diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts | 144 |
1 files changed, 44 insertions, 100 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts index c3b2c95d1..43088f522 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts @@ -14,143 +14,99 @@ <translation>Файлы ModPlug</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="133"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="130"/> <source>About ModPlug Audio Plugin</source> <translation>Об аудио-модуле ModPlug</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="134"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="131"/> <source>Qmmp ModPlug Audio Plugin</source> <translation>Аудио-модуль ModPlug для Qmmp</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="135"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="132"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Разработчик: Илья Котов <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="136"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="133"/> <source>Based on the Modplug Plugin for Xmms</source> <translation>Основан на базе модуля Modplug для Xmms</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="137"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="134"/> <source>Modplug Plugin developers:</source> <translation>Разработчики модуля Modplug:</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="138"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="135"/> <source>Olivier Lapicque <olivierl@jps.net></source> <translation>Olivier Lapicque <olivierl@jps.net></translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="139"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="136"/> <source>Kenton Varda <temporal@gauge3d.org></source> <translation>Kenton Varda <temporal@gauge3d.org></translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="140"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="137"/> <source>Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org></source> <translation>Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org></translation> </message> </context> <context> - <name>DetailsDialog</name> - <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="43"/> - <source>File name:</source> - <translation>Имя файла:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="44"/> - <source>Title:</source> - <translation>Название:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="45"/> - <source>Type:</source> - <translation>Тип:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="46"/> - <source>Length:</source> - <translation>Длительность:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="47"/> - <source>Speed:</source> - <translation>Скорость:</translation> - </message> + <name>ModPlugMetaDataModel</name> <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="48"/> - <source>Tempo:</source> - <translation>Темп:</translation> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="71"/> + <source>File name</source> + <translation>Имя файла</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="49"/> - <source>Samples:</source> - <translation>Сэмплов:</translation> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="142"/> + <source>Type</source> + <translation>Тип</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="50"/> - <source>Instruments:</source> - <translation>Инструментов:</translation> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Length</source> + <translation>Длительность</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="51"/> - <source>Patterns:</source> - <translation>Образцов:</translation> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="148"/> + <source>Speed</source> + <translation>Скорость</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="52"/> - <source>Channels:</source> - <translation>Каналов:</translation> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Tempo</source> + <translation>Темп</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/> - <source>MOD Info</source> - <translation>Иформация MOD</translation> - </message> - <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="30"/> - <source>General</source> - <translation>Общие</translation> - </message> - <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="36"/> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="46"/> - <source>-</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="57"/> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="150"/> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="171"/> <source>Samples</source> <translation>Сэмплы</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="66"/> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="86"/> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="106"/> - <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="77"/> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="151"/> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="180"/> <source>Instruments</source> <translation>Инструменты</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="97"/> - <source>Message</source> - <translation>Сообщение</translation> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="152"/> + <source>Patterns</source> + <translation>Образцов</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="133"/> - <source>Close</source> - <translation>Закрыть</translation> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="153"/> + <source>Channels</source> + <translation>Каналы</translation> + </message> + <message> + <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="185"/> + <source>Comment</source> + <translation>Комментарий</translation> </message> </context> <context> @@ -267,7 +223,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <location filename="../settingsdialog.ui" line="489"/> <location filename="../settingsdialog.ui" line="608"/> <source>0</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>0</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="250"/> @@ -278,7 +234,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="282"/> <source>40</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>40</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="314"/> @@ -298,7 +254,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="416"/> <source>10</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>10</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="448"/> @@ -308,7 +264,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="541"/> <source>5</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>5</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="567"/> @@ -324,7 +280,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <location filename="../settingsdialog.ui" line="646"/> <source>Note: Setting the preamp too high may cause clipping!</source> - <translation type="unfinished">Замечание: установка слишком высокого + <translation>Замечание: установка слишком высокого усиления может вызвать срезание!</translation> </message> <message> @@ -382,17 +338,5 @@ too high may cause clipping!</source> <source>Loop forever</source> <translation>Повторять всегда</translation> </message> - <message> - <source>OK</source> - <translation type="obsolete">OK</translation> - </message> - <message> - <source>Apply</source> - <translation type="obsolete">Применить</translation> - </message> - <message> - <source>Cancel</source> - <translation type="obsolete">Отмена</translation> - </message> </context> </TS> |