diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/hotkey')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_fi.ts | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_fi.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_fi.ts index 77eea0002..096efba74 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_fi.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <message> <location filename="../hotkeydialog.ui" line="32"/> <source>Press the key combination you want to assign</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Paina näppäinyhdistelmä, jonka haluat käyttöön</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeydialog.ui" line="52"/> @@ -24,27 +24,27 @@ <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="31"/> <source>Global Hotkey Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Global Hotkey Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="57"/> <source>About Global Hotkey Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tietoja: Global Hotkey Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="58"/> <source>Qmmp Global Hotkey Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp Global Hotkey Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="59"/> <source>This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tämä laajennus lisää tuen multimedia-näppäimistön näppäinyhdistelmille</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="60"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -52,7 +52,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>Global Hotkey Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Asetukset Global Hotkey Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> @@ -67,7 +67,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> <source>Reset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tyhjennä</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/> @@ -107,27 +107,27 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="45"/> <source>Volume +</source> - <translation>Äänenvoimakkuus +</translation> + <translation>Voimakkuus +</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/> <source>Volume -</source> - <translation>Äänenvoimakkuus -</translation> + <translation>Voimakkuus -</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/> <source>Forward 5 seconds</source> - <translation>Eteenpäin 5 sekuntia</translation> + <translation>Eteen 5 sekuntia</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/> <source>Rewind 5 seconds</source> - <translation>Taaksepäin 5 sekuntia</translation> + <translation>Taakse 5 sekuntia</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/> <source>Jump to track</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hyppää raitaan</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="50"/> @@ -142,7 +142,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/> <source>Key sequence '%1' is already used</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Yhdistelmä '%1' on jo käytössä</translation> </message> </context> </TS> |