1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_de.ts b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_de.ts
index b2db7e0ca..dabb22050 100644
--- a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_de.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
     <message>
         <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="30"/>
         <source>SRC Plugin</source>
-        <translation>SRC Plugin</translation>
+        <translation>SRC-Plugin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="49"/>
         <source>About Sample Rate Converter Plugin</source>
-        <translation>Über Sample Rate Converter Plugin</translation>
+        <translation>Über „Sample Rate Converter“-Plugin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="50"/>
         <source>Qmmp Sample Rate Converter Plugin</source>
-        <translation>Qmmp Sample Rate Converter Plugin</translation>
+        <translation>Qmmp „Sample Rate Converter“-Plugin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="51"/>
@@ -29,7 +29,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Sample Rate Converter Plugin Settings</source>
-        <translation>Sample Rate Converter Plugin Einstellungen</translation>
+        <translation>Einstellungen des „Sample Rate Converter“-Plugins</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="19"/>
@@ -44,22 +44,22 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/>
         <source>Best Sinc Interpolation</source>
-        <translation>SINC (hohe Qualität)</translation>
+        <translation>Sinc (hohe Qualität)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Medium Sinc Interpolation</source>
-        <translation>SINC (mittlere Qualität)</translation>
+        <translation>Sinc (mittlere Qualität)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/>
         <source>Fastest Sinc Interpolation</source>
-        <translation>SINC (schnell)</translation>
+        <translation>Sinc (schnell)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
         <source>ZOH Interpolation</source>
-        <translation>Zero-Order Hold (ZOH)</translation>
+        <translation>Zero-Order-Hold (ZOH)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>