added Spanish translation (author: Félix Medrano)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1844 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

4 files changed, 79 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/ui/txt/authors_es.txt b/src/ui/txt/authors_es.txt
new file mode 100644
index 000000000..3acfbaf71
--- /dev/null
+++ b/src/ui/txt/authors_es.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+Desarrolladores principales:
+
+    Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> (idea y código base)
+    Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> (estilo y muchas mejoras)
+
+Desarrolladores de módulos:
+
+    Artur Guzik <aguzik88@gmail.com> (módulo de notificación kde4, mejoras en el icono de estado)
+    Yuriy Zhuravlev <stalkerg@gmail.com> (módulos para jack y oss)
+
+Material gráfico:
+
+    Andrey Adreev <andreev00@gmail.com>
+
diff --git a/src/ui/txt/description_es.txt b/src/ui/txt/description_es.txt
new file mode 100644
index 000000000..6bf33e46b
--- /dev/null
+++ b/src/ui/txt/description_es.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Este programa es un reproductor de audio, escrito con ayuda de la librería Qt.
diff --git a/src/ui/txt/thanks_es.txt b/src/ui/txt/thanks_es.txt
new file mode 100644
index 000000000..dec15461f
--- /dev/null
+++ b/src/ui/txt/thanks_es.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+Gracias a:
+
+    Adria Arrufat <swiftscythe@gmail.com> - reporte de errores
+    Adrian Knoth <adi@drcomp.erfurt.thur.de> - arreglos en el módulo jack, reporte de errores
+    Csaba Hruska <csaba.hruska@gmail.com> - arreglos en el módulo ffmpeg
+    Dmitry Kostin <kostindima@gmail.com> - soporte iso.wv
+    Gennadi Motsyo <drool@altlinux.ru> - reporte de errores
+    Vadim Kalinnikov <moose@ylsoftware.com> - alojamiento del proyecto
+    Erik Ölsar <erlk.ozlr@gmail.com> - temas de cursores, mejoras en el interfaz
+    Funda Wang <fundawang@gmail.com> - arreglos en los archivos cmake
+    Michail Zheludkov <zheludkovm@mail.ru> - arreglos en el módulo ffmpeg
+    Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net> - arreglos en el interfaz, reporte de errores
+    Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it> - parches de portabilidad
+    Karel Volný <kvolny@redhat.com> - varios arreglos
+    Sebastian Pipping <webmaster@hartwork.org> - parches para bs2b
+    Stefan Koelling <stefankoelling.ext@googlemail.com> - algunos arreglos en la compilación
+    Yaakov Selkowitz <yselkowitz@gmail.com> - parches para cygwin
diff --git a/src/ui/txt/translators_es.txt b/src/ui/txt/translators_es.txt
new file mode 100644
index 000000000..3d5570dd2
--- /dev/null
+++ b/src/ui/txt/translators_es.txt
@@ -0,0 +1,47 @@
+Portugués de Brasil:
+    Klaos Lacerda
+    Bruno Gonçalves
+
+Chino tradicional:
+    lon <lon83129@126.com>
+
+Chino simplificado:
+    lon <lon83129@126.com>
+
+Checo:
+    Karel Volný <kvolny@redhat.com>
+
+Holandés:
+    Ronald Uitermark <ronald645@gmail.com>
+
+Francés:
+    Stanislas Zeller <uncensored.assault@gmail.com>
+
+Alemán:
+    Stefan Koelling <stefankoelling.ext@googlemail.com>
+    Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>
+
+Húngaro:
+    Németh Gábor <sutee84@freemail.hu>
+
+Italiano:
+    Gian Paolo Renello <emmerkar@gmail.com>
+
+Kazajo:
+    Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
+
+Lituano:
+    Algirdas Butkus <butkus.algirdas@gmail.com>
+
+Polaco:
+    Grzegorz Gibas <amigib@gmail.com>
+
+Ruso:
+    Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru>
+
+Turco:
+    Mustafa GUNAY <mustafagunay@pgmail.com>
+    Bilgesu Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>
+
+Ucraniano:
+    Gennadi Motsyo <drool@altlinux.ru>