコ語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>オランダ語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>英語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>フランス語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>ガリシア語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>ドイツ語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>ヘブライ語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>ハンガリー語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>イタリア語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>日本語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>カザフ語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>リトアニア語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>ポーランド語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation>ポルトガル語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>ロシア語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>スロバキア語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>スペイン語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>トルコ語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>ウクライナ語</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>セルビア語 (Ijekavian)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>セルビア語 (Ekavian)</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_kk.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_kk.ts
index d3b27d7e1..b8e80bc04 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_kk.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_kk.ts
@@ -336,7 +336,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -362,7 +362,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts
index a96ff45cf..bee108c6b 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Nustatymai</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informacija</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Naudoti pikų informaciją trūkinėjimo išvengimui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Buferio dydis:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Naudoti programinį garso valdymą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Albumas</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>Bylų tipai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Transportas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Dekoderiai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Varikliai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efektai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Vizualizacija</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Bendri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Išvestis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Bylų dialogai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Vartotojo sąsajos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Atlikėjas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Žanras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Komentaras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Autorius</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Metai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Būklė</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>Atlikėjas/Albumas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>Atlikėjas/Metai/Albumas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;Aptikti automatiškai&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>Brazilų Portugalų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>Kinų supaprastintas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>Kinų tradicinis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>Čekų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>Olandų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>Anglų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>Prancūzų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>Galisų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>Vokiečių</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>Hebrajų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>Vengrų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Italų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>Japonų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>Kazachų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>Lietuvių</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Lenkų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Rusų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>Slovakų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Ispanų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>Turkų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Ukrainiečių</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>Serbų(Ijekavian) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>Serbų(Ekavian)</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts
index b2d738b44..46e6f352a 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Voorkeuren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informatie</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Gebruik piek info om stotteren te voorkomen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Buffer-grootte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Gebruik software volume</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Album</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>Bestandstypes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Protocols</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Decoders</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Effecten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Visualisatie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Bestandsdialogen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>GebruikersInterfaces</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Artiest</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation>Album Artiest</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation type="unfinished">Genre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Commentaar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Componist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation>Schijf nummer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Jaar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Staat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>Artiest/Album</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>Artiest/Jaar/Album</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;Automatisch&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
index 1c3806a99..6fc5f6401 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Ustawienia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informacje</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Użyj informacji peak by zapobiec &quot;klipnięciom&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Rozmiar bufora:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Użyj programowej regulacji głośności</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Album</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>Typy plików</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Transporty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Dekodery</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Silniki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efekty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Wizualizacje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Ogólne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Wyjście</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Okno dialogowe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Interfejs użytkownika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Artysta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Gatunek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Komentarz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Kompozytor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Rok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Warunek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>Artysta/Album</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>Artysta/Rok/Album</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;Automatyczne&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>Brazylijski Portugalski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>Chiński Uproszczony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>Chiński Tradycyjny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>Czeski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>Holenderski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>Angielski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>Francuski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>Galicyjski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>Niemiecki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>Hebrajski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>Węgierski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Włoski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>Japoński</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>Kazaski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>Litewski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Polski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Rosyjski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>Słowacki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Hiszpański</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>Turecki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Ukraiński</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>Serbski (i)jekawski</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>Serbski (Ekawski)</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts
index 466a8091a..bbf4e56e2 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Preferências</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informações</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Utilizar picos para impedir distorção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Memória:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Utilizar controlo de volume da aplicação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Álbum</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>Tipos de ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Transporte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Descodificadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Mecanismos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efeitos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Visualização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Saída</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Diálogos de ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Interface de utilizador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Artista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation>Artista do álbum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Género</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Comentário</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Compositor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation>Número do disco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Ano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Condição</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>Artista/Álbum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>Artista/Ano/Álbum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;Deteção automática&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>Português do Brasil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>Mandarim simplificado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>Mandarim tradicional</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>Checo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>Holândes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>Inglês</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>Francês</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>Galiciano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>Alemão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>Hebraico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>Húngaro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Italiano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>Japonês</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>Cazaque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>Lituano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Polaco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation>Português</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Russo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>Eslovaco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Espanhol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>Turco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Ucraniano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>Sérvio (Ijekavian)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>Sérvio (Ekavian)</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
index 871202d4a..1a467e3bc 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Preferências</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informações</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Usar controle de volume do aplicativo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Álbum</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Transporte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Decodificadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Mecanismos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efeitos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Visualização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Saída</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Janelas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Interface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Artista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Gênero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Comentário</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Compositor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Ano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Condição</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>Artista/Álbum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>Artista/Ano/Álbum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;Autodetectar&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>Português Brasileiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>Chinês Simplificado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>Chinês Tradicional</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>Tcheco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>Holandês</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>Inglês</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>Francês</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>Galego</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>Alemão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>Hebraico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>Húngaro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Italiano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>Japonês</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>Cazaque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>Lituano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Polonês</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Russo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>Eslovaco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Espanhol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>Turco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Ucraniano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts
index 7fab3fd05..38f776625 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Настройки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Информация</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Использовать пиковое значение для предотвращения срезания</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Размер буфера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>мс</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Использовать программную регулировку громкости</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
         <source>Output bit depth:</source>
         <translation>Разрядность вывода:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation>Использовать дитеринг</translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Альбом</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>Типы файлов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Транспорты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Декодеры</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Внешние проигрыватели</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Эффекты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Визуализация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Общие</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Вывод</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Файловые диалоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Пользовательские интерфейсы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Исполнитель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation>Исполнитель альбома</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Жанр</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Комментарий</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Композитор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation>Номер диска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Год</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Условие</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>Исполнитель/Альбом</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>Исполнитель/Год/Альбом</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;aвтоопределение&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>бразильский португальский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>китайский упрощённый</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>китайский традиционный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>чешский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>голландский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>английский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>французский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>галисийский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>немецкий</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>иврит</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>венгерский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>итальянский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>японский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>казахский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>литовский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>польский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation>португальский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>русский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>словацкий</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>испанский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>турецкий</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>украинский</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>Сербский (иекавский)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>Сербский (экавский)</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts
index e66af4d41..92a509f8e 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Nastavenia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Informácie</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Použiť informáciu o vrchole k zabráneniu orezu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Veľkosť bufferu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Používať softwarové ovládanie hlasitosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Album</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Protokoly</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Dekodéry</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Prehrávače</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efekty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Vizualizácie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Všeobecné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Interprét</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Žáner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Poznámka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Skladateľ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Rok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Stav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts
index ed2c369d5..12d1936c6 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts
@@ -253,13 +253,13 @@
         <translation>име фајла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>извођач</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>албум</translation>
     </message>
@@ -279,202 +279,202 @@
         <translation>Типови фајлова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Преноси</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Декодери</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Мотори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Излаз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Дијалози фајлова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Корисничка сучеља</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>услов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>извођач/албум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>извођач/година/албум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;аутодетекција&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>бразилски португалски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>поједностављени кинески</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>традиционални кинески</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>чешки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>холандски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>енглески</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>француски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>галицијски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>њемачки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>хебрејски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>мађарски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>италијански</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>јапански</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>казашки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>литвански</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>пољски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>руски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>словачки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>шпански</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>турски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>украјински</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>српски (ијекавски)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>српски (екавски)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>жанр</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>композитор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>година</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>коментар</translation>
     </message>
@@ -500,13 +500,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Подешавањa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Подаци</translation>
     </message>
@@ -531,17 +531,17 @@
         <translation>Повезивање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Визуелизација</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Ефекти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Опште</translation>
     </message>
@@ -638,27 +638,32 @@
         <translation>Користи податке о врховима да спријечиш насијецање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Величина бафера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Софтверска контрола јачине звука</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts
index ec5087a52..8b1bc5b3f 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Подешавањa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Подаци</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Користи податке о врховима да спречиш насецање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Величина бафера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Софтверска контрола јачине звука</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>албум</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>Типови фајлова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Преноси</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Декодери</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Мотори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Ефекти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Визуелизација</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Опште</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Излаз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Дијалози фајлова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Корисничка сучеља</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>извођач</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>жанр</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>коментар</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>композитор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>година</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>услов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>извођач/албум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>извођач/година/албум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;аутодетекција&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>бразилски португалски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>поједностављени кинески</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>традиционални кинески</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>чешки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>холандски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>енглески</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>француски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>галицијски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>немачки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>хебрејски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>мађарски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>италијански</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>јапански</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>казашки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>литвански</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>пољски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>руски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>словачки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>шпански</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>турски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>украјински</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>српски (ијекавски)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>српски (екавски)</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts
index bd9f152b2..3642b708c 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Tercihler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Bilgi</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Yazılımsal ses kontrolünü kullan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Albüm</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efektler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Görsellik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Genel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Sanatçı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Tarz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Yorum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Yıl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
index a3fff725c..6f5551e90 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Налаштування</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Інформація</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation>Використовувати інформацію піків для запобігання відсікання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation>Розмір буферу:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation>мс</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>Використовувати програмний контроль гучності</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
         <source>Output bit depth:</source>
         <translation>Розрядність виведення:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation>Використовувати згладжування</translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>Альбом</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation>Типи файлів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation>Транспорти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation>Декодери</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation>Зовнішні програвачі</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Ефекти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>Візуалізація</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>Загальне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Вивід</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation>Файлові діалоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation>Інтерфейси користувача</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>Виконавець</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation>Альбом Виконавець</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>Жанр</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>Коментар</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>Композитор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation>Номер диску</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>Рік</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>Умова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation>Виконавець/Альбом</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation>Виконавець/Рік/Альбом</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation>&lt;Автоматично&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation>Бразильська португальська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation>Китайська спрощена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation>Китайська традиційна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation>Чеська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation>Голландська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation>Англійська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation>Французька</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation>Галісійська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation>Німецька</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>Іврит</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation>Угорська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Італійська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>Японська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation>Казахська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation>Литовська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Польська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation>Португальська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Російська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation>Словацька</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Іспанська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation>Турецька</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Українська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation>Сербська (ієкавська)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation>Сербська (екавська)</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
index 15e242598..bed978643 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>参数设置</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>信息</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>使用软设备音量控制</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>专辑</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>特效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>可视化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>常规</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>艺术家</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>流派</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>备注</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation type="unfinished">作曲</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>年代</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation type="unfinished">条件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
index 98ca37abd..129f2fbee 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
@@ -336,13 +336,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="260"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>引數設定</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/>
         <source>Information</source>
         <translation>資訊</translation>
     </message>
@@ -483,27 +483,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="778"/>
         <source>Buffer size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="790"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/>
         <source>ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
         <source>Use software volume control</source>
         <translation>使用軟裝置音量控制</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="813"/>
-        <source>Output bit depth:</source>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -514,7 +519,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
         <source>Album</source>
         <translation>專輯</translation>
     </message>
@@ -529,222 +534,222 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="188"/>
         <source>Transports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Decoders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
         <source>Engines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>特效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
         <source>Visualization</source>
         <translation>可視化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="238"/>
         <source>General</source>
         <translation>常規</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="248"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/>
         <source>File Dialogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>藝術家</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
         <source>Album Artist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>流派</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>備註</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
         <source>Composer</source>
         <translation type="unfinished">作曲</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
         <source>Disc Number</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
         <source>Year</source>
         <translation>年代</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Condition</source>
         <translation type="unfinished">條件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
         <source>Artist/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
         <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
         <source>Brazilian Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
         <source>Chinese Simplified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
         <source>Chinese Traditional</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
         <source>Czech</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
         <source>Dutch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
         <source>English</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
         <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
         <source>Galician</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
         <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
         <source>Hungarian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Kazakh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
         <source>Lithuanian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
         <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
         <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Slovak</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
         <source>Turkish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>