diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2013-01-30 11:35:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2013-01-30 11:35:00 +0000 |
| commit | bef7779cf487577a061874facc67c6d09ac44e7d (patch) | |
| tree | fa9680b251f05c33e7f38729378770da7dc5141f /src | |
| parent | 99a5e2a0e26b6ae9cc74f1321b4fb778138283ac (diff) | |
| download | qmmp-bef7779cf487577a061874facc67c6d09ac44e7d.tar.gz qmmp-bef7779cf487577a061874facc67c6d09ac44e7d.tar.bz2 qmmp-bef7779cf487577a061874facc67c6d09ac44e7d.zip | |
updated Russian translation
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3196 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_ru.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_ru.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_ru.ts index 8d9f2e71f..84405cad4 100644 --- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_ru.ts @@ -76,45 +76,45 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="74"/> <source>1. Wait for browser startup</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>1. Дождитесь загрузки браузера</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="75"/> <source>2. Allow Qmmp to scrobble tracks to your Last.fm account</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>2. Разрешите Qmmp доступ к вашей учётной записи last.fm</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="76"/> <source>3. Press "OK"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>3. Нажмите "OK"</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="81"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="104"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="133"/> <source>Network error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ошибка соединения</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="85"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="108"/> <source>Unable to register new session</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Невозможно зарегистрировать новую версию</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="96"/> <source>New session has been received successfully</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Новая сессия успешно получена</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="128"/> <source>Permission granted</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Доступ разрешён</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="137"/> <source>Permission denied</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Доступ запрещён</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="81"/> |