diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Output')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_ja.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_ja.ts | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_ja.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_ja.ts index 6268f7ddc..65b1742ed 100644 --- a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_ja.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <message> <location filename="../outputossfactory.cpp" line="59"/> <source>Based on code by: Brad Hughes <bhughes@trolltech.com></source> - <translation>Brad Hughes <bhughes@trolltech.com> 氏のコードを利用</translation> + <translation>Brad Hughes <bhughes@trolltech.com> 氏のコードを基に作成</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_ja.ts b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_ja.ts index c54592f67..a92bcd45d 100644 --- a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_ja.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <message> <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="57"/> <source>Based on aacDECdrop player</source> - <translation>aacDECdrop プレイヤから流用</translation> + <translation>aacDECdrop プレイヤを基に作成</translation> </message> </context> </TS> |