diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2009-12-12 10:57:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2009-12-12 10:57:37 +0000 |
| commit | 27f7b6eec873af32f35913bd26277e6e016a097c (patch) | |
| tree | abb8065a0e7f0e3e3991bfbafb8be7316bcd9287 /src/ui/translations/qmmp_ru.ts | |
| parent | 78aa7f4c059363b2b530fc1fed4fb34102b88acc (diff) | |
| download | qmmp-27f7b6eec873af32f35913bd26277e6e016a097c.tar.gz qmmp-27f7b6eec873af32f35913bd26277e6e016a097c.tar.bz2 qmmp-27f7b6eec873af32f35913bd26277e6e016a097c.zip | |
updated *.ts files
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1440 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_ru.ts | 131 |
1 files changed, 68 insertions, 63 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts index b1419c0c0..825472b13 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts @@ -270,76 +270,76 @@ <translation>Настройки Qmmp</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="160"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="169"/> <source>Skins</source> <translation>Обложки</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="237"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="246"/> <source>Fonts</source> <translation>Шрифты</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="255"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="264"/> <source>Player:</source> <translation>Плеер:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="303"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="312"/> <source>Playlist:</source> <translation>Список:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="277"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="325"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="286"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="334"/> <source>???</source> <translation>???</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="284"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="332"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="508"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="293"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="341"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="517"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="467"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="476"/> <source>Metadata</source> <translation>Метаданные</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="479"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="488"/> <source>Load metadata from files</source> <translation>Считывать метаданные из файлов</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="489"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="498"/> <source>Song Display</source> <translation>Список песен</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="495"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="504"/> <source>Title format:</source> <translation>Формат названия:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="668"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="677"/> <source>Input</source> <translation>Ввод</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="691"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="700"/> <source>Output</source> <translation>Вывод</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="625"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="634"/> <source>Preferences</source> <translation>Настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="638"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="837"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="846"/> <source>Information</source> <translation>Информация</translation> </message> @@ -350,7 +350,7 @@ </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="101"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="432"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="441"/> <source>Playlist</source> <translation>Список</translation> </message> @@ -365,7 +365,7 @@ <translation>Дополнительно</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1068"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1078"/> <source>Close</source> <translation>Закрыть</translation> </message> @@ -385,172 +385,177 @@ <translation>Сеть</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="708"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="717"/> <source>Visualization</source> <translation>Визуализация</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="725"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="734"/> <source>Effects</source> <translation>Эффекты</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="742"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="751"/> <source>General</source> <translation>Общие</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="828"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="837"/> <source>File Dialog</source> <translation>Файловый диалог</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="766"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="775"/> <source>Audio</source> <translation>Аудио</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="225"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="137"/> + <source>Replay Gain</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="234"/> <source>Miscellaneous</source> <translation>Разное</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="339"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="348"/> <source>Use bitmap font if available</source> <translation>Использовать растровые шрифты, если возможно</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="349"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="358"/> <source>Skin Options</source> <translation>Параметры обложки</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="355"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="364"/> <source>Use skin cursors</source> <translation>Использовать встроенные курсоры</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="362"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="371"/> <source>Double size</source> <translation>Двойной размер</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="536"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="545"/> <source>Show song numbers</source> <translation>Показывать номера песен</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="543"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="552"/> <source>Show playlists</source> <translation>Показывать списки воспроизведения</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="552"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="561"/> <source>Show popup information</source> <translation>Показывать всплывающее окно с информацией</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="562"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="571"/> <source>Customize</source> <translation>Настроить</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="772"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="781"/> <source>Use software volume control</source> <translation>Использовать программную регулировку громкости</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="782"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="791"/> <source>Visibility Control</source> <translation>Управление видимостью</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="788"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/> <source>Hide on close</source> <translation>Скрывать при закрытии</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="795"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="804"/> <source>Start hidden</source> <translation>Запускать скрытым</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="805"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="814"/> <source>Compatibility</source> <translation>Совместимость</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="811"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="820"/> <source>Openbox compatibility</source> <translation>Совместимость с Openbox</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="818"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="827"/> <source>Metacity compatibility</source> <translation>Совместимость с Metacity</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="860"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="869"/> <source>Cover Image Retrieve</source> <translation>Поиск обложки альбома</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="866"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="875"/> <source>Include files:</source> <translation>Включить файлы:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="876"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="885"/> <source>Exclude files:</source> <translation>Исключить файлы:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="888"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="897"/> <source>Recursive search depth:</source> <translation>Глубина рекурсивного поиска:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="936"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="945"/> <source>Proxy</source> <translation>Прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="948"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="957"/> <source>Enable proxy usage</source> <translation>Использовать прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="955"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="964"/> <source>Proxy host name:</source> <translation>Прокси сервер:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="968"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="977"/> <source>Proxy port:</source> <translation>Прокси порт:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="981"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="990"/> <source>Use authentication with proxy</source> <translation>Использовать авторизацию на прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="988"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="997"/> <source>Proxy user name:</source> <translation>Имя пользователя прокси:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1001"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1010"/> <source>Proxy password:</source> <translation>Пароль прокси:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="515"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="524"/> <source>Convert underscores to blanks</source> <translation>Преобразовывать подчёркивание в пробел</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="522"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="531"/> <source>Convert %20 to blanks</source> <translation>Преобразовывать %20 в пробел</translation> </message> @@ -565,39 +570,39 @@ <translation>Файлы обложек</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="191"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="200"/> <source>Add...</source> <translation>Добавить...</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="204"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="213"/> <source>Refresh</source> <translation>Обновить</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="529"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="538"/> <source>Show protocol</source> <translation>Показывать протокол</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="372"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="381"/> <source>Transparency</source> <translation>Прозрачность</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="378"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="387"/> <source>Main window</source> <translation>Главное окно</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="401"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="425"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="449"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="410"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="434"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="458"/> <source>0</source> <translation>0</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="408"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="417"/> <source>Equalizer</source> <translation>Эквалайзер</translation> </message> |
