updated Polish translation (Grzegorz Gibas)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2041 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

6 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_pl.ts b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_pl.ts
index b29fce1c4..edfb44373 100644
--- a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_pl.ts
+++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_pl.ts
@@ -34,7 +34,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
         <source>Overlap:</source>
-        <translation type="unfinished">Nakładanie:</translation>
+        <translation>Nakładanie:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_pl.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_pl.ts
index 39eabd376..14cb2d5ad 100644
--- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_pl.ts
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_pl.ts
@@ -39,12 +39,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
         <source>Session:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sesja:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
         <source>Register new session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zarejestruj nową sesję</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="70"/>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_pl.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_pl.ts
index 26cef13d1..615b37f6c 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_pl.ts
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_pl.ts
@@ -39,12 +39,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
         <source>Common settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ogólne opcje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Automatic file detection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Automatyczne wykrywanie plików</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_pl.ts b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_pl.ts
index 03ff22dcf..182471296 100644
--- a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_pl.ts
+++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_pl.ts
@@ -6,22 +6,22 @@
     <message>
         <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="36"/>
         <source>OSS4 Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wtyczka OSS4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="56"/>
         <source>About OSS4 Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O wtyczce wyjściowej OSS4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp OSS4 Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wtyczka OSS4 dla Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="58"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stworzona przez Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -29,17 +29,17 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>OSS4 Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ustawienia wtyczki OSS4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Device:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Urządzenie:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="71"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Domyślne</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts
index 5ecc71320..c13f5b642 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts
@@ -56,12 +56,12 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/>
         <source>Open the directory containing this file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otwórz katalog zawierający ten plik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="45"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="59"/>
@@ -75,7 +75,7 @@
 p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
index 58610b924..68077de0e 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
@@ -1097,7 +1097,7 @@
     <message>
         <location filename="../eqwidget.cpp" line="43"/>
         <source>Equalizer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Korektor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../eqwidget.cpp" line="392"/>
@@ -1488,7 +1488,7 @@
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="54"/>
         <source>Playlist</source>
-        <translation type="unfinished">Lista odtwarzania</translation>
+        <translation>Lista odtwarzania</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="284"/>