added '--quit' command line option (Closes issue 468)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2209 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

15 files changed, 150 insertions, 75 deletions

diff --git a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
index 36a8c828d..15c75f93b 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Přejít vpřed v seznamu skladeb</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Přejít zpět v seznamu skladeb</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Nastavit hlasitost přehrávání (příklad: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Zobrazit/skrýt aplikaci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Zobrazit dialog Přidat soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Zobrazit dialog Přidat adresář</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_de.ts b/src/ui/translations/qmmp_de.ts
index 732d17be5..cabafbf3f 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_de.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_de.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Nächsten Titel in Wiedergabeliste abspielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Vorherigen Titel in Wiedergabeliste abspielen</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Lautstärke der Wiedergabe einstellen (Beispiel: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Anwendung ein-/ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>„Datei hinzufügen“-Dialog anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>„Verzeichnis hinzufügen“-Dialog anzeigen</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_es.ts b/src/ui/translations/qmmp_es.ts
index d8cfa38c8..cf82cab5e 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_es.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_es.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Avanzar en la lista de reproducción</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Retroceder en la lista de reproducción</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Cambiar el volumen de reproducción (ejemplo: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Mostrar/ocultar aplicación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Mostrar el diálogo Añadir archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Mostrar el diálogo Añadir directorio</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_hu.ts b/src/ui/translations/qmmp_hu.ts
index 97e3bc744..b0a2b35cb 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_hu.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_hu.ts
@@ -519,31 +519,36 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Lejátszási hangerő beállítása (pl.: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Lejátszási lista következő számának kihagyása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Lejátszási lista előző számainak kihagyása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Alkalmazás mutatása/elrejtése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Fájl hozzáadása ablak mutatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Könyvtár hozzáadása ablak mutatása</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_it.ts b/src/ui/translations/qmmp_it.ts
index 98090f491..f84ecb479 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_it.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_it.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Scorri in avanti lista dei brani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Scorri indietro la lista dei brani</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Mostra/nascondi Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Mostra il menu «Aggiungi brani»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Mostra il menu «Aggiungi cartella»</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ja.ts b/src/ui/translations/qmmp_ja.ts
index f57e5d089..b352a32de 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_ja.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_ja.ts
@@ -519,31 +519,36 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>音量設定 (例: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>プレイリストでの次の曲にスキップ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>プレイリストで前の曲にスキップ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>アプリケーションウィンドウを表示/非表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>「ファイル追加」ダイアログを表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>「ディレクトリ追加」ダイアログを表示</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_lt.ts b/src/ui/translations/qmmp_lt.ts
index 483ae15cb..26e3e646c 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_lt.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_lt.ts
@@ -489,12 +489,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Eiti prie sekančio elemento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Eiti prie ankstesnio elemento</translation>
     </message>
@@ -530,21 +530,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Nustatyti grojimo garsą (pvz: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Parodyti/Slėpti programą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Parodyti langą bylų pridėjimui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Parodyti langą aplanko pridėjimui</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_nl.ts b/src/ui/translations/qmmp_nl.ts
index 8bc6d4c6c..4b52237a4 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_nl.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_nl.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Naar voren springen in afspeellijstb</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Naar achteren springen in afspeellijst</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Zet afspeelvolume (voorbeeld: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Toon/verberg programma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Toon venster om bestanden toe te voegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Toon venster om mappen toe te voegen</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
index 3204e2800..820dc5cac 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Przeskocz do przodu na liście odtwarzania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Przeskocz do tyłu na liście odtwarzania</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Ustaw głośność odtwarzania (np: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Pokaż/ukryj aplikację</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Wyświetl okno dialogowe dodawania plików</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Wyświetl okno dialogowe dodawania katalogów</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts b/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts
index 3d75851b1..7daaa346c 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts
index 1fb130e60..20d871c20 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Перейти к следующему фрагменту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Перейти к предыдущему фрагменту</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation>Завершить приложение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Установить громкость (пример: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Показать/скрыть приложение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Показать диалог добавления файлов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Показать диалог добавления директорий</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
index 9704a4b2a..7ad008e4b 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>İleri atla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Geri atla</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Uygulamayı göster/gizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Dosya ekleme diyaloğunu göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Dizin ekleme diyaloğunu göster</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts
index 728b98116..05915dc2c 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Перейти до наступного фрагменту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Перейти до попереднього фрагменту</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Встановити гучність (приклад: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Показати/сховати програму</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Показати діалог додавання файлів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Показати діалог додавання тек</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts b/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts
index 9e9caf05f..e860d6bb4 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>跳到播放列表中的下一曲</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>跳到播放列表中的上一曲</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>设置回放音量 (例如：qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>显示/隐藏程序</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>显示添加文件对话</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>显示添加文件夹对话</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts b/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts
index d9212ccb2..c04be18a7 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts
@@ -488,12 +488,12 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>跳到播放清單中的下一曲</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>跳到播放清單中的上一曲</translation>
     </message>
@@ -529,21 +529,26 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>設置回放音量 (例如：qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>察看/隱藏程式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>察看添加文件對話</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>察看添加目錄對話</translation>
     </message>