diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/streambrowser')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts | 135 | ||||
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc | 1 |
2 files changed, 136 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts new file mode 100644 index 000000000..3741f68e4 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts @@ -0,0 +1,135 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="he_IL"> +<context> + <name>StreamBrowser</name> + <message> + <location filename="../streambrowser.cpp" line="33"/> + <source>Stream Browser</source> + <translatorcomment>מעיין זרם</translatorcomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowser.cpp" line="35"/> + <source>Ctrl+U</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StreamBrowserFactory</name> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="28"/> + <source>Stream Browser Plugin</source> + <translation>תוספת Stream Browser</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="49"/> + <source>About Stream Browser Plugin</source> + <translation>אודות תוספת Stream Browser</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="50"/> + <source>Qmmp Stream Browser Plugin</source> + <translation>תוספת Stream Browser Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="51"/> + <source>This plugin allows to add stream from IceCast stream directory</source> + <translation>תוספת זו מאפשרת להוסיף זרם מן מדור זרם של IceCast</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="52"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> + <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StreamWindow</name> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="14"/> + <source>Stream Browser</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="31"/> + <source>Filter:</source> + <translation>סינון:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="47"/> + <source>Favorites</source> + <translation>מועדפים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="73"/> + <source>IceCast</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="102"/> + <source>Add</source> + <translation>הוספה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.ui" line="109"/> + <source>Update</source> + <translation>עדכון</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="51"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="69"/> + <source>Name</source> + <translation>שם</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="52"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="70"/> + <source>Genre</source> + <translation>ז'אנר</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="53"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="71"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>שיעור סיביות</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="54"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="72"/> + <source>Format</source> + <translation>פורמט</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="126"/> + <source>&Add to favorites</source> + <translation>הוספה אל &מועדפים</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="127"/> + <source>&Add to playlist</source> + <translation>הוספה אל &רשימת השמעה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="132"/> + <source>&Remove</source> + <translation>הס&רה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="142"/> + <source>Done</source> + <translation>סיום</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="145"/> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="146"/> + <source>Error</source> + <translation>שגיאה</translation> + </message> + <message> + <location filename="../streamwindow.cpp" line="165"/> + <source>Receiving</source> + <translatorcomment>מקבל כעת</translatorcomment> + <translation>קבלה</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc index 46d843f7d..c62d75178 100644 --- a/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc @@ -19,5 +19,6 @@ <file>streambrowser_plugin_ja.qm</file> <file>streambrowser_plugin_sk.qm</file> <file>streambrowser_plugin_es.qm</file> + <file>streambrowser_plugin_he.qm</file> </qresource> </RCC> |