diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_ru.ts | 118 |
1 files changed, 59 insertions, 59 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_ru.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_ru.ts index ba8dc4d33..0cb77c2f8 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_ru.ts @@ -14,22 +14,22 @@ <translation>Файлы WavPack</translation> </message> <message> - <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="129"/> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="133"/> <source>About WavPack Audio Plugin</source> <translation>Об аудио-модуле WavPack</translation> </message> <message> - <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="130"/> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="134"/> <source>Qmmp WavPack Audio Plugin</source> <translation>Аудио-модуль WavPack для Qmmp</translation> </message> <message> - <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="131"/> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="135"/> <source>WavPack library version:</source> <translation>Версия библиотеки WavPack:</translation> </message> <message> - <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="133"/> + <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="137"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Разработчик: Илья Котов <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> @@ -37,130 +37,130 @@ <context> <name>DetailsDialog</name> <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="68"/> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="63"/> + <source>Length</source> + <translation>Длительность</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="64"/> <source>Hz</source> <translation>Гц</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="73"/> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="64"/> + <source>Sample rate</source> + <translation>Дискретизация</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="65"/> + <source>Channels</source> + <translation>Каналов</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="66"/> <source>kbps</source> <translation>кБ/с</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.cpp" line="75"/> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="66"/> + <source>Bitrate</source> + <translation>Битовая частота</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="69"/> <source>KB</source> <translation>кБ</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/> - <source>Details</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="69"/> + <source>File size</source> + <translation>Размер файла</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="70"/> + <source>Ratio</source> + <translation>Сжатие</translation> + </message> + <message> + <location filename="../detailsdialog.cpp" line="71"/> + <source>Version</source> + <translation>Версия</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="19"/> <source>File path:</source> - <translation>Путь к файлу:</translation> + <translation type="obsolete">Путь к файлу:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/> <source>WavPack Info</source> - <translation>Информация WavPack</translation> + <translation type="obsolete">Информация WavPack</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="48"/> <source>Length:</source> - <translation>Длительность:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="58"/> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="75"/> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="92"/> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="118"/> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="135"/> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="152"/> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="169"/> - <source>-</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Длительность:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="65"/> <source>Sample rate:</source> - <translation>Дискретизация:</translation> + <translation type="obsolete">Дискретизация:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="82"/> <source>File size:</source> - <translation>Размер файла:</translation> + <translation type="obsolete">Размер файла:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="102"/> <source>Channels:</source> - <translation>Каналов:</translation> + <translation type="obsolete">Каналов:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="125"/> <source>Bitrate:</source> - <translation>Битовая частота:</translation> + <translation type="obsolete">Битовая частота:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="142"/> <source>Ratio:</source> - <translation>Сжатие:</translation> + <translation type="obsolete">Сжатие:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="159"/> <source>Version:</source> - <translation>Версия:</translation> + <translation type="obsolete">Версия:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="198"/> <source>APE Tag</source> - <translation>APE-тег</translation> + <translation type="obsolete">APE-тег</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="225"/> <source>Save</source> - <translation>Сохранить</translation> + <translation type="obsolete">Сохранить</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="235"/> <source>Track number:</source> - <translation>Номер трека:</translation> + <translation type="obsolete">Номер трека:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="248"/> <source>Year:</source> - <translation>Год:</translation> + <translation type="obsolete">Год:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="258"/> <source>Genre:</source> - <translation>Жанр:</translation> + <translation type="obsolete">Жанр:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="268"/> <source>Comment:</source> - <translation>Комментарий:</translation> + <translation type="obsolete">Комментарий:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="278"/> <source>Album:</source> - <translation>Альбом:</translation> + <translation type="obsolete">Альбом:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="288"/> <source>Artist:</source> - <translation>Исполнитель:</translation> + <translation type="obsolete">Исполнитель:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="298"/> <source>Title:</source> - <translation>Название:</translation> + <translation type="obsolete">Название:</translation> </message> <message> - <location filename="../detailsdialog.ui" line="339"/> <source>Close</source> - <translation>Закрыть</translation> + <translation type="obsolete">Закрыть</translation> </message> </context> </TS> |