diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2010-04-24 10:51:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2010-04-24 10:51:16 +0000 |
| commit | ec4e927e6f6b8c5cff1abceb92d94a4951c08ff3 (patch) | |
| tree | 9ccbba676f161c624885517b0b849c7e2511619f /src | |
| parent | 5072622d5ded4ef58da4c07cfbb46d929ba2cbc0 (diff) | |
| download | qmmp-ec4e927e6f6b8c5cff1abceb92d94a4951c08ff3.tar.gz qmmp-ec4e927e6f6b8c5cff1abceb92d94a4951c08ff3.tar.bz2 qmmp-ec4e927e6f6b8c5cff1abceb92d94a4951c08ff3.zip | |
updated Lithuanian translation (Algirdas Butkus)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1693 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src')
15 files changed, 125 insertions, 117 deletions
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_lt.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_lt.ts index cc2a40cb5..0aaec478d 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_lt.ts @@ -6,17 +6,17 @@ <message> <location filename="../seekoption.cpp" line="38"/> <source>Seek to position in the current track</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sekti iki nurodyto laiko takelyje</translation> </message> <message> <location filename="../seekoption.cpp" line="39"/> <source>Seek forward</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sekti pirmyn</translation> </message> <message> <location filename="../seekoption.cpp" line="40"/> <source>Seek backwards</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sekti atgal</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_lt.ts b/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_lt.ts index 0566f93d6..a1bccaa09 100644 --- a/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_lt.ts @@ -42,7 +42,7 @@ <message> <location filename="../coverwidget.cpp" line="37"/> <source>&Save As...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Išsaugoti kaip...</translation> </message> <message> <location filename="../coverwidget.cpp" line="37"/> @@ -52,12 +52,12 @@ <message> <location filename="../coverwidget.cpp" line="38"/> <source>Size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dydis</translation> </message> <message> <location filename="../coverwidget.cpp" line="40"/> <source>Actual Size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tikras dydis</translation> </message> <message> <location filename="../coverwidget.cpp" line="41"/> @@ -82,7 +82,7 @@ <message> <location filename="../coverwidget.cpp" line="47"/> <source>&Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Užverti</translation> </message> <message> <location filename="../coverwidget.cpp" line="47"/> @@ -92,12 +92,12 @@ <message> <location filename="../coverwidget.cpp" line="90"/> <source>Save Cover As</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Išsaugoti viršelį kaip...</translation> </message> <message> <location filename="../coverwidget.cpp" line="92"/> <source>Images</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Paveiklėliai</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_lt.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_lt.ts index c0aff6f9c..d2710cbb3 100644 --- a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_lt.ts @@ -143,42 +143,42 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="195"/> <source>Track number</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Takelio numeris</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="196"/> <source>Two-digit track number</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dviejų skaitmenų takelio numeris</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="199"/> <source>Composer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autorius</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="200"/> <source>Duration</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trukmė</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="201"/> <source>Disc number</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Disko numeris</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="202"/> <source>File name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bylos pavadinimas</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="203"/> <source>File path</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bylos kelias</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="205"/> <source>Condition</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Būklė</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="221"/> @@ -224,7 +224,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pridėti</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="133"/> diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_lt.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_lt.ts index 58ddaf00a..fed5c5520 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_lt.ts @@ -87,12 +87,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/> <source>Volume +</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Garsas +</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="50"/> <source>Volume -</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Garsas -</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> diff --git a/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_lt.ts b/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_lt.ts index 638184a2d..5699fef0e 100644 --- a/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_lt.ts @@ -39,37 +39,37 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="39"/> <source>Options</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nustatymai</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> <source>Notification delay [s]:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pranešimo uždelsimas [s]:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/> <source>Update visible notification instead create new</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Atnaujinti matomą pranešimą, o ne sukurti naują</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/> <source>Appearance</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Išvaizda</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/> <source>Show covers</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rodyti viršelius</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="100"/> <source>Change template</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pakeisti šabloną</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="75"/> <source>Notification Template</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pranešimo šablonas</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_lt.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_lt.ts index 477a096e3..b9a37cf00 100644 --- a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_lt.ts @@ -47,12 +47,12 @@ <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="63"/> <source>Done</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Atlikta</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="66"/> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klaida</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="97"/> diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_lt.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_lt.ts index 8a5785794..303c17f53 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_lt.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/> <source>Tooltip</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Patarimas</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="38"/> @@ -22,12 +22,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Balloon message</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Iššokantis pranešimas</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="98"/> <source>Show progress bar</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rodyti eigos juostą</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="131"/> @@ -47,7 +47,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="174"/> <source>Cover size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Viršelio dydis</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="214"/> @@ -57,7 +57,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="225"/> <source>Change template</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Keisti šabloną</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="250"/> @@ -67,7 +67,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="70"/> <source>Tooltip Template</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Patarimo šablonas</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_lt.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_lt.ts index 90fd5d759..036b64f73 100644 --- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_lt.ts @@ -21,7 +21,7 @@ <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="90"/> <source>Compiled against libcdio-%1 and libcddb-%2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished"> libcdio-%1 and libcddb-%2</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="92"/> @@ -59,32 +59,32 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="69"/> <source>CDDB</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CDDB</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/> <source>Use HTTP instead of CDDBP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Naudoti HTTP, o ne CDDBP</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="88"/> <source>Server:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Serveris:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/> <source>Path:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kelias:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="105"/> <source>Port:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Portas:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/> <source>Clear CDDB cache</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Išvalyti CDDB talpyklą</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_lt.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_lt.ts index 8bebeacf7..c1a87b4bf 100644 --- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_lt.ts @@ -39,22 +39,22 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>CUE encoding</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CUE kodavimas</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/> <source>Automatic charset detection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Automatinis koduotės aptikimas</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> <source>Language:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kalba:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="65"/> <source>Default encoding:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kodavinas pagal nutylėjimą:</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_lt.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_lt.ts index 4b41cfcbc..9b68f036e 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_lt.ts @@ -79,7 +79,7 @@ <message> <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="72"/> <source>Ratio</source> - <translation type="unfinished">Koeficientas</translation> + <translation>Koeficientas</translation> </message> <message> <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="73"/> diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_lt.ts b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_lt.ts index f120da302..e99878232 100644 --- a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_lt.ts @@ -6,22 +6,22 @@ <message> <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="30"/> <source>Null Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Null Įskiepis</translation> </message> <message> <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="54"/> <source>About Null Output Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Apie Null išvesties įskiepį</translation> </message> <message> <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="55"/> <source>Qmmp Null Output Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp Null išvesties įskiepis</translation> </message> <message> <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="56"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished">Sukūrė: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Sukūrė: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_lt.ts b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_lt.ts index 41551e5bf..230c60134 100644 --- a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_lt.ts @@ -6,17 +6,17 @@ <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="34"/> <source>HTTP Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>HTTP įskiepis</translation> </message> <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="54"/> <source>About HTTP Transport Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Apie HTTP transporto įskiepį</translation> </message> <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="55"/> <source>Qmmp HTTP Transport Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp HTTP transporto įskiepis</translation> </message> <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="56"/> @@ -26,7 +26,7 @@ <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="57"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished">Sukūrė: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Sukūrė: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -34,37 +34,37 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>HTTP Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>HTTP įskiepio nustatymai</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Buffer size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Buferio dydis:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> <source>KB</source> - <translation type="unfinished">КB</translation> + <translation>КB</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/> <source>Metadata encoding</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Metaduomenų kodavimas</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/> <source>Automatic charset detection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Automatinis kodavimo aptikimas</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/> <source>Language:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kalba</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/> <source>Default encoding:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kodavimas pagal nutylėjimą</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_lt.ts b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_lt.ts index 2c42b8cf2..bfa8699f4 100644 --- a/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_lt.ts @@ -6,22 +6,22 @@ <message> <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="34"/> <source>MMS Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MMS įskiepis</translation> </message> <message> <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="54"/> <source>About MMS Transport Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Apie MMS transporto įskiepį</translation> </message> <message> <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="55"/> <source>Qmmp MMS Transport Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp MMS transporto įskiepis</translation> </message> <message> <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="56"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished">Sukūrė: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Sukūrė: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -29,17 +29,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>MMS Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MMS įskiepio nustatymai</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Buffer size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Buferio dydis:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> <source>KB</source> - <translation type="unfinished">КB</translation> + <translation>КB</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts index 70f03120a..a7e76341b 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts @@ -31,7 +31,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="86"/> <source>Composer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autorius</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="88"/> @@ -65,7 +65,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></translation> </message> </context> <context> @@ -122,7 +126,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <location filename="../tageditor.ui" line="224"/> <location filename="../tageditor.ui" line="240"/> <source>?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../tageditor.ui" line="275"/> @@ -142,7 +146,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../tageditor.ui" line="182"/> <source>Comment:</source> - <translation type="unfinished">Komentaras:</translation> + <translation>Komentaras:</translation> </message> <message> <location filename="../tageditor.ui" line="204"/> @@ -151,12 +155,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="../tageditor.ui" line="288"/> <source>Include selected tag in file</source> - <translation type="unfinished">Įtraukti meta informaciją į bylą</translation> + <translation>Įtraukti meta informaciją į bylą</translation> </message> </context> <context> @@ -164,87 +172,87 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../templateeditor.ui" line="39"/> <source>Reset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ištrinti</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.ui" line="46"/> <source>Insert</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Įkelti</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.ui" line="14"/> <source>Template Editor</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Šablonų redaktorius</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="50"/> <source>Artist</source> - <translation type="unfinished">Atlikėjas</translation> + <translation>Atlikėjas</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="51"/> <source>Album</source> - <translation type="unfinished">Albumas</translation> + <translation>Albumas</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="52"/> <source>Title</source> - <translation type="unfinished">Pavadinimas</translation> + <translation>Pavadinimas</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="53"/> <source>Track number</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Takelio numeris</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="54"/> <source>Two-digit track number</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dviejų skaičių takelio numeris</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="55"/> <source>Genre</source> - <translation type="unfinished">Žanras</translation> + <translation>Žanras</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="56"/> <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Komentaras</translation> + <translation>Komentaras</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="57"/> <source>Composer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autorius</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="58"/> <source>Duration</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trukmė</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="59"/> <source>Disc number</source> - <translation type="unfinished">Disko numeris</translation> + <translation>Disko numeris</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="60"/> <source>File name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bylos pavadinimas</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="61"/> <source>File path</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bylos kelias</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="62"/> <source>Year</source> - <translation type="unfinished">Metai</translation> + <translation>Metai</translation> </message> <message> <location filename="../templateeditor.cpp" line="63"/> <source>Condition</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Būklė</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/ui/translations/qmmp_lt.ts b/src/ui/translations/qmmp_lt.ts index 6b42cf8d3..2a5eeae41 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_lt.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_lt.ts @@ -152,7 +152,7 @@ <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/> <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nustatyti grojimo garsą (pvz: qmmp --volume 20)</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/> @@ -196,27 +196,27 @@ <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="71"/> <source>Track</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Takelis</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="73"/> <source>Disabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Išjungta</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="224"/> <source>Transports</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Transportas</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="235"/> <source>Decoders</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dekoderiai</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="245"/> <source>Engines</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Varikliai</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="380"/> @@ -368,7 +368,7 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1191"/> <source>16-bit output</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>16 bitų išvestis</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="191"/> @@ -486,7 +486,7 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1144"/> <source>Output:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Išvestis</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1184"/> @@ -501,12 +501,12 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="364"/> <source>View</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rodyti</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="377"/> <source>Always on top</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Visada viršuje</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="719"/> @@ -541,7 +541,7 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="797"/> <source>Use separate image files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Naudoti atskiras paveiksliukų bylas</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="807"/> @@ -561,12 +561,12 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="874"/> <source>Playback</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grojimas</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="880"/> <source>Continue playback on startup</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tęsti grojimą įjungus</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="906"/> @@ -1206,7 +1206,7 @@ <message> <location filename="../playlist.cpp" line="211"/> <source>Remove duplicates</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pašalinti besidubliuojančius pavadinimus</translation> </message> <message> <location filename="../playlist.cpp" line="214"/> @@ -1416,32 +1416,32 @@ <message> <location filename="../playlistselector.cpp" line="51"/> <source>&Load</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Įkelti</translation> </message> <message> <location filename="../playlistselector.cpp" line="52"/> <source>&Save As...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Įrašyti kaip...</translation> </message> <message> <location filename="../playlistselector.cpp" line="54"/> <source>Rename</source> - <translation type="unfinished">Pervadinti</translation> + <translation>Pervadinti</translation> </message> <message> <location filename="../playlistselector.cpp" line="55"/> <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Ištrinti</translation> </message> <message> <location filename="../playlistselector.cpp" line="111"/> <source>Rename Playlist</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pervadinti grojaraštį</translation> </message> <message> <location filename="../playlistselector.cpp" line="111"/> <source>Playlist name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grojaraščio pavadinimas</translation> </message> </context> <context> @@ -1454,7 +1454,7 @@ <message> <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="75"/> <source>Show cover</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rodyti viršelį</translation> </message> <message> <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="115"/> @@ -1464,12 +1464,12 @@ <message> <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="145"/> <source>Delay:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Atidėjimas:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="178"/> <source>ms</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ms</translation> </message> <message> <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="89"/> @@ -1529,7 +1529,7 @@ <message> <location filename="../popupsettings.cpp" line="69"/> <source>Composer</source> - <translation type="unfinished">Autorius</translation> + <translation>Autorius</translation> </message> <message> <location filename="../popupsettings.cpp" line="70"/> @@ -1615,7 +1615,7 @@ <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="72"/> <source>Unknown command</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nežinoma komanda</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="169"/> |