diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts index 7dff567cd..bb9386bae 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0" language="de_DE"> +<TS version="2.0" language="de"> <context> <name>HotkeyDialog</name> <message> @@ -24,17 +24,17 @@ <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="30"/> <source>Global Hotkey Plugin</source> - <translation>Kurzbefehle-Modul</translation> + <translation>Globales Kurzbefehle-Modul</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="50"/> <source>About Global Hotkey Plugin</source> - <translation>Über Kurzbefehle-Modul</translation> + <translation>Über Globales Kurzbefehle-Modul</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="51"/> <source>Qmmp Global Hotkey Plugin</source> - <translation>Qmmp Kurzbefehle-Modul</translation> + <translation>Qmmp Globales Kurzbefehle-Modul</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="52"/> @@ -50,6 +50,26 @@ <context> <name>SettingsDialog</name> <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>Global Hotkey Plugin Settings</source> + <translation>Einstellungen Globales Kurzbefehle-Modul</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> + <source>Action</source> + <translation>Aktion</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/> + <source>Shortcut</source> + <translation>Kurzbefehl</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> + <source>Reset</source> + <translation>Zurücksetzen</translation> + </message> + <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/> <source>Play</source> <translation>Wiedergabe</translation> @@ -107,42 +127,22 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/> <source>Jump to track</source> - <translation>Zu Stück springen</translation> + <translation>Zu Titel springen</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/> <source>Mute</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stumm</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="110"/> <source>Warning</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Warnung</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="110"/> <source>Key sequence '%1' is already used</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> - <source>Global Hotkey Plugin Settings</source> - <translation>Einstellungen Kurzbefehle-Modul</translation> - </message> - <message> - <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> - <source>Action</source> - <translation>Aktion</translation> - </message> - <message> - <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/> - <source>Shortcut</source> - <translation>Kurzbefehl</translation> - </message> - <message> - <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> - <source>Reset</source> - <translation>Zurücksetzen</translation> + <translation>Tastenfolge '%1' wird bereits verwendet</translation> </message> </context> </TS> |