diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2012-12-01 19:51:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2012-12-01 19:51:33 +0000 |
| commit | 30ec69e4baa2307bddd3beac96b3efef37558d27 (patch) | |
| tree | 04421f96611e2bf58cfd0dacfda579277da8fb15 /src | |
| parent | 6aa98e65dc08d3f8b8e107cf3e5285201a1a3487 (diff) | |
| download | qmmp-30ec69e4baa2307bddd3beac96b3efef37558d27.tar.gz qmmp-30ec69e4baa2307bddd3beac96b3efef37558d27.tar.bz2 qmmp-30ec69e4baa2307bddd3beac96b3efef37558d27.zip | |
added Hebrew translation (author: Genghis Khan)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3006 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src')
103 files changed, 6787 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/app/translations/qmmp_he.ts b/src/app/translations/qmmp_he.ts new file mode 100644 index 000000000..2fd4fce2b --- /dev/null +++ b/src/app/translations/qmmp_he.ts @@ -0,0 +1,125 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>BuiltinCommandLineOption</name> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/> + <source>Don't clear the playlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/> + <source>Start playing current song</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/> + <source>Pause current song</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/> + <source>Pause if playing, play otherwise</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/> + <source>Stop current song</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/> + <source>Display Jump to File dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/> + <source>Quit application</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/> + <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="68"/> + <source>Skip forward in playlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="69"/> + <source>Skip backwards in playlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="70"/> + <source>Show/hide application</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="71"/> + <source>Display Add File dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="72"/> + <source>Display Add Directory dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QMMPStarter</name> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="83"/> + <source>Unknown command</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="287"/> + <source>Usage: qmmp [options] [files]</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="288"/> + <source>Options:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="292"/> + <source>Don't start the application</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/> + <source>Display this text and exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/> + <source>Print version number and exit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="295"/> + <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/> + <source>QMMP version: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/> + <source>Compiled with Qt version: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="302"/> + <source>Using Qt version: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/app/translations/qmmp_locales.qrc b/src/app/translations/qmmp_locales.qrc index 0e71bcfb6..7f2b25c5c 100644 --- a/src/app/translations/qmmp_locales.qrc +++ b/src/app/translations/qmmp_locales.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>qmmp_ja.qm</file> <file>qmmp_sk.qm</file> <file>qmmp_es.qm</file> + <file>qmmp_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_he.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..6634570d8 --- /dev/null +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,17 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>IncDecVolumeCommandLineOption</name> + <message> + <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="44"/> + <source>Increase volume with step 5</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="45"/> + <source>Decrease volume with step 5</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc index 733aab800..8422e6e3f 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>incdecvolume_plugin_ja.qm</file> <file>incdecvolume_plugin_sk.qm</file> <file>incdecvolume_plugin_es.qm</file> + <file>incdecvolume_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_he.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..7d99a9ec7 --- /dev/null +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,64 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>PlayListOption</name> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="45"/> + <source>Show playlist manipulation commands</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="58"/> + <source>List all available playlists</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="59"/> + <source>Show playlist content</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="60"/> + <source>Play track <track> in playlist <id></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="61"/> + <source>Clear playlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="62"/> + <source>Toggle playlist repeat</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="63"/> + <source>Toggle playlist shuffle</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="64"/> + <source>Show playlist options</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="83"/> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="101"/> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="116"/> + <source>Invalid playlist ID</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="95"/> + <source>Invalid number of arguments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistoption.cpp" line="104"/> + <source>Invalid track ID</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc index 028822efb..9104a4ef7 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>playlist_plugin_ja.qm</file> <file>playlist_plugin_sk.qm</file> <file>playlist_plugin_es.qm</file> + <file>playlist_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_he.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..59c3b1e89 --- /dev/null +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,22 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>SeekOption</name> + <message> + <location filename="../seekoption.cpp" line="38"/> + <source>Seek to position in the current track</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../seekoption.cpp" line="39"/> + <source>Seek forward</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../seekoption.cpp" line="40"/> + <source>Seek backwards</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc index 031af569e..54137b5ce 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>seek_plugin_ja.qm</file> <file>seek_plugin_sk.qm</file> <file>seek_plugin_es.qm</file> + <file>seek_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_he.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..e22afa7e9 --- /dev/null +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,97 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>StatusOption</name> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="39"/> + <source>Print playback status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="41"/> + <source>Print formatted track name (example: qmmp --nowplaying "%t - %a")</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="42"/> + <source>Print --nowplaying syntax</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="88"/> + <source>Syntax:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="89"/> + <source>%p - artist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="90"/> + <source>%a - album</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="91"/> + <source>%t - title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="92"/> + <source>%n - track</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="93"/> + <source>%NN - 2-digit track</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="94"/> + <source>%g - genre</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="95"/> + <source>%c - comment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="96"/> + <source>%C - composer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="97"/> + <source>%D - disc number</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="98"/> + <source>%f - file name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="99"/> + <source>%F - full path</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="100"/> + <source>%y - year</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="101"/> + <source>%l - duration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusoption.cpp" line="102"/> + <source>%if(A&B&C,D,E) - condition</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc index 45b977e3a..b91bacb1f 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>status_plugin_ja.qm</file> <file>status_plugin_sk.qm</file> <file>status_plugin_es.qm</file> + <file>status_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_he.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..1db2e0ded --- /dev/null +++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,91 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>EffectBs2bFactory</name> + <message> + <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="31"/> + <source>BS2B Plugin</source> + <translation>תוספת BS2B</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="51"/> + <source>About BS2B Effect Plugin</source> + <translation>אודות תוספת אפקט BS2B</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="52"/> + <source>This is the Qmmp plugin version of Boris Mikhaylov's headphone DSP effect "Bauer stereophonic-to-binaural", abbreviated bs2b.</source> + <translation>זוהי גירסת תוספת של אפקט אוזניית DSP של Boris Mikhaylov "Bauer stereophonic-to-binaural", ובקיצור bs2b.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="54"/> + <source>Visit %1 for more details</source> + <translation>ניתן לבקר אצל %1 למידע נוסף</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="56"/> + <source>Compiled against libbs2b-%1</source> + <translation>הודרה כנגד libbs2b-%1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="57"/> + <source>Developers:</source> + <translation>מפתחים:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="58"/> + <source>Ilya Kotov</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="59"/> + <source>Sebastian Pipping</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>BS2B Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת BS2B</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="32"/> + <source>Crossfeed level</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/> + <source>-</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/> + <source>Default</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/> + <source>C.Moy</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/> + <source>J. Meier</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="60"/> + <source>%1 Hz, %2 us</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="67"/> + <source>%1 dB</source> + <translation>%1 דציבל</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc index b7325cf9d..1afd982c3 100644 --- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>bs2b_plugin_ja.qm</file> <file>bs2b_plugin_sk.qm</file> <file>bs2b_plugin_es.qm</file> + <file>bs2b_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_he.ts b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..9b6c7ee0f --- /dev/null +++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,45 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>EffectCrossfadeFactory</name> + <message> + <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="30"/> + <source>Crossfade Plugin</source> + <translation>תוספת עמעום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="51"/> + <source>About Crossfade Plugin</source> + <translation>אודות תוספת עמעום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="52"/> + <source>Qmmp Crossfade Plugin</source> + <translation>תוספת עמעום Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="53"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>Crossfade Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת עמעום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Overlap:</source> + <translation>חפיפיה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> + <source>ms</source> + <translation>מ״ש</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc index cdec802af..cdd258753 100644 --- a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>crossfade_plugin_ja.qm</file> <file>crossfade_plugin_sk.qm</file> <file>crossfade_plugin_es.qm</file> + <file>crossfade_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_he.ts b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..7982349ab --- /dev/null +++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>EffectLADSPAFactory</name> + <message> + <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="30"/> + <source>LADSPA Plugin</source> + <translation>תוספת LADSPA</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="50"/> + <source>About LADSPA Host for Qmmp</source> + <translation>אודות מארח LADSPA עבור Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="51"/> + <source>LADSPA Host for Qmmp</source> + <translation>מארח LADSPA עבור Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="52"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="53"/> + <source>Based on the LADSPA Host for BMP</source> + <translation>מבוססת על המארח LADSPA עבור BMP</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="54"/> + <source>BMP-ladspa developers:</source> + <translation>מפתחי BMP-ladspa:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="55"/> + <source>Nick Lamb <njl195@zepler.org.uk></source> + <translation>Nick Lamb <njl195@zepler.org.uk></translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="56"/> + <source>Giacomo Lozito <city_hunter@users.sf.net></source> + <translation>Giacomo Lozito <city_hunter@users.sf.net></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>LADSPA Plugin Catalog</source> + <translation>קטלוג תוספת LADSPA</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/> + <source>></source> + <translation><</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/> + <source><</source> + <translation>></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/> + <source>Configure</source> + <translation>תצורה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="43"/> + <source>UID</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="44"/> + <source>Name</source> + <translation>שם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="126"/> + <source>This LADSPA plugin has no user controls</source> + <translation>לתוספת LADSPA זו אין בקריי משתמש</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc index c8c89b20c..f91d4ebdc 100644 --- a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>ladspa_plugin_ja.qm</file> <file>ladspa_plugin_sk.qm</file> <file>ladspa_plugin_es.qm</file> + <file>ladspa_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_he.ts b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..51f4a5532 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,70 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>EffectSRConverterFactory</name> + <message> + <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="30"/> + <source>SRC Plugin</source> + <translation>תוספת SRC</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="51"/> + <source>About Sample Rate Converter Plugin</source> + <translation>אודות תוספת ממיר שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="52"/> + <source>Qmmp Sample Rate Converter Plugin</source> + <translation>תוספת ממיר שיעור דגימה Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="53"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> + <source>Sample Rate Converter Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת ממיר שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="19"/> + <source>Sample Rate (Hz):</source> + <translation>שיעור דגימה (הרץ):</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="39"/> + <source>Interpolation Engine:</source> + <translation>מנוע אינטרפולציה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/> + <source>Best Sinc Interpolation</source> + <translation>אינטרפולציה Sinc הטובה ביותר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/> + <source>Medium Sinc Interpolation</source> + <translation>אינטרפולציה Sinc בינונית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/> + <source>Fastest Sinc Interpolation</source> + <translation>אינטרפולציה Sinc הכי מהירה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/> + <source>ZOH Interpolation</source> + <translation>אינטרפולציית ZOH</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/> + <source>Linear Interpolation</source> + <translation>אינטרפולציה לינארית</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/translations.qrc index de50d2c47..8ff576341 100644 --- a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>srconverter_plugin_ja.qm</file> <file>srconverter_plugin_sk.qm</file> <file>srconverter_plugin_es.qm</file> + <file>srconverter_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_he.ts b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..2e122ef6f --- /dev/null +++ b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,55 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>EffectStereoFactory</name> + <message> + <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="30"/> + <source>Extra Stereo Plugin</source> + <translation>תוספת סטריאו נוסף</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="50"/> + <source>About Extra Stereo Plugin</source> + <translation>אודות תוספת סטריאו נוסף</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="51"/> + <source>Qmmp Extra Stereo Plugin</source> + <translation>תוספת סטריאו נוסף Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="52"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="53"/> + <source>Based on the Extra Stereo Plugin for Xmms by Johan Levin</source> + <translation>מבוססת על תוספת סטריאו נוסף עבור Xmms מאת Johan Levin</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>Extra Stereo Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת סטריאו נוסף</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/> + <source>Effect intensity:</source> + <translation>חוזק אפקט:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="54"/> + <source>-</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="57"/> + <source>%1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc index 5a92899e2..854cf11eb 100644 --- a/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>stereo_plugin_ja.qm</file> <file>stereo_plugin_sk.qm</file> <file>stereo_plugin_es.qm</file> + <file>stereo_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_he.ts b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..c011c73fa --- /dev/null +++ b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,148 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>MplayerEngineFactory</name> + <message> + <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="33"/> + <source>Mplayer Plugin</source> + <translation>תוספת Mplayer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="36"/> + <source>Video Files</source> + <translation>קבצי וידיאו</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="82"/> + <source>About MPlayer Plugin</source> + <translation>אודות תוספת MPlayer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="83"/> + <source>Qmmp MPlayer Plugin</source> + <translation>תוספת MPlayer Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="84"/> + <source>This plugin uses MPlayer as backend</source> + <translation>תוספת זו מנצלת את MPlayer כמגשר עורפי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="85"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MplayerMetaDataModel</name> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="38"/> + <source>Size</source> + <translation>גודל</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="38"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="75"/> + <source>Length</source> + <translation>אריכות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="77"/> + <source>Demuxer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="80"/> + <source>Video format</source> + <translation>פורמט וידיאו</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="82"/> + <source>FPS</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="84"/> + <source>Video codec</source> + <translation>קודק וידיאו</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="86"/> + <source>Aspect ratio</source> + <translation>יחס תצוגה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="88"/> + <source>Video bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות וידיאו</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="95"/> + <source>Audio codec</source> + <translation>קודק שמע</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="97"/> + <source>Sample rate</source> + <translation>שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="99"/> + <source>Audio bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות שמע</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="101"/> + <source>Channels</source> + <translation>ערוצים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="103"/> + <source>Resolution</source> + <translation>רזולוציה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>MPlayer Settings</source> + <translation>הגדרות MPlayer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Video:</source> + <translation>וידיאו:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="43"/> + <source>Audio:</source> + <translation>שמע:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/> + <source>Audio/video auto synchronization</source> + <translation>סינכרוניזציה אוטומטית של שמע/וידיאו</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/> + <source>Synchronization factor:</source> + <translation>גורם סינכרוניזציה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="31"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="39"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="63"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="64"/> + <source>default</source> + <translation>משתמט</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/translations.qrc b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/translations.qrc index 0d032bf63..58acfa40a 100644 --- a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>mplayer_plugin_ja.qm</file> <file>mplayer_plugin_sk.qm</file> <file>mplayer_plugin_es.qm</file> + <file>mplayer_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_he.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..01abb574e --- /dev/null +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,113 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>QmmpFileDialog</name> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="13"/> + <source>Add Files</source> + <translation>הוספת קבצים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="37"/> + <source>Up</source> + <translation>מעלה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="40"/> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="53"/> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="72"/> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="97"/> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="50"/> + <source>List view</source> + <translation>תצוגת רשימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="69"/> + <source>Detailed view</source> + <translation>תצוגה מפורטת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="94"/> + <source>Close dialog on add</source> + <translation>שגירת דו שיח בעת הוספה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="177"/> + <source>File name:</source> + <translation>שם קובץ:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="193"/> + <source>Add</source> + <translation>הוספה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="200"/> + <source>Files of type:</source> + <translation>קבצים של טיפוס:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="226"/> + <source>Close</source> + <translation>סגירה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QmmpFileDialogFactory</name> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="121"/> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="130"/> + <source>Qmmp File Dialog</source> + <translation>דו שיח קובץ Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="129"/> + <source>About Qmmp File Dialog</source> + <translation>אודות דו שיח קובץ Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="131"/> + <source>Written by: +Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> +Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: +Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> +Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="134"/> + <source>Some code is copied from the Qt library</source> + <translation>קוד מסוים מועתק מן הספרייה Qt</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QmmpFileDialogImpl</name> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="254"/> + <source>Add</source> + <translation>הוספה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="267"/> + <source>Save</source> + <translation>שמירה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="281"/> + <source>Directories</source> + <translation>מדורים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="450"/> + <source>%1 already exists. +Do you want to replace it?</source> + <translation>%1 כבר קיים. +האם ברצונך להחליפו?</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc index f34f87d95..701e2df54 100644 --- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>qmmp_file_dialog_plugin_ja.qm</file> <file>qmmp_file_dialog_plugin_sk.qm</file> <file>qmmp_file_dialog_plugin_es.qm</file> + <file>qmmp_file_dialog_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_he.ts b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..d8fde083f --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,254 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>Converter</name> + <message> + <location filename="../converter.cpp" line="169"/> + <source>Track: %1</source> + <translation>רצועה: %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converter.cpp" line="171"/> + <source>Preset: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../converter.cpp" line="266"/> + <source>Encoding...</source> + <translation>מקודד כעת...</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ConverterDialog</name> + <message> + <location filename="../converterdialog.ui" line="14"/> + <source>Converter Settings</source> + <translation>הגדרות ממיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.ui" line="29"/> + <source>Select tracks to convert:</source> + <translation>בחירת רצועות להמרה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.ui" line="43"/> + <source>Output directory:</source> + <translation>פלט מדור:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.ui" line="53"/> + <source>Output file name:</source> + <translation>פלט שם קובץ:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.ui" line="63"/> + <source>Preset:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.ui" line="73"/> + <source>Overwrite existing files</source> + <translation>החלף קבצים קיימים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="90"/> + <source>Choose a directory</source> + <translation>בחירת מדור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="110"/> + <source>Artist</source> + <translation>אמן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="111"/> + <source>Album</source> + <translation>אלבום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="112"/> + <source>Title</source> + <translation>כותרת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="113"/> + <source>Track number</source> + <translation>מספר רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="114"/> + <source>Two-digit track number</source> + <translation>מספר רצועה דו ספרתי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="115"/> + <source>Genre</source> + <translation>ז'אנר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="116"/> + <source>Comment</source> + <translation>הערה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="117"/> + <source>Composer</source> + <translation>מלחין</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="118"/> + <source>Duration</source> + <translation>משך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="119"/> + <source>Disc number</source> + <translation>מספר תקליטור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="120"/> + <source>File name</source> + <translation>שם קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="121"/> + <source>Year</source> + <translation>שנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="122"/> + <source>Condition</source> + <translation>תנאי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="128"/> + <source>Create</source> + <translation>יצירה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="129"/> + <source>Edit</source> + <translation>עריכה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="130"/> + <source>Create a copy</source> + <translation>יצירת עותק</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterdialog.cpp" line="131"/> + <source>Delete</source> + <translation>מחיקה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ConverterFactory</name> + <message> + <location filename="../converterfactory.cpp" line="28"/> + <source>Converter Plugin</source> + <translation>תוספת ממירה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterfactory.cpp" line="49"/> + <source>About Converter Plugin</source> + <translation>אודות תוספת ממירה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterfactory.cpp" line="50"/> + <source>Qmmp Converter Plugin</source> + <translation>תוספת ממירה Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterfactory.cpp" line="51"/> + <source>This plugin converts supported audio files to other file formats using external command-line encoders</source> + <translation>תוספת זו ממירה קבצי שמע נתמכים אל פורמט קובץ באמצעות שורת פקודה של מקודדים חיצוניים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterfactory.cpp" line="53"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ConverterHelper</name> + <message> + <location filename="../converterhelper.cpp" line="35"/> + <source>Convert</source> + <translation>המר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterhelper.cpp" line="36"/> + <source>Meta+C</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterhelper.cpp" line="42"/> + <source>Converting...</source> + <translation>ממיר כעת...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../converterhelper.cpp" line="43"/> + <source>Cancel</source> + <translation>ביטול</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PresetEditor</name> + <message> + <location filename="../preseteditor.ui" line="14"/> + <source>Preset Editor</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.ui" line="29"/> + <source>General</source> + <translation>כלליות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.ui" line="35"/> + <source>Name:</source> + <translation>שם:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.ui" line="45"/> + <source>Extension:</source> + <translation>סיומת:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.ui" line="58"/> + <source>Command</source> + <translation>פקודה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.ui" line="77"/> + <source>Options</source> + <translation>אפשרויות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.ui" line="83"/> + <source>Write tags</source> + <translation>כתוב תגיות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.ui" line="90"/> + <source>Convert to 16 bit</source> + <translation>המר אל 16 סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.cpp" line="37"/> + <source>%1 (Read Only)</source> + <translation>%1 (לקריאה בלבד)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.cpp" line="70"/> + <source>Output file</source> + <translation>קובץ פלט</translation> + </message> + <message> + <location filename="../preseteditor.cpp" line="71"/> + <source>Input file</source> + <translation>קובץ קלט</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc index 7d7f6cbc4..bbd0fc27c 100644 --- a/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>converter_plugin_ja.qm</file> <file>converter_plugin_sk.qm</file> <file>converter_plugin_es.qm</file> + <file>converter_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_he.ts b/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..d058464f0 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,103 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>CoverManager</name> + <message> + <location filename="../covermanager.cpp" line="35"/> + <source>Show Cover</source> + <translation>הצגת כיסוי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../covermanager.cpp" line="36"/> + <source>Ctrl+M</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CoverManagerFactory</name> + <message> + <location filename="../covermanagerfactory.cpp" line="29"/> + <source>Cover Manager Plugin</source> + <translation>תוספת ניהול כיסוי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../covermanagerfactory.cpp" line="49"/> + <source>About Cover Manager Plugin</source> + <translation>אודות תוספת ניהול כיסוי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../covermanagerfactory.cpp" line="50"/> + <source>Qmmp Cover Manager Plugin</source> + <translation>תוספת ניהול כיסוי Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../covermanagerfactory.cpp" line="51"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CoverWidget</name> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="37"/> + <source>&Save As...</source> + <translation>&שמירה בשם...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="37"/> + <source>Ctrl+S</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="38"/> + <source>Size</source> + <translation>מידה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="40"/> + <source>Actual Size</source> + <translation>מידה ממשית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="41"/> + <source>128x128</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="42"/> + <source>256x256</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="43"/> + <source>512x512</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="44"/> + <source>1024x1024</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="47"/> + <source>&Close</source> + <translation>&סגירה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="47"/> + <source>Alt+F4</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="90"/> + <source>Save Cover As</source> + <translation>שמירת כיסוי בשם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../coverwidget.cpp" line="92"/> + <source>Images</source> + <translation>תמונות</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/covermanager/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/covermanager/translations/translations.qrc index 9097ddef7..d6e7b194b 100644 --- a/src/plugins/General/covermanager/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/covermanager/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>covermanager_plugin_ja.qm</file> <file>covermanager_plugin_sk.qm</file> <file>covermanager_plugin_es.qm</file> + <file>covermanager_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_he.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..437195bc6 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,235 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>FileOps</name> + <message> + <location filename="../fileops.cpp" line="97"/> + <source>Error</source> + <translation>שגיאה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../fileops.cpp" line="98"/> + <source>Destination directory doesn't exist</source> + <translation>מדור יעד לא קיים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../fileops.cpp" line="103"/> + <source>Copying</source> + <translatorcomment>מעתיק כעת</translatorcomment> + <translation>העתקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../fileops.cpp" line="104"/> + <source>Stop</source> + <translation>הפסקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../fileops.cpp" line="145"/> + <source>Copying file %1/%2</source> + <translation>העתקת קובץ %1/%2</translation> + </message> + <message> + <location filename="../fileops.cpp" line="188"/> + <source>Remove files</source> + <translation>הסרת קבצים</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <location filename="../fileops.cpp" line="189"/> + <source>Are you sure you want to remove %n file(s) from disk?</source> + <translation> + <numerusform>האם אכן ברצונך להסיר קובץ %n מן הכונן?</numerusform> + <numerusform>האם אכן ברצונך להסיר %n קבצים מן הכונן?</numerusform> + </translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FileOpsFactory</name> + <message> + <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="30"/> + <source>File Operations Plugin</source> + <translation>תוספת מבצעי קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="50"/> + <source>About File Operations Plugin</source> + <translation>אודות תוספת מבצעי קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="51"/> + <source>Qmmp File Operations Plugin</source> + <translation>תוספת מבצעי קובץ Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="52"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>HotkeyDialog</name> + <message> + <location filename="../hotkeydialog.ui" line="14"/> + <source>Modify Shortcut</source> + <translation>התאמת קיצור קרך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeydialog.ui" line="29"/> + <source>Press the key combination you want to assign</source> + <translation>נא להזין את צירוף המקשים שברצונך להקצות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeydialog.ui" line="43"/> + <source>Clear</source> + <translation>טיהור</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>File Operations Settings</source> + <translation>הגדרות מבצעי קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/> + <source>Enabled</source> + <translation>מאופשר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="53"/> + <source>Operation</source> + <translation>מבצע</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/> + <source>Menu text</source> + <translation>תמליל תפריט</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/> + <source>Shortcut</source> + <translation>קיצור דרך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/> + <source>Add</source> + <translation>הוספה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="92"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="56"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="136"/> + <source>Remove</source> + <translation>הסרה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/> + <source>Destination:</source> + <translation>יעד:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="126"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="143"/> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="133"/> + <source>File name pattern:</source> + <translation>דפוס שם קובץ:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="53"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="133"/> + <source>Copy</source> + <translation>העתקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="54"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="134"/> + <source>Rename</source> + <translation>שינוי שם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="139"/> + <source>New action</source> + <translation>פעולה חדשה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="193"/> + <source>Artist</source> + <translation>אמן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="194"/> + <source>Album</source> + <translation>אלבום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="195"/> + <source>Title</source> + <translation>כותרת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="196"/> + <source>Track number</source> + <translation>מספר רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="197"/> + <source>Two-digit track number</source> + <translation>מספר רצועה דו ספרתי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="198"/> + <source>Genre</source> + <translation>ז'אנר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="199"/> + <source>Comment</source> + <translation>הערה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="200"/> + <source>Composer</source> + <translation>מלחין</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="201"/> + <source>Duration</source> + <translation>משך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="202"/> + <source>Disc number</source> + <translation>מספר תקליטור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="203"/> + <source>File name</source> + <translation>שם קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="204"/> + <source>File path</source> + <translation>נתיב קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="205"/> + <source>Year</source> + <translation>שנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="206"/> + <source>Condition</source> + <translation>תנאי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="222"/> + <source>Choose a directory</source> + <translation>בחירת מדור</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc index 1f478bc29..dbd8668bc 100644 --- a/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>fileops_plugin_ja.qm</file> <file>fileops_plugin_sk.qm</file> <file>fileops_plugin_es.qm</file> + <file>fileops_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_he.ts b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..99e31b2d7 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,88 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>HalFactory</name> + <message> + <location filename="../halfactory.cpp" line="30"/> + <source>HAL Plugin</source> + <translation>תוספת HAL</translation> + </message> + <message> + <location filename="../halfactory.cpp" line="50"/> + <source>About HAL Plugin</source> + <translation>אודות תוספת HAL</translation> + </message> + <message> + <location filename="../halfactory.cpp" line="51"/> + <source>Qmmp HAL Plugin</source> + <translation>תוספת HAL Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../halfactory.cpp" line="52"/> + <source>This plugin provides removable devices detection using HAL</source> + <translation>תוספת זו מספקת איתור של התקנים ברי הזזה באמצעות HAL</translation> + </message> + <message> + <location filename="../halfactory.cpp" line="53"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../halfactory.cpp" line="54"/> + <source>Based on Solid (KDE hardware library)</source> + <translation>מבוססת על Solid (ספריית קושחה של KDE)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>HalPlugin</name> + <message> + <location filename="../halplugin.cpp" line="160"/> + <source>Add CD "%1"</source> + <translation>הוספת CD "%1"</translation> + </message> + <message> + <location filename="../halplugin.cpp" line="166"/> + <source>Add Volume "%1"</source> + <translation>הוספת כרך "%1"</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> + <source>HAL Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת HAL</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="28"/> + <source>CD Audio Detection</source> + <translation>איתור שמע אוטומטי של CD</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="37"/> + <source>Add tracks to playlist automatically</source> + <translation>הוספת רצועות אוטומטית אל רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/> + <source>Remove tracks from playlist automatically</source> + <translation>הסרת רצועות אוטומטית מן רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="54"/> + <source>Removable Device Detection</source> + <translation>איתור התקנים ברי הזזה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/> + <source>Add files to playlist automatically</source> + <translation>הוספת קבצים אוטומטית אל רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="70"/> + <source>Remove files from playlist automatically</source> + <translation>הסרת קבצים אוטומטית מן רשימת השמעה</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc index 1c874328b..12eb492f8 100644 --- a/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>hal_plugin_ja.qm</file> <file>hal_plugin_sk.qm</file> <file>hal_plugin_es.qm</file> + <file>hal_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_he.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..0b3ea2607 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,133 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>HotkeyDialog</name> + <message> + <location filename="../hotkeydialog.ui" line="14"/> + <source>Modify Shortcut</source> + <translation>התאמת קיצור דרך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeydialog.ui" line="32"/> + <source>Press the key combination you want to assign</source> + <translation>נא להזין את צירוף המקשים שברצונך להקצות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeydialog.ui" line="52"/> + <source>Clear</source> + <translation>טיהור</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>HotkeyFactory</name> + <message> + <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="30"/> + <source>Global Hotkey Plugin</source> + <translation>תוספת מקש חם גלובלי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="50"/> + <source>About Global Hotkey Plugin</source> + <translation>אודות תוספת מקש חם גלובלי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="51"/> + <source>Qmmp Global Hotkey Plugin</source> + <translation>תוספת מקש חם גלובלי Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="52"/> + <source>This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations</source> + <translation>תוספת זו מוסיפה תמיכה עבור מקשי מולטימדיה או צירופי מקש גלובלי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="53"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>Global Hotkey Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת מקש חם גלובלי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> + <source>Action</source> + <translation>פעולה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/> + <source>Shortcut</source> + <translation>קיצור דרך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> + <source>Reset</source> + <translation>איפוס</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="42"/> + <source>Play</source> + <translation>הנגנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="43"/> + <source>Stop</source> + <translation>הפסקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="44"/> + <source>Pause</source> + <translation>השהייה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="45"/> + <source>Play/Pause</source> + <translation>הנגנה/השהייה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/> + <source>Next</source> + <translation>בא</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/> + <source>Previous</source> + <translation>קודם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/> + <source>Show/Hide</source> + <translation>הצגה/הסתרה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/> + <source>Volume +</source> + <translation>קול +</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="50"/> + <source>Volume -</source> + <translation>קול -</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="51"/> + <source>Forward 5 seconds</source> + <translation>5 שניות קדימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="52"/> + <source>Rewind 5 seconds</source> + <translation>5 שניות אחורה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="53"/> + <source>Jump to track</source> + <translation>קפיצה אל רצועה</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc index 2ef14c119..1c6b06fca 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>hotkey_plugin_ja.qm</file> <file>hotkey_plugin_sk.qm</file> <file>hotkey_plugin_es.qm</file> + <file>hotkey_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_he.ts b/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..891e70459 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>KdeNotify</name> + <message> + <location filename="../kdenotify.cpp" line="122"/> + <source>Qmmp now playing:</source> + <translation>Qmmp מנגן כעת:</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>KdeNotifyFactory</name> + <message> + <location filename="../kdenotifyfactory.cpp" line="30"/> + <source>KDE 4 notification plugin</source> + <translation>תוספת התראה KDE 4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../kdenotifyfactory.cpp" line="50"/> + <source>About KDE Notification Plugin</source> + <translation>אודות תוספת התראה KDE 4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../kdenotifyfactory.cpp" line="51"/> + <source>KDE 4 notification plugin for Qmmp +</source> + <translation>תוספת התראה KDE 4 עבור Qmmp +</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>KDE 4 Notification Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת התראה KDE 4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="39"/> + <source>Options</source> + <translation>אפשרויות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> + <source>Notification delay [s]:</source> + <translation>שיהוי התראה [ש]:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/> + <source>Update visible notification instead create new</source> + <translation>עדכון התראות נראות במקום ליצור חדשות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/> + <source>Appearance</source> + <translation>הופעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/> + <source>Show covers</source> + <translation>הצגת כיסויים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="100"/> + <source>Edit template</source> + <translation>עריכת תבנית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="75"/> + <source>Notification Template</source> + <translation>תבנית התראה</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/kdenotify/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/kdenotify/translations/translations.qrc index 4996459c6..a5a576137 100644 --- a/src/plugins/General/kdenotify/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/kdenotify/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>kdenotify_plugin_ja.qm</file> <file>kdenotify_plugin_sk.qm</file> <file>kdenotify_plugin_es.qm</file> + <file>kdenotify_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_he.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..f32ff9607 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,106 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>Lyrics</name> + <message> + <location filename="../lyrics.cpp" line="33"/> + <source>View Lyrics</source> + <translation>הצגת מילות שיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyrics.cpp" line="34"/> + <source>Ctrl+L</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>LyricsFactory</name> + <message> + <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="29"/> + <source>Lyrics Plugin</source> + <translation>תוספת מילות שיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="50"/> + <source>About Lyrics Plugin</source> + <translation>אודות תוספת מילות שיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="51"/> + <source>Qmmp Lyrics Plugin</source> + <translation>תוספת מילות שיר Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="52"/> + <source>This plugin retrieves lyrics from LyricWiki</source> + <translation>תוספת מאחזרת מילות שיר מן LyricWiki</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="53"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>LyricsWindow</name> + <message> + <location filename="../lyricswindow.ui" line="14"/> + <source>Lyrics Plugin</source> + <translation>תוספת מילות שיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricswindow.ui" line="31"/> + <source>Artist:</source> + <translation>אמן:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricswindow.ui" line="41"/> + <source>Title:</source> + <translation>כותרת:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricswindow.ui" line="51"/> + <source>Search</source> + <translation>חיפוש</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricswindow.ui" line="60"/> + <source>No connection</source> + <translation>אין חיבור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="64"/> + <source>Done</source> + <translation>סיום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="67"/> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="91"/> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="97"/> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="105"/> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="113"/> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="124"/> + <source>Error</source> + <translation>שגיאה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="118"/> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="153"/> + <source>Not found</source> + <translation>לא נמצאו</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="139"/> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="164"/> + <source>Receiving</source> + <translatorcomment>מקבל כעת</translatorcomment> + <translation>קבלה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../lyricswindow.cpp" line="165"/> + <source>Lyrics: %1 - %2</source> + <translation>מילות שיר: %1 - %2</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc index 0d683664a..e6bdf1509 100644 --- a/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>lyrics_plugin_ja.qm</file> <file>lyrics_plugin_sk.qm</file> <file>lyrics_plugin_es.qm</file> + <file>lyrics_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_he.ts b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..4c1d1a66f --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,27 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>MPRISFactory</name> + <message> + <location filename="../mprisfactory.cpp" line="29"/> + <source>MPRIS Plugin</source> + <translation>תוספת MPRIS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mprisfactory.cpp" line="49"/> + <source>About MPRIS Plugin</source> + <translation>אודות תוספת MPRIS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mprisfactory.cpp" line="50"/> + <source>Qmmp MPRIS Plugin</source> + <translation>תוספת MPRIS Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mprisfactory.cpp" line="51"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc index 3447566a3..3e565e81c 100644 --- a/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>mpris_plugin_ja.qm</file> <file>mpris_plugin_sk.qm</file> <file>mpris_plugin_es.qm</file> + <file>mpris_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_he.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..ad13420e0 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,114 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>NotifierFactory</name> + <message> + <location filename="../notifierfactory.cpp" line="30"/> + <source>Notifier Plugin</source> + <translation>תוספת התראה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../notifierfactory.cpp" line="50"/> + <source>About Notifier Plugin</source> + <translation>אודות תוספת התראה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../notifierfactory.cpp" line="51"/> + <source>Qmmp Notifier Plugin</source> + <translation>תוספת התראה Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../notifierfactory.cpp" line="52"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PopupWidget</name> + <message> + <location filename="../popupwidget.cpp" line="127"/> + <source>Volume:</source> + <translation>עוצמת שמע:</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>Notifier Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת התראה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/> + <source>Desktop Notification</source> + <translation>התראה של שולחן עבודה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/> + <source>Song change notification</source> + <translation>התראת שינוי שיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/> + <source>Volume change notification</source> + <translation>התראת שינוי עוצמה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> + <source>Font:</source> + <translation>גופן:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="82"/> + <source>Delay (ms):</source> + <translation>שיהוי (מ״ש):</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="108"/> + <source>Cover size:</source> + <translation>ממדי כיסוי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="134"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="164"/> + <source>0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="141"/> + <source>Transparency:</source> + <translation>שקיפות:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="321"/> + <source>Position</source> + <translation>מיקום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="343"/> + <source>Edit template</source> + <translation>עורך תבנית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="368"/> + <source>Psi Notification</source> + <translation>התראת Psi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="380"/> + <source>Enable Psi notification</source> + <translation>אפשור התראת Psi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="105"/> + <source>Notification Template</source> + <translation>תבנית התראה</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc index 8ef26e6f6..5d04d4652 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>notifier_plugin_ja.qm</file> <file>notifier_plugin_sk.qm</file> <file>notifier_plugin_es.qm</file> + <file>notifier_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_he.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..0602b8875 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,65 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>ScrobblerFactory</name> + <message> + <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="30"/> + <source>Scrobbler Plugin</source> + <translation>תוספת Scrobbler</translation> + </message> + <message> + <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="50"/> + <source>About Scrobbler Plugin</source> + <translation>אודות תוספת Scrobbler</translation> + </message> + <message> + <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="51"/> + <source>Qmmp AudioScrobbler Plugin</source> + <translation>תוספת AudioScrobbler Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="52"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>Scrobbler Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת Scrobbler</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="32"/> + <source>Last.fm</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/> + <source>Session:</source> + <translation>סשן:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/> + <source>Register new session</source> + <translation>רישום סשן חדש</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/> + <source>Libre.fm</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="70"/> + <source>User name:</source> + <translation>שם משתמש:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="80"/> + <source>Password:</source> + <translation>סיסמה:</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc index db10911d1..d73016a50 100644 --- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>scrobbler_plugin_ja.qm</file> <file>scrobbler_plugin_sk.qm</file> <file>scrobbler_plugin_es.qm</file> + <file>scrobbler_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..e52979047 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,152 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>Status Icon Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת צלמית מצב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Balloon message</source> + <translation>הודעת בלון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="38"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="105"/> + <source>Delay, ms:</source> + <translation>שיהוי, מ״ש:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/> + <source>Tooltip</source> + <translation>טולטיפ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/> + <source>Try to split file name when no tag</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="98"/> + <source>Show progress bar</source> + <translation>הצגת שורת התקדמות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="131"/> + <source>Transparency:</source> + <translation>שקיפות:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="165"/> + <source>0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="174"/> + <source>Cover size:</source> + <translation>מידת כיסוי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="214"/> + <source>32</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="225"/> + <source>Edit template</source> + <translation>עריכת תבנית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="250"/> + <source>Use standard icons</source> + <translation>שימוש בצלמיות רגילות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="70"/> + <source>Tooltip Template</source> + <translation>תבנית טולטיפ</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusIcon</name> + <message> + <location filename="../statusicon.cpp" line="65"/> + <source>Play</source> + <translation>נגינה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusicon.cpp" line="66"/> + <source>Pause</source> + <translation>השהיה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusicon.cpp" line="67"/> + <source>Stop</source> + <translation>הפסקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusicon.cpp" line="69"/> + <source>Next</source> + <translation>בא</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusicon.cpp" line="70"/> + <source>Previous</source> + <translation>קודם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusicon.cpp" line="72"/> + <source>Exit</source> + <translation>יציאה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusicon.cpp" line="125"/> + <source>Now Playing</source> + <translation>מתנגן כעת</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusIconFactory</name> + <message> + <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="30"/> + <source>Status Icon Plugin</source> + <translation>תוספת צלמית מצב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="50"/> + <source>About Status Icon Plugin</source> + <translation>אודות תוספת צלמית מצב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="51"/> + <source>Qmmp Status Icon Plugin</source> + <translation>תוספת צלמית מצב Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="52"/> + <source>Written by:</source> + <translation>חוברה על ידי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="53"/> + <source>Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="54"/> + <source>Artur Guzik <a.guzik88@gmail.com></source> + <translation>Artur Guzik <a.guzik88@gmail.com></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusIconPopupWidget</name> + <message> + <location filename="../statusiconpopupwidget.cpp" line="135"/> + <source>Stopped</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc index 160a697dc..ec652beba 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>statusicon_plugin_ja.qm</file> <file>statusicon_plugin_sk.qm</file> <file>statusicon_plugin_es.qm</file> + <file>statusicon_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..3741f68e4 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,135 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>StreamBrowser</name> + <message> + <location filename="../streambrowser.cpp" line="33"/> + <source>Stream Browser</source> + <translatorcomment>מעיין זרם</translatorcomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowser.cpp" line="35"/> + <source>Ctrl+U</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StreamBrowserFactory</name> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="28"/> + <source>Stream Browser Plugin</source> + <translation>תוספת Stream Browser</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="49"/> + <source>About Stream Browser Plugin</source> + <translation>אודות תוספת Stream Browser</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="50"/> + <source>Qmmp Stream Browser Plugin</source> + <translation>תוספת Stream Browser Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="51"/> + <source>This plugin allows to add stream from IceCast stream directory</source> + <translation>תוספת זו מאפשרת להוסיף זרם מן מדור זרם של IceCast</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="52"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StreamWindow</name> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="14"/> + <source>Stream Browser</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="31"/> + <source>Filter:</source> + <translation>סינון:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="47"/> + <source>Favorites</source> + <translation>מועדפים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="73"/> + <source>IceCast</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="102"/> + <source>Add</source> + <translation>הוספה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="109"/> + <source>Update</source> + <translation>עדכון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="51"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="69"/> + <source>Name</source> + <translation>שם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="52"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="70"/> + <source>Genre</source> + <translation>ז'אנר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="53"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="71"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="54"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="72"/> + <source>Format</source> + <translation>פורמט</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="126"/> + <source>&Add to favorites</source> + <translation>הוספה אל &מועדפים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="127"/> + <source>&Add to playlist</source> + <translation>הוספה אל &רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="132"/> + <source>&Remove</source> + <translation>הס&רה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="142"/> + <source>Done</source> + <translation>סיום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="145"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="146"/> + <source>Error</source> + <translation>שגיאה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="165"/> + <source>Receiving</source> + <translatorcomment>מקבל כעת</translatorcomment> + <translation>קבלה</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc index 46d843f7d..c62d75178 100644 --- a/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>streambrowser_plugin_ja.qm</file> <file>streambrowser_plugin_sk.qm</file> <file>streambrowser_plugin_es.qm</file> + <file>streambrowser_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/udisks/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/udisks/translations/translations.qrc index 53087a493..7275e0e2d 100644 --- a/src/plugins/General/udisks/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/udisks/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>udisks_plugin_ja.qm</file> <file>udisks_plugin_sk.qm</file> <file>udisks_plugin_es.qm</file> + <file>udisks_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_he.ts b/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..fba43dcfc --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,83 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>UDisks Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת UDisks</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>CD Audio Detection</source> + <translation>איתור שמע אוטומטי של CD</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="38"/> + <source>Add tracks to playlist automatically</source> + <translation>הוספת רצועות אוטומטית אל רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> + <source>Remove tracks from playlist automatically</source> + <translation>הסרת רצועות אוטומטית מן רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> + <source>Removable Device Detection</source> + <translation>איתור התקנים ברי הזזה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> + <source>Add files to playlist automatically</source> + <translation>הוספת קבצים אוטומטית אל רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/> + <source>Remove files from playlist automatically</source> + <translation>הסרת קבצים אוטומטית מן רשימת השמעה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UDisksFactory</name> + <message> + <location filename="../udisksfactory.cpp" line="30"/> + <source>UDisks Plugin</source> + <translation>תוספת UDisks</translation> + </message> + <message> + <location filename="../udisksfactory.cpp" line="50"/> + <source>About UDisks Plugin</source> + <translation>אודות תוספת UDisks</translation> + </message> + <message> + <location filename="../udisksfactory.cpp" line="51"/> + <source>Qmmp UDisks Plugin</source> + <translation>תוספת UDisks Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../udisksfactory.cpp" line="52"/> + <source>This plugin provides removable devices detection using UDisks</source> + <translation>תוספת זו מספקת איתור של התקנים ברי הזזה באמצעות UDisks</translation> + </message> + <message> + <location filename="../udisksfactory.cpp" line="53"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UDisksPlugin</name> + <message> + <location filename="../udisksplugin.cpp" line="154"/> + <source>Add CD "%1"</source> + <translation>הוספת CD "%1"</translation> + </message> + <message> + <location filename="../udisksplugin.cpp" line="160"/> + <source>Add Volume "%1"</source> + <translation>הוספת כרך "%1"</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..5eecd8133 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,70 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>AACMetaDataModel</name> + <message> + <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="43"/> + <source>Length</source> + <translation>אריכות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="45"/> + <source>Sample rate</source> + <translation>שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="45"/> + <source>Hz</source> + <translation>הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="47"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="47"/> + <source>kbps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="48"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="49"/> + <source>File size</source> + <translation>גודל קובץ</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DecoderAACFactory</name> + <message> + <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="46"/> + <source>AAC Plugin</source> + <translation>AACתוספת </translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="48"/> + <source>AAC Files</source> + <translation>קבצי AAC</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="88"/> + <source>About AAC Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע AAC</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="89"/> + <source>Qmmp AAC Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע AAC Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="90"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc index bf94d415b..fd44c0c75 100644 --- a/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>aac_plugin_ja.qm</file> <file>aac_plugin_sk.qm</file> <file>aac_plugin_es.qm</file> + <file>aac_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..03d8b4b98 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,90 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderCDAudioFactory</name> + <message> + <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="45"/> + <source>CD Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע CD</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="88"/> + <source>About CD Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע CD</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="89"/> + <source>Qmmp CD Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע CD Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="90"/> + <source>Compiled against libcdio-%1 and libcddb-%2</source> + <translation>הודרה כנגד libcdio-%1 ונגד libcddb-%2</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="92"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="93"/> + <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source> + <translation>שימוש: פתח cdda:/// באמצעות דו שיח הוספת URL או שורת פקודה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>CD Audio Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת שמע CD</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Override device:</source> + <translation>עקיפת התקן:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> + <source>Limid cd speed:</source> + <translation>מהירות cd מותחמת:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/> + <source>Use cd-text</source> + <translation>ניצול cd-text</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="69"/> + <source>CDDB</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/> + <source>Use HTTP instead of CDDBP</source> + <translation>ניצול HTTP במקום CDDBP</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="88"/> + <source>Server:</source> + <translation>שרת:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/> + <source>Path:</source> + <translation>נתיב:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="105"/> + <source>Port:</source> + <translation>פורט:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/> + <source>Clear CDDB cache</source> + <translation>טיהור מטמון CDDB</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc index ba25ff379..9a6b30567 100644 --- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>cdaudio_plugin_ja.qm</file> <file>cdaudio_plugin_sk.qm</file> <file>cdaudio_plugin_es.qm</file> + <file>cdaudio_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..054ef7592 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,70 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderCUEFactory</name> + <message> + <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="44"/> + <source>CUE Plugin</source> + <translation>תוספת CUE</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="47"/> + <source>CUE Files</source> + <translation>קבצי CUE</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="95"/> + <source>About CUE Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע CUE</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="96"/> + <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע CUE Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="97"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>CUE Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת CUE</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Common settings</source> + <translation>הגדרות כלליות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/> + <source>Automatic file detection</source> + <translation>איתור קובץ אוטומטי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> + <source>CUE encoding</source> + <translation>קידוד CUE</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/> + <source>Automatic charset detection</source> + <translation>איתור מערך-תווים אוטומטי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/> + <source>Language:</source> + <translation>שפה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/> + <source>Default encoding:</source> + <translation>קידוד משתמט:</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc index 677283533..6c3a48e4c 100644 --- a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>cue_plugin_ja.qm</file> <file>cue_plugin_sk.qm</file> <file>cue_plugin_es.qm</file> + <file>cue_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..38c967d85 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,161 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderFFmpegFactory</name> + <message> + <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="93"/> + <source>FFmpeg Plugin</source> + <translation>תוספת FFmpeg</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="95"/> + <source>FFmpeg Formats</source> + <translation>פורמטים של FFmpeg</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="257"/> + <source>About FFmpeg Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע FFmpeg</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="259"/> + <source>Qmmp FFmpeg Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע FFmpeg Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="260"/> + <source>Compiled against libavformat-%1.%2.%3 and libavcodec-%4.%5.%6</source> + <translation>הודרה כנגד libavformat-%1.%2.%3 וכנגד libavcodec-%4.%5.%6</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="267"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FFmpegMetaDataModel</name> + <message> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="52"/> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="99"/> + <source>Length</source> + <translation>אריכות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="53"/> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="100"/> + <source>File size</source> + <translation>גודל קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="53"/> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="100"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="54"/> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="101"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="54"/> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="101"/> + <source>kbps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="66"/> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="117"/> + <source>Sample rate</source> + <translation>שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="66"/> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="117"/> + <source>Hz</source> + <translation>הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="67"/> + <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="118"/> + <source>Channels</source> + <translation>ערוצים</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>FFmpeg Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת FFmpeg</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> + <source>Formats</source> + <translation>פורמטים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/> + <source>Windows Media Audio</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="68"/> + <source>Monkey's Audio (APE)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/> + <source>True Audio</source> + <translation>שמע אמיתי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="82"/> + <source>ADTS AAC</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/> + <source>MP3 (MPEG audio layer 3)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/> + <source>MPEG-4 AAC/ALAC</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/> + <source>RealAudio 1.0/2.0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/> + <source>Shorten</source> + <translation>מקוצר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/> + <source>AC3/EAC</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/> + <source>DTS/DTS-Core</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="131"/> + <source>Matroska Audio (Dolby TrueHD Lossless)</source> + <translation>שמע Matroska (Dolby TrueHD נטול אובדן)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="138"/> + <source>VQF</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc index d44d296c1..b6ae11303 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>ffmpeg_plugin_ja.qm</file> <file>ffmpeg_plugin_sk.qm</file> <file>ffmpeg_plugin_es.qm</file> + <file>ffmpeg_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..f589e56e5 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderFLACFactory</name> + <message> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="57"/> + <source>FLAC Plugin</source> + <translation>תוספת FLAC</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="59"/> + <source>FLAC Files</source> + <translation>קבצי FLAC</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="187"/> + <source>About FLAC Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע FLAC</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="188"/> + <source>Qmmp FLAC Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע FLAC Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="189"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FLACMetaDataModel</name> + <message> + <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="80"/> + <source>Length</source> + <translation>אריכות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="81"/> + <source>Sample rate</source> + <translation>שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="81"/> + <source>Hz</source> + <translation>הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="82"/> + <source>Channels</source> + <translation>ערוצים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="83"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="83"/> + <source>kbps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="85"/> + <source>File size</source> + <translation>גודל קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="85"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc index 4f55726ba..c14dc60bd 100644 --- a/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>flac_plugin_ja.qm</file> <file>flac_plugin_sk.qm</file> <file>flac_plugin_es.qm</file> + <file>flac_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..683a374ee --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,37 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderGmeFactory</name> + <message> + <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="48"/> + <source>GME Plugin</source> + <translation>תוספת GME</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="51"/> + <source>Game Music Files</source> + <translation>קבצי מוזיקה של משחק</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="116"/> + <source>About GME Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע GME</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="117"/> + <source>Qmmp GME Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע GME Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="118"/> + <source>This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files</source> + <translation>תוספת זו מנצלת את ספריית Game_Music_Emu להנגנת קבצי מוזיקה של משחק</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="119"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc index a06887049..3ff7dd349 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>gme_plugin_ja.qm</file> <file>gme_plugin_sk.qm</file> <file>gme_plugin_es.qm</file> + <file>gme_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..cec2b1874 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,191 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderMADFactory</name> + <message> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="87"/> + <source>MPEG Plugin</source> + <translation>תוספת MPEG</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="90"/> + <source>MPEG Files</source> + <translation>קבצי MPEG</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="220"/> + <source>About MPEG Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע MPEG</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="221"/> + <source>Qmmp MPEG Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע MPEG Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="222"/> + <source>Compiled against libmad version:</source> + <translation>הודרה כנגדlibmad גירסה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="226"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="227"/> + <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source> + <translation>קוד מקור מבוסס על פרויקטים mq3 וגם madplay</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MPEGMetaDataModel</name> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="70"/> + <source>Format</source> + <translation>פורמט</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="72"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="72"/> + <source>kbps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="74"/> + <source>Sample rate</source> + <translation>שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="74"/> + <source>Hz</source> + <translation>הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="78"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="81"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="84"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="87"/> + <source>Mode</source> + <translation>מצב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="90"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="91"/> + <source>File size</source> + <translation>גודל קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="93"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="95"/> + <source>Protection</source> + <translation>הגנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="93"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="97"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="101"/> + <source>Yes</source> + <translation>כן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="95"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="99"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="103"/> + <source>No</source> + <translation>לא</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="97"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="99"/> + <source>Copyright</source> + <translation>זכויות יוצרים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="101"/> + <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="103"/> + <source>Original</source> + <translation>מקורי</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>MPEG Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת MPEG</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Tag Priority</source> + <translation>עדיפות תגית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/> + <source>First:</source> + <translation>ראשונה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="159"/> + <source>ID3v1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="115"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="164"/> + <source>ID3v2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="120"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="169"/> + <source>APE</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="125"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="174"/> + <source>Disabled</source> + <translation>מנוטרלת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/> + <source>Second:</source> + <translation>שניה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="139"/> + <source>Third:</source> + <translation>שלישית:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="198"/> + <source>Encodings</source> + <translation>קידוד</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="210"/> + <source>ID3v1 encoding:</source> + <translation>קידוד ID3v1:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="236"/> + <source>ID3v2 encoding:</source> + <translation>קידוד ID3v2:</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc index c85154c44..66a789b4a 100644 --- a/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>mad_plugin_ja.qm</file> <file>mad_plugin_sk.qm</file> <file>mad_plugin_es.qm</file> + <file>mad_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..80e326056 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,344 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderModPlugFactory</name> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="55"/> + <source>ModPlug Plugin</source> + <translation>תוספת ModPlug</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="61"/> + <source>ModPlug Files</source> + <translation>קבצי ModPlug</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="127"/> + <source>About ModPlug Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע ModPlug</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="128"/> + <source>Qmmp ModPlug Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע ModPlug Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="129"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="130"/> + <source>Based on the Modplug Plugin for Xmms</source> + <translation>מבוססת על התוספת Modplug עבור Xmms</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="131"/> + <source>Modplug Plugin developers:</source> + <translation>מפתחי תוספת Modplug:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="132"/> + <source>Olivier Lapicque <olivierl@jps.net></source> + <translation>Olivier Lapicque <olivierl@jps.net></translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="133"/> + <source>Kenton Varda <temporal@gauge3d.org></source> + <translation>Kenton Varda <temporal@gauge3d.org></translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="134"/> + <source>Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org></source> + <translation>Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ModPlugMetaDataModel</name> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="71"/> + <source>File name</source> + <translation>שם קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="142"/> + <source>Type</source> + <translation>טיפוס</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Length</source> + <translation>אריכות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="148"/> + <source>Speed</source> + <translation>מהירות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Tempo</source> + <translation>קצב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="150"/> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="171"/> + <source>Samples</source> + <translatorcomment>דוגמיות</translatorcomment> + <translation>דגימות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="151"/> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="180"/> + <source>Instruments</source> + <translation>מכשירים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="152"/> + <source>Patterns</source> + <translation>דפוסים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="153"/> + <source>Channels</source> + <translation>ערוצים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="185"/> + <source>Comment</source> + <translation>הערה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>ModPlug Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת ModPlug</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/> + <source>Quality</source> + <translation>איכות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> + <source>Resolution</source> + <translation>רזולוציה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/> + <source>16 bit</source> + <translation>16 סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/> + <source>8 bit</source> + <translation>8 סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="74"/> + <source>Channels</source> + <translation>ערוצים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="80"/> + <source>Stereo</source> + <translation>סטריאו</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="87"/> + <source>Mono (downmix)</source> + <translation>מונו (downmix)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/> + <source>Resampling</source> + <translation>דגימה מחודשת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/> + <source>Nearest (fastest)</source> + <translation>הכי קרובה (הכי מהירה)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/> + <source>Linear (fast)</source> + <translation>לינארית (מהירה)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="123"/> + <source>Spline (good quality)</source> + <translation>משוננת (איכות טובה)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="130"/> + <source>8-tap Fir (extremely high quality)</source> + <translation>8-tap Fir (איכות גבוהה ביותר)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="146"/> + <source>Sampling Rate</source> + <translation>שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="152"/> + <source>48000 Hz</source> + <translation>48000 הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="159"/> + <source>44100 Hz</source> + <translation>44100 הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="166"/> + <source>22050 Hz</source> + <translation>22050 הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="173"/> + <source>11025 Hz</source> + <translation>11025 הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/> + <source>Effects</source> + <translation>אפקטים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="190"/> + <source>Reverb</source> + <translation>הדהוד</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="202"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="467"/> + <source>Depth (%)</source> + <translation>עומק (%)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="234"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="368"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="499"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="618"/> + <source>0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="260"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="519"/> + <source>Delay (ms)</source> + <translation>שיהוי (מ״ש)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="292"/> + <source>40</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="324"/> + <source>Bass Boost</source> + <translation>מינוף בס</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="336"/> + <source>Amount (%)</source> + <translation>כמות (%)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="394"/> + <source>Range (Hz)</source> + <translation>מטווח (הרץ)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="426"/> + <source>10</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="458"/> + <source>Surround</source> + <translatorcomment>מוקף</translatorcomment> + <translation>סראונד</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="551"/> + <source>5</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="577"/> + <source>Preamp</source> + <translation>מגבר קדמי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="586"/> + <source>Volume</source> + <translation>עוצמת קול</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="656"/> + <source>Note: Setting the preamp +too high may cause clipping!</source> + <translation>לתשומת לבך: הגדרת מגבר קדמי +בצורה גבוהה מדי עשויה לגרום לקיצוץ!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="671"/> + <source>Misc</source> + <translation>שונות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="677"/> + <source>General</source> + <translation>כללי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="683"/> + <source>Use filename as song title</source> + <translation>שימוש בשם קובץ ככותרת שיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="690"/> + <source>Noise reduction</source> + <translation>הפחתת רעש</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="700"/> + <source>Fast playlist info</source> + <translation>מידע רשימת השמעה מהיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="710"/> + <source>Play Amiga MOD</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="720"/> + <source>Looping</source> + <translation>לולאה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="726"/> + <source>Don't loop</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="733"/> + <source>Loop</source> + <translation>לולאה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="750"/> + <source>time(s)</source> + <translation>פעמים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="770"/> + <source>Loop forever</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc index e8c0ed017..7ced446ee 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>modplug_plugin_ja.qm</file> <file>modplug_plugin_sk.qm</file> <file>modplug_plugin_es.qm</file> + <file>modplug_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..410c78a6c --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderMPCFactory</name> + <message> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="59"/> + <source>Musepack Plugin</source> + <translation>תוספת Musepack</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="61"/> + <source>Musepack Files</source> + <translation>קבצי Musepack</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="121"/> + <source>About Musepack Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע Musepack</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="122"/> + <source>Qmmp Musepack Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע Musepack Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="123"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MPCMetaDataModel</name> + <message> + <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="46"/> + <source>Length</source> + <translation>אריכות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="47"/> + <source>Sample rate</source> + <translation>שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="47"/> + <source>Hz</source> + <translation>הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="48"/> + <source>Channels</source> + <translation>ערוצים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="49"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="49"/> + <source>kbps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="50"/> + <source>File size</source> + <translation>גודל קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="50"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc index 4529e1876..cb62b991a 100644 --- a/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>mpc_plugin_ja.qm</file> <file>mpc_plugin_sk.qm</file> <file>mpc_plugin_es.qm</file> + <file>mpc_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..0875be591 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,37 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderSndFileFactory</name> + <message> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="63"/> + <source>Sndfile Plugin</source> + <translation>תוספת Sndfile</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="66"/> + <source>PCM Files</source> + <translation>קבצי PCM</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="130"/> + <source>About Sndfile Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע Sndfile</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="131"/> + <source>Qmmp Sndfile Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע Sndfile Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="132"/> + <source>Compiled against</source> + <translation>הודרה כנגד</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="133"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc index 8699f286a..9970560a2 100644 --- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>sndfile_plugin_ja.qm</file> <file>sndfile_plugin_sk.qm</file> <file>sndfile_plugin_es.qm</file> + <file>sndfile_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc index 534645de5..2245093cb 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>vorbis_plugin_ja.qm</file> <file>vorbis_plugin_sk.qm</file> <file>vorbis_plugin_es.qm</file> + <file>vorbis_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..00389b7da --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,80 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderVorbisFactory</name> + <message> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="50"/> + <source>Ogg Vorbis Plugin</source> + <translation>תוספת Ogg Vorbis</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="53"/> + <source>Ogg Vorbis Files</source> + <translation>קבצי Ogg Vorbis</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="124"/> + <source>About Ogg Vorbis Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע Ogg Vorbis</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="125"/> + <source>Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע Ogg Vorbis Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="126"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="127"/> + <source>Source code based on mq3 progect</source> + <translation>קוד מקור מבוסס על פרויקט mq3</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VorbisMetaDataModel</name> + <message> + <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="51"/> + <source>Length</source> + <translation>אריכות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="52"/> + <source>Sample rate</source> + <translation>שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="52"/> + <source>Hz</source> + <translation>הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="53"/> + <source>Channels</source> + <translation>ערוצים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="54"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="54"/> + <source>kbps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="55"/> + <source>File size</source> + <translation>גודל קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="55"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc index 9d16d2747..fe2e486c5 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>wavpack_plugin_ja.qm</file> <file>wavpack_plugin_sk.qm</file> <file>wavpack_plugin_es.qm</file> + <file>wavpack_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..f9511ed95 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,90 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderWavPackFactory</name> + <message> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="45"/> + <source>WavPack Plugin</source> + <translation>תוספת WavPack</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="47"/> + <source>WavPack Files</source> + <translation>קבצי WavPack</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="153"/> + <source>About WavPack Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע WavPack</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="154"/> + <source>Qmmp WavPack Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע WavPack Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="155"/> + <source>WavPack library version:</source> + <translation>גירסת ספריית WavPack:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="157"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>WavPackMetaDataModel</name> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="65"/> + <source>Length</source> + <translation>אריכות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="66"/> + <source>Sample rate</source> + <translation>שיעור דגימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="66"/> + <source>Hz</source> + <translation>הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="67"/> + <source>Channels</source> + <translation>ערוצים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="68"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="68"/> + <source>kbps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="70"/> + <source>File size</source> + <translation>גודל קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="70"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="71"/> + <source>Ratio</source> + <translation>יחס</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="72"/> + <source>Version</source> + <translation>גירסה</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc index 498aad990..aebe9141b 100644 --- a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>wildmidi_plugin_ja.qm</file> <file>wildmidi_plugin_sk.qm</file> <file>wildmidi_plugin_es.qm</file> + <file>wildmidi_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..3114c32a9 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>DecoderWildMidiFactory</name> + <message> + <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="43"/> + <source>WildMidi Plugin</source> + <translation>תוספת WildMidi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="45"/> + <source>Midi Files</source> + <translation>קבצי Midi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="100"/> + <source>About WildMidi Audio Plugin</source> + <translation>אודות תוספת שמע WildMidi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="101"/> + <source>Qmmp WildMidi Audio Plugin</source> + <translation>תוספת שמע WildMidi Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="102"/> + <source>This plugin uses WildMidi library to play midi files</source> + <translation>תוספת עושה ניצול בספריית WildMidi להנגנה של קבצי midi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="103"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>WildMidi Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת WildMidi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Instrument configuration: </source> + <translation>תצורת מכשיר: </translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="53"/> + <source>Sample rate:</source> + <translation>שיעור דגימה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="60"/> + <source>Enhanced resampling</source> + <translation>דגימה מחדש משופרת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/> + <source>Reverberation</source> + <translation>הדהוד</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="35"/> + <source>44100 Hz</source> + <translation>44100 הרץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/> + <source>48000 Hz</source> + <translation>48000 הרץ</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..81122f591 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,90 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>OutputALSAFactory</name> + <message> + <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="31"/> + <source>ALSA Plugin</source> + <translation>תוספת ALSA</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/> + <source>About ALSA Output Plugin</source> + <translation>אודות תוספת פלט ALSA</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/> + <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source> + <translation>תוספת פלט ALSA Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>ALSA Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת ALSA</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/> + <source>Device Settings</source> + <translation>הגדרות התקן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> + <source>Audio device</source> + <translation>התקן שמע</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/> + <source>Mixer</source> + <translation>מערבל</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/> + <source>Mixer card:</source> + <translation>כרטיס מערבל:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/> + <source>Mixer device:</source> + <translation>התקן מערבל:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/> + <source>Advanced Settings</source> + <translation>הגדרות מתקדמות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="115"/> + <source>Soundcard</source> + <translation>כרטיס קול</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="121"/> + <source>Buffer time (ms):</source> + <translation>זמן אגירה (מ״ש):</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="157"/> + <source>Period time (ms):</source> + <translation>זמן משך (מ״ש):</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="193"/> + <source>Use mmap access</source> + <translation>ניצול גישת mmap</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="213"/> + <source>Use snd_pcm_pause function</source> + <translation>ניצול פונקציית snd_pcm_pause</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc index c8bcc5de7..63d7bfd1e 100644 --- a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>alsa_plugin_ja.qm</file> <file>alsa_plugin_sk.qm</file> <file>alsa_plugin_es.qm</file> + <file>alsa_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..19295701c --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,27 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>OutputJACKFactory</name> + <message> + <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="30"/> + <source>JACK Plugin</source> + <translation>תוספת JACK</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="53"/> + <source>About Jack Output Plugin</source> + <translation>אודות תוספת פלט Jack</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="54"/> + <source>Qmmp Jack Output Plugin</source> + <translation>תוספת פלט Jack Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="55"/> + <source>Written by: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com></source> + <translation>חוברה על ידי: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc index e9c6e774b..7080afdf7 100644 --- a/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>jack_plugin_ja.qm</file> <file>jack_plugin_sk.qm</file> <file>jack_plugin_es.qm</file> + <file>jack_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..f7c174354 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,27 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>OutputNullFactory</name> + <message> + <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="30"/> + <source>Null Plugin</source> + <translation>תוספת אפסית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="54"/> + <source>About Null Output Plugin</source> + <translation>אודות תוספת אפסית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="55"/> + <source>Qmmp Null Output Plugin</source> + <translation>תוספת אפסית Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="56"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc index 230866568..934fadf27 100644 --- a/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>null_plugin_ja.qm</file> <file>null_plugin_sk.qm</file> <file>null_plugin_es.qm</file> + <file>null_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..9470b7c8e --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,90 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>OutputOSSFactory</name> + <message> + <location filename="../outputossfactory.cpp" line="36"/> + <source>OSS Plugin</source> + <translation>תוספת OSS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputossfactory.cpp" line="56"/> + <source>About OSS Output Plugin</source> + <translation>אודות תוספת פלט OSS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputossfactory.cpp" line="57"/> + <source>Qmmp OSS Output Plugin</source> + <translation>תוספת פלט OSS Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputossfactory.cpp" line="58"/> + <source>Written by: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com></source> + <translation>חוברה על ידי: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com></translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputossfactory.cpp" line="59"/> + <source>Based on code by: Brad Hughes <bhughes@trolltech.com></source> + <translation>מבוססת על קוד מאת: Brad Hughes <bhughes@trolltech.com></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>OSS Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת OSS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="30"/> + <source>Device Settings</source> + <translation>הגדרות התקן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> + <source>Audio device</source> + <translation>התקן שמע</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/> + <source>Mixer device</source> + <translation>התקן מערבל</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/> + <source>Advanced Settings</source> + <translation>הגדרות מתקדמות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/> + <source>Soundcard</source> + <translation>כרטיס קול</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="157"/> + <source>Buffer time (ms):</source> + <translation>זמן אגירה (מ״ש):</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="167"/> + <source>Period time (ms):</source> + <translation>זמן משך (מ״ש):</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="197"/> + <source>PCM over Master</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="224"/> + <source>Cancel</source> + <translation>ביטול</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="231"/> + <source>OK</source> + <translation>אישור</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc index caef236a4..8b40964f2 100644 --- a/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>oss_plugin_ja.qm</file> <file>oss_plugin_sk.qm</file> <file>oss_plugin_es.qm</file> + <file>oss_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..76e3f4229 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,45 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>OutputOSS4Factory</name> + <message> + <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="36"/> + <source>OSS4 Plugin</source> + <translation>תוספת OSS4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="56"/> + <source>About OSS4 Output Plugin</source> + <translation>אודות תוספת פלט OSS4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="57"/> + <source>Qmmp OSS4 Output Plugin</source> + <translation>תוספת פלט OSS4 Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="58"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>OSS4 Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת OSS4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/> + <source>Device:</source> + <translation>התקן:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="71"/> + <source>Default</source> + <translation>משתמט</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc index 312bcdd57..693a2dc36 100644 --- a/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>oss4_plugin_ja.qm</file> <file>oss4_plugin_sk.qm</file> <file>oss4_plugin_es.qm</file> + <file>oss4_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..1dd829eab --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,27 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>OutputPulseAudioFactory</name> + <message> + <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="30"/> + <source>PulseAudio Plugin</source> + <translation>תוספת PulseAudio</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="54"/> + <source>About PulseAudio Output Plugin</source> + <translation>אודות תוספת פלט PulseAudio</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="55"/> + <source>Qmmp PulseAudio Output Plugin</source> + <translation>תוספת פלט PulseAudio Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="56"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc index 5dab28c77..17ccf5fac 100644 --- a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>pulseaudio_plugin_ja.qm</file> <file>pulseaudio_plugin_sk.qm</file> <file>pulseaudio_plugin_es.qm</file> + <file>pulseaudio_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc index c24961b07..4b45a90ab 100644 --- a/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>waveout_plugin_ja.qm</file> <file>waveout_plugin_sk.qm</file> <file>waveout_plugin_es.qm</file> + <file>waveout_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..032cf2d5a --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,32 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>OutputWaveOutFactory</name> + <message> + <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="29"/> + <source>WaveOut Plugin</source> + <translation>תוספת WaveOut</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="53"/> + <source>About WaveOut Output Plugin</source> + <translation>אודות תוספת WaveOut</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="54"/> + <source>Qmmp WaveOut Output Plugin</source> + <translation>תוספת פלט WaveOut Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="55"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="56"/> + <source>Based on aacDECdrop player</source> + <translation>מבוססת על נגן aacDECdrop</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..213b8267d --- /dev/null +++ b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,70 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>HTTPInputFactory</name> + <message> + <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="34"/> + <source>HTTP Plugin</source> + <translation>תוספת HTTP</translation> + </message> + <message> + <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="54"/> + <source>About HTTP Transport Plugin</source> + <translation>אודות תוספת מוביל HTTP</translation> + </message> + <message> + <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="55"/> + <source>Qmmp HTTP Transport Plugin</source> + <translation>תוספת מוביל HTTP Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="56"/> + <source>Compiled against libcurl-%1</source> + <translation>הודרה כנגד libcurl-%1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="57"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>HTTP Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת HTTP</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Buffer size:</source> + <translation>שיעור אגירה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/> + <source>Metadata encoding</source> + <translation>קידוד מידע-מוצמד</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/> + <source>Automatic charset detection</source> + <translation>איתור מערך-תווים אוטומטי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/> + <source>Language:</source> + <translation>שפה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/> + <source>Default encoding:</source> + <translation>קידוד משתמט:</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Transports/http/translations/translations.qrc b/src/plugins/Transports/http/translations/translations.qrc index e68035221..e8c5498a7 100644 --- a/src/plugins/Transports/http/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Transports/http/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>http_plugin_ja.qm</file> <file>http_plugin_sk.qm</file> <file>http_plugin_es.qm</file> + <file>http_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_he.ts b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..b931c83e7 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,45 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>MMSInputFactory</name> + <message> + <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="34"/> + <source>MMS Plugin</source> + <translation>תוספת MMS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="54"/> + <source>About MMS Transport Plugin</source> + <translation>אודות תוספת מוביל MMS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="55"/> + <source>Qmmp MMS Transport Plugin</source> + <translation>תוספת מוביל MMS Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="56"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>MMS Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת MMS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Buffer size:</source> + <translation>שיעור אגירה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> + <source>KB</source> + <translation>ק״ב</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Transports/mms/translations/translations.qrc b/src/plugins/Transports/mms/translations/translations.qrc index 82d33ed11..c5f0dac24 100644 --- a/src/plugins/Transports/mms/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Transports/mms/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>mms_plugin_ja.qm</file> <file>mms_plugin_sk.qm</file> <file>mms_plugin_es.qm</file> + <file>mms_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_he.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..eb305c86e --- /dev/null +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,1314 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>ActionManager</name> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="38"/> + <source>&Play</source> + <translation>ה&נגנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="38"/> + <source>X</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="39"/> + <source>&Pause</source> + <translation>ה&שהייה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="39"/> + <source>C</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="40"/> + <source>&Stop</source> + <translation>ה&פסקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="40"/> + <source>V</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="41"/> + <source>&Previous</source> + <translation>&קודם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="41"/> + <source>Z</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="42"/> + <source>&Next</source> + <translation>&בא</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="42"/> + <source>B</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/> + <source>&Play/Pause</source> + <translation>&הנגנה/השהייה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/> + <source>Space</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/> + <source>&Jump to Track</source> + <translation>&קפיצה אל רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/> + <source>J</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/> + <source>&Repeat Playlist</source> + <translation>&חזרה על רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/> + <source>R</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/> + <source>&Repeat Track</source> + <translation>&חזרה על רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/> + <source>Ctrl+R</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/> + <source>&Shuffle</source> + <translation>&ערבוב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/> + <source>S</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="48"/> + <source>&No Playlist Advance</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="49"/> + <source>Ctrl+N</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="50"/> + <source>&Stop After Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="51"/> + <source>Ctrl+S</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="52"/> + <source>&Clear Queue</source> + <translation>&טיהור תור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="52"/> + <source>Alt+Q</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="54"/> + <source>Show Playlist</source> + <translation>הצגת רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="54"/> + <source>Alt+E</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="55"/> + <source>Show Equalizer</source> + <translation>הצגת אקולייזר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="55"/> + <source>Alt+G</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="56"/> + <source>Always on Top</source> + <translation>תמיד עליון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="57"/> + <source>Put on All Workspaces</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="58"/> + <source>Double Size</source> + <translation>מימד כפול</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="58"/> + <source>Meta+D</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="60"/> + <source>&Add File</source> + <translation>&הוספת קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="60"/> + <source>F</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/> + <source>&Add Directory</source> + <translation>&הוספת מדור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/> + <source>D</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/> + <source>&Add Url</source> + <translation>&הוספת Url</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/> + <source>U</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/> + <source>&Remove Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="64"/> + <source>Del</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/> + <source>&Remove All</source> + <translation>ה&סר הכל</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/> + <source>&Remove Unselected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/> + <source>Remove unavailable files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="70"/> + <source>Remove duplicates</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/> + <source>&Queue Toggle</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/> + <source>Q</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="72"/> + <source>Invert Selection</source> + <translation>היפוך בחירה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/> + <source>&Select None</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="74"/> + <source>&Select All</source> + <translation>&בחר הכל</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/> + <source>Ctrl+A</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/> + <source>&View Track Details</source> + <translation>&הצגת פרטי רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/> + <source>Alt+I</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/> + <source>&New List</source> + <translation>רשימה &חדשה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/> + <source>Ctrl+T</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/> + <source>&Delete List</source> + <translation>&מחיקת רשימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/> + <source>Ctrl+W</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/> + <source>&Load List</source> + <translation>&טעינת רשימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/> + <source>O</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/> + <source>&Save List</source> + <translation>&שמירת רשימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/> + <source>Shift+S</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/> + <source>&Select Next Playlist</source> + <translation>&בחירת רשימת השמעה באה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/> + <source>Ctrl+PgDown</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/> + <source>&Select Previous Playlist</source> + <translation>&בחירת רשימת השמעה קודמת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/> + <source>Ctrl+PgUp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/> + <source>&Show Playlists</source> + <translation>&הצגת רשימות השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/> + <source>P</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/> + <source>&Settings</source> + <translation>&הגדרות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/> + <source>Ctrl+P</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/> + <source>&About</source> + <translation>&אודות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/> + <source>&About Qt</source> + <translation>אודות &Qt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/> + <source>&Exit</source> + <translation>י&ציאה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/> + <source>Ctrl+Q</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AddUrlDialog</name> + <message> + <location filename="../forms/addurldialog.ui" line="13"/> + <source>Enter URL to add</source> + <translation>הזן URL להוספה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/addurldialog.ui" line="51"/> + <source>&Add</source> + <translation>&הוספה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/addurldialog.ui" line="58"/> + <source>&Cancel</source> + <translation>&ביטול</translation> + </message> + <message> + <location filename="../addurldialog.cpp" line="125"/> + <source>Error</source> + <translation>שגיאה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>EqWidget</name> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="44"/> + <source>Equalizer</source> + <translation>אקולייזר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="157"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="178"/> + <source>preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="264"/> + <source>&Load/Delete</source> + <translation>&טעינה/מחיקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="266"/> + <source>&Save Preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="268"/> + <source>&Save Auto-load Preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="270"/> + <source>&Import</source> + <translation>יי&בוא</translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="273"/> + <source>&Clear</source> + <translation>&טיהור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="302"/> + <source>Saving Preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="303"/> + <source>Preset name:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="304"/> + <source>preset #</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="395"/> + <source>Import Preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>HotkeyEditor</name> + <message> + <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="27"/> + <source>Action</source> + <translation>פעולה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="32"/> + <source>Shortcut</source> + <translation>קיצור דרך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="40"/> + <source>Change shortcut...</source> + <translation>שינוי קיצור דרך...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="55"/> + <source>Playback</source> + <translation>נגינת הקלטה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="61"/> + <source>View</source> + <translation>תצוגה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="67"/> + <source>Playlist</source> + <translation>רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="73"/> + <source>Misc</source> + <translation>שונות</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainDisplay</name> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="57"/> + <source>Previous</source> + <translation>קודם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="61"/> + <source>Play</source> + <translation>הנגנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="64"/> + <source>Pause</source> + <translation>השהייה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="67"/> + <source>Stop</source> + <translation>הפסקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="70"/> + <source>Next</source> + <translation>בא</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="73"/> + <source>Add file</source> + <translation>הוספת קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="80"/> + <source>Equalizer</source> + <translation>אקולייזר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="83"/> + <source>Playlist</source> + <translation>רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="88"/> + <source>Repeat playlist</source> + <translation>חזרה על רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="91"/> + <source>Shuffle</source> + <translation>ערבוב</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="101"/> + <source>Volume</source> + <translation>עוצמת קול</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="107"/> + <source>Balance</source> + <translation>איזון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="296"/> + <source>Volume: %1%</source> + <translation>עצמת קול: %1%</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="300"/> + <source>Balance: %1% right</source> + <translation>איזון: %1% ימינה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="302"/> + <source>Balance: %1% left</source> + <translation>איזון: %1% שמאלה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="304"/> + <source>Balance: center</source> + <translation>איזון: מרכז</translation> + </message> + <message> + <location filename="../display.cpp" line="315"/> + <source>Seek to: %1</source> + <translation>מעבר אל: %1</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainVisual</name> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="282"/> + <source>Visualization Mode</source> + <translation>מצב חיזוי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="285"/> + <source>Analyzer</source> + <translation>מאבחן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="286"/> + <source>Scope</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="287"/> + <source>Off</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="294"/> + <source>Analyzer Mode</source> + <translation>צורת אבחון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="297"/> + <source>Normal</source> + <translation>רגילה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="298"/> + <source>Fire</source> + <translation>אש</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="299"/> + <source>Vertical Lines</source> + <translation>קווים אנכיים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="300"/> + <source>Lines</source> + <translation>קווים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="301"/> + <source>Bars</source> + <translation>מוטות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="314"/> + <source>Peaks</source> + <translation>שיאים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="318"/> + <source>Refresh Rate</source> + <translation>שיעור רענון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="321"/> + <source>50 fps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="322"/> + <source>25 fps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="323"/> + <source>10 fps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="324"/> + <source>5 fps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="331"/> + <source>Analyzer Falloff</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="334"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="348"/> + <source>Slowest</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="335"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="349"/> + <source>Slow</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="336"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="350"/> + <source>Medium</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="337"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="351"/> + <source>Fast</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="338"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="352"/> + <source>Fastest</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="345"/> + <source>Peaks Falloff</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="358"/> + <source>Background</source> + <translation>רקע אחורי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="359"/> + <source>Transparent</source> + <translation>שקיפות</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainWindow</name> + <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="319"/> + <source>Appearance</source> + <translation>בופעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="320"/> + <source>Shortcuts</source> + <translation>קיצורי דרך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="382"/> + <source>View</source> + <translation>תצוגה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="390"/> + <source>Playlist</source> + <translation>רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/> + <source>Tools</source> + <translation>כלים</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PlayList</name> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="53"/> + <source>Playlist</source> + <translation>רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="178"/> + <source>&Copy Selection To</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="205"/> + <source>Sort List</source> + <translation>מיון רשימה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="208"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="247"/> + <source>By Title</source> + <translation>לפי כותרת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="251"/> + <source>By Album</source> + <translation>לפי אלבום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="216"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="255"/> + <source>By Disc Number</source> + <translation>לפי מספר תקליטור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="220"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="259"/> + <source>By Artist</source> + <translation>לפי אמן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="224"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="263"/> + <source>By Filename</source> + <translation>לפי שם קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="267"/> + <source>By Path + Filename</source> + <translation>לפי נתיב + שם קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="232"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="271"/> + <source>By Date</source> + <translation>לפי תאריך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="236"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="275"/> + <source>By Track Number</source> + <translation>לפי מספר רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="244"/> + <source>Sort Selection</source> + <translation>מיון נבחרות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="283"/> + <source>Randomize List</source> + <translation>רשימה אקראית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="285"/> + <source>Reverse List</source> + <translation>רשימה מהופכת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="292"/> + <source>Actions</source> + <translation>פעולות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="550"/> + <source>&New PlayList</source> + <translation>רשימת השמעה &חדשה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PlayListBrowser</name> + <message> + <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="14"/> + <source>Playlist Browser</source> + <translation>עיון ברשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="45"/> + <source>New</source> + <translation>חדש</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="52"/> + <location filename="../playlistbrowser.cpp" line="39"/> + <source>Delete</source> + <translation>מחיקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="69"/> + <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="79"/> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistbrowser.cpp" line="38"/> + <source>Rename</source> + <translation>שינוי שם</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PlayListSelector</name> + <message> + <location filename="../playlistselector.cpp" line="50"/> + <source>&Load</source> + <translation>&טעינה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistselector.cpp" line="51"/> + <source>&Save As...</source> + <translation>&שמירה בשם...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistselector.cpp" line="53"/> + <source>Rename</source> + <translation>שינוי שם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistselector.cpp" line="54"/> + <source>&Delete</source> + <translation>&מחיקה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistselector.cpp" line="125"/> + <source>Rename Playlist</source> + <translation>שינוי שם רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistselector.cpp" line="125"/> + <source>Playlist name:</source> + <translation>שם רשימת השמעה:</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PopupSettings</name> + <message> + <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="14"/> + <source>Popup Information Settings</source> + <translation>הגדרות מידע מוקפץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="29"/> + <source>Template</source> + <translation>תבנית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="58"/> + <source>Reset</source> + <translation>איפוס</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="65"/> + <source>Insert</source> + <translation>שיבץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="75"/> + <source>Show cover</source> + <translation>הצגת כיסוי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="89"/> + <source>Cover size:</source> + <translation>מידת כיסוי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="115"/> + <source>Transparency:</source> + <translation>שקיפות:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="145"/> + <source>Delay:</source> + <translation>שיהוי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="178"/> + <source>ms</source> + <translation>מ״ש</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="62"/> + <source>Artist</source> + <translation>אמן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="63"/> + <source>Album</source> + <translation>אלבום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="64"/> + <source>Title</source> + <translation>כותרת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="65"/> + <source>Track number</source> + <translation>מספר רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="66"/> + <source>Two-digit track number</source> + <translation>מספר רצועה דו ספרתי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="67"/> + <source>Genre</source> + <translation>ז'אנר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="68"/> + <source>Comment</source> + <translation>הערה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="69"/> + <source>Composer</source> + <translation>מלחין</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="70"/> + <source>Duration</source> + <translation>משך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="71"/> + <source>Disc number</source> + <translation>מספר תקליטור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="72"/> + <source>File name</source> + <translation>שם קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="73"/> + <source>File path</source> + <translation>נתיב קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="74"/> + <source>Year</source> + <translation>שנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../popupsettings.cpp" line="75"/> + <source>Condition</source> + <translation>תנאי</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PresetEditor</name> + <message> + <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="14"/> + <source>Preset Editor</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="36"/> + <source>Preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="52"/> + <source>Auto-preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="77"/> + <source>Load</source> + <translation>טעינה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="84"/> + <source>Delete</source> + <translation>מחיקה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ShortcutDialog</name> + <message> + <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="14"/> + <source>Change Shortcut</source> + <translation>שינוי קיצור דרך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="29"/> + <source>Press the key combination you want to assign</source> + <translation> להזין את צירוף המקשים שברצונך להקצות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="46"/> + <source>Clear</source> + <translation>טיהור</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SkinnedFactory</name> + <message> + <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="31"/> + <source>Skinned User Interface</source> + <translatorcomment>forged</translatorcomment> + <translation>ממשק משתמש מחושל</translation> + </message> + <message> + <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="44"/> + <source>About Qmmp Skinned User Interface</source> + <translation>אודות ממשק משתמש מחושל Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="45"/> + <source>Qmmp Skinned User Interface</source> + <translation>ממשק משתמש מחושל Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="46"/> + <source>Simple user interface with Winamp-2.x/XMMS skins support</source> + <translation>ממשק משתמש פשוט עם תמיכה לסקינים של Winamp-2.x/XMMS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="47"/> + <source>Written by: +Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> +Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: +Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> +Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="50"/> + <source>Artwork: +Andrey Adreev <andreev00@gmail.com></source> + <translation>אומנות: +Andrey Adreev <andreev00@gmail.com></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SkinnedSettings</name> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="24"/> + <source>Skins</source> + <translation>סקינים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="55"/> + <source>Add...</source> + <translation>הוספה...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="68"/> + <source>Refresh</source> + <translation>רענון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="89"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="95"/> + <source>View</source> + <translation>תצוגה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="101"/> + <source>Hide on close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="108"/> + <source>Start hidden</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="115"/> + <source>Use skin cursors</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="131"/> + <source>Fonts</source> + <translation>גופנים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="149"/> + <source>Player:</source> + <translation>נגן:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="171"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="219"/> + <source>???</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="178"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="226"/> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="197"/> + <source>Playlist:</source> + <translation>רשימת השמעה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="233"/> + <source>Use bitmap font if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="243"/> + <source>Transparency</source> + <translation>שקיפות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="249"/> + <source>Main window</source> + <translation>חלון ראשי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="272"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="296"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="320"/> + <source>0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="279"/> + <source>Equalizer</source> + <translation>אקולייזר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="303"/> + <source>Playlist</source> + <translation>רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="344"/> + <source>Miscellaneous</source> + <translation>שונות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="350"/> + <source>Song Display</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="356"/> + <source>Show protocol</source> + <translation>הצגת פרוטוקול</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="363"/> + <source>Show song numbers</source> + <translation>הצגת מספר שיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="373"/> + <source>Align song numbers</source> + <translation>יישור מספר שיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="380"/> + <source>Show anchor</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="387"/> + <source>Show playlists</source> + <translation>הצגת רשימות השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="394"/> + <source>Show popup information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="406"/> + <source>Edit template</source> + <translation>עריכת תבנית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="430"/> + <source>Playlist separator:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="468"/> + <source>Show 'New Playlist' button</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="478"/> + <source>URL Dialog</source> + <translation>דו שיח URL</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="484"/> + <source>Auto-paste URL from clipboard</source> + <translation>הדבקה אוטומטית של URL מן לוח גזירים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../skinnedsettings.cpp" line="101"/> + <source>Select Skin Files</source> + <translation>בחירת קבצי סקין</translation> + </message> + <message> + <location filename="../skinnedsettings.cpp" line="102"/> + <source>Skin files</source> + <translation>קבצי סקין</translation> + </message> + <message> + <location filename="../skinnedsettings.cpp" line="150"/> + <source>Unarchived skin</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../skinnedsettings.cpp" line="181"/> + <source>Archived skin</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TextScroller</name> + <message> + <location filename="../textscroller.cpp" line="53"/> + <source>Autoscroll Songname</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../textscroller.cpp" line="54"/> + <source>Transparent Background</source> + <translation>רקע אחורי שקוף</translation> + </message> + <message> + <location filename="../textscroller.cpp" line="123"/> + <source>Buffering: %1%</source> + <translatorcomment>אוגר כעת</translatorcomment> + <translation>אגירה: %1%</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VisualMenu</name> + <message> + <location filename="../visualmenu.cpp" line="26"/> + <source>Visualization</source> + <translation>חיזוי</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/translations.qrc b/src/plugins/Ui/skinned/translations/translations.qrc index 045cef93e..942d947e9 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>skinned_plugin_ja.qm</file> <file>skinned_plugin_sk.qm</file> <file>skinned_plugin_es.qm</file> + <file>skinned_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_he.ts b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..81330ca45 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,157 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>Analyzer</name> + <message> + <location filename="../analyzer.cpp" line="50"/> + <source>Qmmp Analyzer</source> + <translation>מאבחן Qmmp</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ColorWidget</name> + <message> + <location filename="../colorwidget.cpp" line="37"/> + <source>Select Color</source> + <translation>בחירת צבע</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> + <source>Analyzer Plugin Settings</source> + <translation>הגדרות תוספת אבחון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="25"/> + <source>General</source> + <translation>כללי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/> + <source>Show peaks</source> + <translatorcomment>פסגות</translatorcomment> + <translation>הצגת שיאים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/> + <source>Analyzer falloff:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="97"/> + <source>Slowest</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="60"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/> + <source>Slow</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="65"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="107"/> + <source>Medium</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="70"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/> + <source>Fast</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/> + <source>Fastest</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="83"/> + <source>Peaks falloff:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="125"/> + <source>Refresh rate:</source> + <translation>רענון שיעור:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="139"/> + <source>50 FPS</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/> + <source>25 FPS</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="149"/> + <source>10 FPS</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/> + <source>5 FPS</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="171"/> + <source>Colors</source> + <translation>צבעים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="177"/> + <source>Peaks:</source> + <translation>שיאים:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="203"/> + <source>Analyzer #1:</source> + <translation>מאבחן #1:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="229"/> + <source>Background:</source> + <translation>רקע אחורי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="255"/> + <source>Analyzer #2:</source> + <translation>מאבחן #2:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="294"/> + <source>Analyzer #3:</source> + <translation>מאבחן #3:</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VisualAnalyzerFactory</name> + <message> + <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="30"/> + <source>Analyzer Plugin</source> + <translation>תוספת אבחון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="49"/> + <source>About Analyzer Visual Plugin</source> + <translation>אודות תוספת אבחון חזותי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="50"/> + <source>Qmmp Analyzer Visual Plugin</source> + <translation>תוספת אבחון חזותי Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="51"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc index eb5d651ec..32874537d 100644 --- a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>analyzer_plugin_ja.qm</file> <file>analyzer_plugin_sk.qm</file> <file>analyzer_plugin_es.qm</file> + <file>analyzer_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_he.ts b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..d287c97b4 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,128 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>ProjectMPlugin</name> + <message> + <location filename="../projectmplugin.cpp" line="40"/> + <source>ProjectM</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ProjectMWidget</name> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="134"/> + <source>&Help</source> + <translation>&עזרה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="134"/> + <source>F1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="135"/> + <source>&Show Song Title</source> + <translation>&הצגת כותרת שיר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="135"/> + <source>F2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="136"/> + <source>&Show Preset Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="136"/> + <source>F3</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="138"/> + <source>&Next Preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="138"/> + <source>N</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="139"/> + <source>&Previous Preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="139"/> + <source>P</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="140"/> + <source>&Random Preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="140"/> + <source>R</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="141"/> + <source>&Lock Preset</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="141"/> + <source>L</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="143"/> + <source>&Fullscreen</source> + <translation>&מסך מלא</translation> + </message> + <message> + <location filename="../projectmwidget.cpp" line="143"/> + <source>F</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VisualProjectMFactory</name> + <message> + <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="29"/> + <source>ProjectM</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="49"/> + <source>About ProjectM Visual Plugin</source> + <translation>אודות תוספת חיזוי ProjectM</translation> + </message> + <message> + <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="50"/> + <source>Qmmp ProjectM Visual Plugin</source> + <translation>תוספת חיזוי ProjectM Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="51"/> + <source>This plugin adds projectM visualization</source> + <translation>תוספת זו מוסיפה חיזוי של ProjectM</translation> + </message> + <message> + <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="52"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="53"/> + <source>Based on llibrojectM-qt library</source> + <translation>מבוססת ספריית llibrojectM-qt</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc b/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc index bca5c3a58..57f4bdc2b 100644 --- a/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>projectm_plugin_ja.qm</file> <file>projectm_plugin_sk.qm</file> <file>projectm_plugin_es.qm</file> + <file>projectm_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts new file mode 100644 index 000000000..72efaa0f6 --- /dev/null +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts @@ -0,0 +1,784 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>AboutDialog</name> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="14"/> + <source>About Qmmp</source> + <translation>אודות Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="49"/> + <source>About</source> + <translation>אודות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="63"/> + <source>Authors</source> + <translation>מחברים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="77"/> + <source>Translators</source> + <translation>מתרגמים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="91"/> + <source>Thanks To</source> + <translation>תודות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="105"/> + <source>License Agreement</source> + <translation>הסכם רישוי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="65"/> + <source>Qt-based Multimedia Player (Qmmp)</source> + <translation>נגן מולטימדיה מבוסס Qt (Qmmp)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="69"/> + <source>Version: %1</source> + <translation>גירסה: %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="70"/> + <source>Using Qt %1 (compiled with Qt %2)</source> + <translation>משתמש בספריית Qt %1 (הודר בעזרת Qt %2)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/> + <source>(c) %1-%2 Qmmp Development Team</source> + <translation>(c) %1-%2 נבחרת הפיתוח של Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="78"/> + <source>Input plugins:</source> + <translation>תוספות קלט:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="87"/> + <source>Output plugins:</source> + <translation>תוספות פלט:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="96"/> + <source>Visual plugins:</source> + <translation>תוספות חזותיות:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="105"/> + <source>Effect plugins:</source> + <translation>תוספות אפקט:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="114"/> + <source>General plugins:</source> + <translatorcomment>כלליות</translatorcomment> + <translation>תוספות גנגיות:</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ConfigDialog</name> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="14"/> + <source>Qmmp Settings</source> + <translation>הגדרות Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="58"/> + <source>Playlist</source> + <translation>רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="67"/> + <source>Plugins</source> + <translation>תוספות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="76"/> + <source>Advanced</source> + <translation>מתקדם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="85"/> + <source>Connectivity</source> + <translation>קישוריות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="94"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="741"/> + <source>Audio</source> + <translation>שמע</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="123"/> + <source>Metadata</source> + <translation>מידע-מוצמד</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="135"/> + <source>Load metadata from files</source> + <translation>טעינת מידע-מוצמד מן קבצים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="142"/> + <source>Convert underscores to blanks</source> + <translation>המרת הדגשות אל תווי רווח</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="149"/> + <source>Convert %20 to blanks</source> + <translation>המרת %20 אל תווי רווח</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="156"/> + <source>Title format:</source> + <translation>פורמו כותרת:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="166"/> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="176"/> + <source>Directory Scanning Options</source> + <translation>אפשרויות סריקת מדור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="182"/> + <source>Restrict files to:</source> + <translation>הגבלת קבצים אל:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="192"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="231"/> + <source>Exclude files:</source> + <translation>הוצאת קבצים:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="205"/> + <source>Cover Image Retrieve</source> + <translation>אחזור תמונת כיסוי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="211"/> + <source>Use separate image files</source> + <translation>שימוש בקבצי תמונה פרודים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="221"/> + <source>Include files:</source> + <translation>הכללת קבצים:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="243"/> + <source>Recursive search depth:</source> + <translation>חיפוש עומק רקורסיבי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="313"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="763"/> + <source>Preferences</source> + <translation>העדפות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="326"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="388"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="420"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="776"/> + <source>Information</source> + <translation>מידע</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="362"/> + <source>Description</source> + <translation>תיאור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="367"/> + <source>Filename</source> + <translation>שם קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="379"/> + <source>User Interface</source> + <translation>ממשק משתמש</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="411"/> + <source>File Dialog</source> + <translation>דו שיח קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="443"/> + <source>Playback</source> + <translation>ניתון הקלטה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="449"/> + <source>Continue playback on startup</source> + <translation>המשך ניגון הקלטה בעת הפעלה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="456"/> + <source>Determine file type by content</source> + <translation>קבע טיפוס קובץ על פי תוכן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="463"/> + <source>Add files from command line to this playlist:</source> + <translation>הוספת קבצים מן שורת פקודה אל רשימת השמעה זו:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="509"/> + <source>Proxy</source> + <translation>פרוקסי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="521"/> + <source>Enable proxy usage</source> + <translatorcomment>אפשור ניצול פרוקסי</translatorcomment> + <translation>אפשור שימוש בפרוקסי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="528"/> + <source>Proxy host name:</source> + <translation>שם מארח פרוקסי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="541"/> + <source>Proxy port:</source> + <translation>פורט פרוקסי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="554"/> + <source>Use authentication with proxy</source> + <translation>שימוש באימות עם פרוקסי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="561"/> + <source>Proxy user name:</source> + <translation>שם משתמש פרוקסי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="574"/> + <source>Proxy password:</source> + <translation>סיסמת פרוקסי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="611"/> + <source>Replay Gain</source> + <translation>הגברת שמע</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="617"/> + <source>Replay Gain mode:</source> + <translation>מצב הגברת שמע:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="634"/> + <source>Preamp:</source> + <translation>מגבר קדמי:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="666"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="711"/> + <source>dB</source> + <translation>דציבל</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="679"/> + <source>Default gain:</source> + <translation>רווח משתמט:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="731"/> + <source>Use peak info to prevent clipping</source> + <translation>שימוש במידע שיא למניעת קיצץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="747"/> + <source>Output:</source> + <translation>פלט:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="799"/> + <source>Buffer size:</source> + <translation>שיעור אגירה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="812"/> + <source>ms</source> + <translation>מ״ש</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="841"/> + <source>Use software volume control</source> + <translation>ניצול בקרת שמע של תוכנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="848"/> + <source>16-bit output</source> + <translation>פלט 16 סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="66"/> + <source>Track</source> + <translation>רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="67"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/> + <source>Album</source> + <translation>אלבום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="68"/> + <source>Disabled</source> + <translation>מנוטרלת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="172"/> + <source>Transports</source> + <translation>מובילים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="182"/> + <source>Decoders</source> + <translation>מפענחים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="192"/> + <source>Engines</source> + <translation>מנועים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="202"/> + <source>Effects</source> + <translation>אפקטים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="212"/> + <source>Visualization</source> + <translation>חיזוי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="222"/> + <source>General</source> + <translation>כללי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/> + <source>Artist</source> + <translation>אמן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/> + <source>Title</source> + <translation>כותרת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="294"/> + <source>Track number</source> + <translation>מספר רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="295"/> + <source>Two-digit track number</source> + <translation>מספר רצועה דו ספרתי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="296"/> + <source>Genre</source> + <translation>ז'אנר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="297"/> + <source>Comment</source> + <translation>הערה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/> + <source>Composer</source> + <translation>מלחין</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/> + <source>Disc number</source> + <translation>מספר תקליטור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/> + <source>File name</source> + <translation>שם קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/> + <source>File path</source> + <translation>נתיב קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/> + <source>Year</source> + <translation>שנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/> + <source>Condition</source> + <translation>תנאי</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DetailsDialog</name> + <message> + <location filename="../forms/detailsdialog.ui" line="14"/> + <source>Details</source> + <translation>פרטים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/detailsdialog.ui" line="42"/> + <source>Open the directory containing this file</source> + <translation>פתיחת המדור שמכיל את קובץ זה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/detailsdialog.ui" line="45"/> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/detailsdialog.ui" line="59"/> + <source>Summary</source> + <translation>סיכום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/detailsdialog.ui" line="71"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="106"/> + <source>Title</source> + <translation>כותרת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="107"/> + <source>Artist</source> + <translation>אמן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="108"/> + <source>Album</source> + <translation>אלבום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="109"/> + <source>Comment</source> + <translation>הערה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="110"/> + <source>Genre</source> + <translation>ז'אנר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="111"/> + <source>Composer</source> + <translation>מלחין</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="113"/> + <source>Year</source> + <translation>שנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="115"/> + <source>Track</source> + <translation>רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="117"/> + <source>Disc number</source> + <translation>מספר תקליטור</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>JumpToTrackDialog</name> + <message> + <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="14"/> + <source>Jump To Track</source> + <translation>קפיצה אל רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="37"/> + <source>Filter</source> + <translation>סינון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="70"/> + <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="92"/> + <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="145"/> + <source>Queue</source> + <translation>תור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="83"/> + <source>Refresh</source> + <translation>רענון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="96"/> + <source>Jump To</source> + <translation>קפיצה אל</translation> + </message> + <message> + <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="59"/> + <source>Q</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="60"/> + <source>J</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="61"/> + <source>F5</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="90"/> + <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="143"/> + <source>Unqueue</source> + <translation>הוצאה מן תור</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PlayListManager</name> + <message> + <location filename="../playlistmanager.cpp" line="154"/> + <location filename="../playlistmanager.cpp" line="340"/> + <source>Playlist</source> + <translation>רשימת השמעה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QmmpUiSettings</name> + <message> + <location filename="../qmmpuisettings.cpp" line="41"/> + <source>Playlist</source> + <translation>רשימת השמעה</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QtFileDialogFactory</name> + <message> + <location filename="../qtfiledialog.cpp" line="34"/> + <source>Qt File Dialog</source> + <translation>דו שיח קובץ Qt</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TagEditor</name> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="14"/> + <source>Tag Editor</source> + <translation>עורך תגית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="38"/> + <source>Title:</source> + <translation>כותרת:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="64"/> + <source>Artist:</source> + <translation>אמן:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="90"/> + <source>Album:</source> + <translation>אלבום:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="113"/> + <source>Composer:</source> + <translation>מלחין:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="133"/> + <source>Genre:</source> + <translation>ז'אנר:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="163"/> + <source>Track:</source> + <translation>רצועה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="184"/> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="222"/> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="254"/> + <source>?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="197"/> + <source>Year:</source> + <translation>שנה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="244"/> + <source>Disc number:</source> + <translation>מספר תקליטור:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="269"/> + <source>Comment:</source> + <translation>הערה:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="291"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/tageditor.ui" line="305"/> + <source>Include selected tag in file</source> + <translation>הכללת תגית נבחרת בקובץ</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TemplateEditor</name> + <message> + <location filename="../forms/templateeditor.ui" line="14"/> + <source>Template Editor</source> + <translation>עורך תבנית</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/templateeditor.ui" line="39"/> + <source>Reset</source> + <translation>איפוס</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/templateeditor.ui" line="46"/> + <source>Insert</source> + <translation>שיבוץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="50"/> + <source>Artist</source> + <translation>אמן</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="51"/> + <source>Album</source> + <translation>אלבום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="52"/> + <source>Title</source> + <translation>כותרת</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="53"/> + <source>Track number</source> + <translation>מספר רצועה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="54"/> + <source>Two-digit track number</source> + <translation>מספר רצועה דו ספרתי</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="55"/> + <source>Genre</source> + <translation>ז'אנר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="56"/> + <source>Comment</source> + <translation>הערה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="57"/> + <source>Composer</source> + <translation>מלחין</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="58"/> + <source>Duration</source> + <translation>משך</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="59"/> + <source>Disc number</source> + <translation>מספר תקליטור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="60"/> + <source>File name</source> + <translation>שם קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="61"/> + <source>File path</source> + <translation>נתיב קובץ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="62"/> + <source>Year</source> + <translation>שנה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../templateeditor.cpp" line="63"/> + <source>Condition</source> + <translation>תנאי</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UiHelper</name> + <message> + <location filename="../uihelper.cpp" line="135"/> + <source>All Supported Bitstreams</source> + <translation>כל זרמי הסביות הנתמכים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../uihelper.cpp" line="140"/> + <source>Select one or more files to open</source> + <translation>בחר קובץ אחד או יותר לפתיחה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../uihelper.cpp" line="147"/> + <source>Choose a directory</source> + <translation>בחירת מדור</translation> + </message> + <message> + <location filename="../uihelper.cpp" line="159"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="185"/> + <source>Playlist Files</source> + <translation>קבצי רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../uihelper.cpp" line="161"/> + <source>Open Playlist</source> + <translation>פתיחת רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../uihelper.cpp" line="186"/> + <source>Save Playlist</source> + <translation>שמירת רשימת השמעה</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc index 653f38a7e..a7a985f7f 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>libqmmpui_ja.qm</file> <file>libqmmpui_sk.qm</file> <file>libqmmpui_es.qm</file> + <file>libqmmpui_he.qm</file> </qresource> </RCC> diff --git a/src/qmmpui/txt/translators.txt b/src/qmmpui/txt/translators.txt index 9d13b3ac3..9c2ae3fa7 100644 --- a/src/qmmpui/txt/translators.txt +++ b/src/qmmpui/txt/translators.txt @@ -21,6 +21,9 @@ German: Stefan Koelling <stefankoelling.ext@googlemail.com> Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net> +Hebrew: + Genghis Khan <genghiskhan@gmx.ca> + Hungarian: Németh Gábor <sutee84@freemail.hu> |