diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ko.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ko.ts | 113 |
1 files changed, 113 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ko.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ko.ts new file mode 100644 index 000000000..0f38ef657 --- /dev/null +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ko.ts @@ -0,0 +1,113 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="ko"> +<context> + <name>QmmpFileDialog</name> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="14"/> + <source>Add Files</source> + <translation>파일 추가</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="177"/> + <source>Up</source> + <translation>위로</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="180"/> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="193"/> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="212"/> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="237"/> + <source>...</source> + <translation>...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="190"/> + <source>List view</source> + <translation>목록 보기</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="209"/> + <source>Detailed view</source> + <translation>자세히 보기</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="234"/> + <source>Close dialog on add</source> + <translation>추가할 때 대화상자 닫기</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="106"/> + <source>File name:</source> + <translation>파일 이름:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="122"/> + <source>Add</source> + <translation>추가</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="129"/> + <source>Files of type:</source> + <translation>파일 유형:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="155"/> + <source>Close</source> + <translation>닫기</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QmmpFileDialogFactory</name> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="69"/> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="79"/> + <source>Qmmp File Dialog</source> + <translation>Qmmp 파일 대화상자</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="78"/> + <source>About Qmmp File Dialog</source> + <translation>Qmmp 파일 대화상자 정보</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="80"/> + <source>Written by: +Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> +Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> + <translation>작성자: +Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> +Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="83"/> + <source>Some code is copied from the Qt library</source> + <translation>Qt 라이브러리에서 일부 코드가 복사됩니다</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QmmpFileDialogImpl</name> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="263"/> + <source>Add</source> + <translation>추가</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="276"/> + <source>Save</source> + <translation>저장</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="290"/> + <source>Directories</source> + <translation>디렉토리</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/> + <source>%1 already exists. +Do you want to replace it?</source> + <translation>% 1이(가) 이미 존재합니다. +교체하시겠습니까?</translation> + </message> +</context> +</TS> |