diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_fi.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_fi.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_fi.ts b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_fi.ts index 73dc7bcec..83aba9ae7 100644 --- a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_fi.ts @@ -136,27 +136,27 @@ <message> <location filename="../converterfactory.cpp" line="28"/> <source>Converter Plugin</source> - <translation>Muuntimen liitännäinen</translation> + <translation>Converter Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../converterfactory.cpp" line="49"/> <source>About Converter Plugin</source> - <translation>Tietoja muuntimen liitännäisestä</translation> + <translation>Tietoja: Converter Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../converterfactory.cpp" line="50"/> <source>Qmmp Converter Plugin</source> - <translation>Qmmp muuntimen liitännäinen</translation> + <translation>Qmmp Converter Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../converterfactory.cpp" line="51"/> <source>This plugin converts supported audio files to other file formats using external command-line encoders</source> - <translation>Tämä liitännäinen muuntaa tuetut äänitiedostot muihin tiedostomuotoihin käyttäen komentorivin koodereita</translation> + <translation>Tämä laajennus muuntaa tuetut äänitiedostot muihin tiedostomuotoihin käyttäen komentorivin koodereita</translation> </message> <message> <location filename="../converterfactory.cpp" line="53"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -192,7 +192,7 @@ <message> <location filename="../preseteditor.ui" line="45"/> <source>Extension:</source> - <translation>Liitännäinen:</translation> + <translation>Laajennus:</translation> </message> <message> <location filename="../preseteditor.ui" line="58"/> @@ -217,12 +217,12 @@ <message> <location filename="../preseteditor.cpp" line="37"/> <source>%1 (Read Only)</source> - <translation>%1 (Vain luku)</translation> + <translation>%1 (vain luku)</translation> </message> <message> <location filename="../preseteditor.cpp" line="70"/> <source>Output file</source> - <translation>Tallennuksen tiedosto</translation> + <translation>Tallennus tiedosto</translation> </message> <message> <location filename="../preseteditor.cpp" line="71"/> |