diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2009-11-04 13:36:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2009-11-04 13:36:43 +0000 |
| commit | 2702b572ba44364ec1bfc59d635790f00e709591 (patch) | |
| tree | 37d355810bef05c64806fe111380cf4151182782 /src/ui/translations/qmmp_de.ts | |
| parent | 97c98d9d52c60bce1e70eb55dd807a21cbe32f04 (diff) | |
| download | qmmp-2702b572ba44364ec1bfc59d635790f00e709591.tar.gz qmmp-2702b572ba44364ec1bfc59d635790f00e709591.tar.bz2 qmmp-2702b572ba44364ec1bfc59d635790f00e709591.zip | |
fixed some ui bugs
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1354 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_de.ts | 218 |
1 files changed, 109 insertions, 109 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_de.ts b/src/ui/translations/qmmp_de.ts index 8a6e10ac0..6d2f5036e 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_de.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_de.ts @@ -713,132 +713,132 @@ <context> <name>MainVisual</name> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="294"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="293"/> <source>Visualization Mode</source> <translation>Visualisierungsmodus</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="297"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="296"/> <source>Analyzer</source> <translation type="unfinished">Analyzer</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="298"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="297"/> <source>Scope</source> <translation>Oszilloskop</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="299"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="298"/> <source>Off</source> <translation>Aus</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="306"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="305"/> <source>Analyzer Mode</source> <translation>Analyzer-Modus</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="309"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="308"/> <source>Normal</source> <translation>Normal</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="310"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="309"/> <source>Fire</source> <translation>Feuer</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="311"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="310"/> <source>Vertical Lines</source> <translation>Vertikale Linien</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="312"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="311"/> <source>Lines</source> <translation>Linien</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="313"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="312"/> <source>Bars</source> <translation>Balken</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="326"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="325"/> <source>Peaks</source> <translation>Spitzen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="330"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="329"/> <source>Refresh Rate</source> <translation>Wiederholfrequenz</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="333"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="332"/> <source>50 fps</source> <translation>50 fps</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="334"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="333"/> <source>25 fps</source> <translation>25 fps</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="335"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="334"/> <source>10 fps</source> <translation>10 fps</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="336"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="335"/> <source>5 fps</source> <translation>5 fps</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="343"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="342"/> <source>Analyzer Falloff</source> <translation>Analyzer-Abfall</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="346"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="360"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="345"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="359"/> <source>Slowest</source> <translation>Sehr langsam</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="347"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="361"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="346"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="360"/> <source>Slow</source> <translation>Langsam</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="348"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="362"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="347"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="361"/> <source>Medium</source> <translation>Mittel</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="349"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="363"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="348"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="362"/> <source>Fast</source> <translation>Schnell</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="350"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="364"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="349"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="363"/> <source>Fastest</source> <translation>Sehr schnell</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="357"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="356"/> <source>Peaks Falloff</source> <translation type="unfinished">Peaks-Abfall</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="370"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="369"/> <source>Background</source> <translation>Hintergrund</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="371"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="370"/> <source>Transparent</source> <translation>Transparent</translation> </message> @@ -847,173 +847,173 @@ <name>MainWindow</name> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="64"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="481"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="480"/> <source>Default</source> <translation>Standard</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="275"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="274"/> <source>Choose a directory</source> <translation>Verzeichnis wählen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="286"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="285"/> <source>Select one or more files to open</source> <translation>Dateien hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/> <source>&Play</source> <translation>&Wiedergabe</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/> <source>X</source> <translation>X</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/> <source>&Pause</source> <translation>&Pause</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/> <source>C</source> <translation>C</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/> <source>&Stop</source> <translation>&Stopp</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/> <source>V</source> <translation>V</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/> <source>&Previous</source> <translation>&Vorheriger Titel</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/> <source>Z</source> <translation>Z</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/> <source>&Next</source> <translation>&Nächster Titel</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/> <source>B</source> <translation>B</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="440"/> <source>&Jump To File</source> <translation>Springe zu &Titel</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="440"/> <source>J</source> <translation>J</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="446"/> <source>&Settings</source> <translation>&Einstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="446"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Strg+P</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/> <source>&About</source> <translation>Ü&ber</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="453"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="452"/> <source>&Exit</source> <translation>Be&enden</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="453"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="452"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Strg+Q</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="519"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="492"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="518"/> <source>Playlist Files</source> <translation>Wiedergabelisten</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="495"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="494"/> <source>Open Playlist</source> <translation>Wiedergabeliste öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="520"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="519"/> <source>Save Playlist</source> <translation>Wiedergabeliste speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Space</source> <translation>Leertaste</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/> <source>&About Qt</source> <translation>Übe&r Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/> <source>&Play/Pause</source> <translation>Wieder&gabe/Pause</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="281"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/> <source>All Supported Bitstreams</source> <translation>Alle unterstützten Formate</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/> <source>&Repeat Track</source> <translation>Tite&l wiederholen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="427"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/> <source>&Shuffle</source> <translation>&Zufallswiedergabe</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="431"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/> <source>R</source> <translation>R</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="432"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="431"/> <source>Ctrl+R</source> <translation>Strg+R</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="433"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="432"/> <source>S</source> <translation>S</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="424"/> <source>&Repeat Playlist</source> <translation>W&iedergabeliste wiederholen</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/> <source>Tools</source> <translation>Werkzeuge</translation> </message> @@ -1021,194 +1021,194 @@ <context> <name>PlayList</name> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="151"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="152"/> <source>&Add File</source> <translation>&Datei hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="152"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="153"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="157"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="158"/> <source>&Add Directory</source> <translation>&Verzeichnis hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="158"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="159"/> <source>D</source> <translation>D</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="170"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="171"/> <source>&Remove Selected</source> <translation>&Ausgewählte entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="171"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="172"/> <source>Del</source> <translation>Entf</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="177"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="178"/> <source>&Remove All</source> <translation>Alle &entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="183"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="184"/> <source>&Remove Unselected</source> <translation>&Nicht ausgewählte entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="189"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="190"/> <source>Remove unavailable files</source> <translation>Nichtverfügbare Dateien entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="192"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="193"/> <source>&View Track Details</source> <translation>&Titeldetails anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="193"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="194"/> <source>Alt+I</source> <translation>Alt+I</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="201"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="202"/> <source>Sort List</source> <translation>Wiedergabeliste sortieren</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="204"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="239"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="205"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="240"/> <source>By Title</source> <translation>Nach Titel</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="208"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="243"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="209"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="244"/> <source>By Album</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="247"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="213"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="248"/> <source>By Artist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="216"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="251"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="217"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="252"/> <source>By Filename</source> <translation>Nach Dateinamen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="220"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="255"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="221"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="256"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>Nach Pfad + Dateinamen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="224"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="259"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="225"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="260"/> <source>By Date</source> <translation>Nach Datum</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="237"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="238"/> <source>Sort Selection</source> <translation>Auswahl sortieren</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="273"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="274"/> <source>Randomize List</source> <translation>Wiedergabeliste mischen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="274"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="275"/> <source>Reverse List</source> <translation>Wiedergabeliste umkehren</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="286"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="287"/> <source>Invert Selection</source> <translation>Auswahl umkehren</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="293"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="294"/> <source>&Select None</source> <translation>&Auswahl aufheben</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="300"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="301"/> <source>&Select All</source> <translation>Alle aus&wählen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="301"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="302"/> <source>Ctrl+A</source> <translation>Strg+A</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="309"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="310"/> <source>&New List</source> <translation>&Neue Wiedergabeliste</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="310"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="311"/> <source>Shift+N</source> <translation>Umschalt+N</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="316"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="317"/> <source>&Load List</source> <translation>Wiedergabeliste &laden</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="317"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="318"/> <source>O</source> <translation>O</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="322"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="323"/> <source>&Save List</source> <translation>Wiedergabeliste &speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="323"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="324"/> <source>Shift+S</source> <translation>Umschalt+S</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="163"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="164"/> <source>&Add Url</source> <translation>&URL hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="164"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="165"/> <source>U</source> <translation>U</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="263"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="229"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="264"/> <source>By Track Number</source> <translation>Nach Titelnummer</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="282"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="283"/> <source>&Queue</source> <translation>&Warteschlange</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="282"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="283"/> <source>Q</source> <translation>Q</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="279"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="280"/> <source>Actions</source> <translation>Aktionen</translation> </message> |
