aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts
index 8060fc072..4eadf8c3b 100644
--- a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_he.ts
@@ -6,27 +6,27 @@
<message>
<location filename="../httpinputfactory.cpp" line="34"/>
<source>HTTP Plugin</source>
- <translation>תוספת HTTP</translation>
+ <translation>תוסף HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpinputfactory.cpp" line="54"/>
<source>About HTTP Transport Plugin</source>
- <translation>אודות תוספת מוביל HTTP</translation>
+ <translation>אודות תוסף מוביל HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpinputfactory.cpp" line="55"/>
<source>Qmmp HTTP Transport Plugin</source>
- <translation>תוספת מוביל HTTP של Qmmp</translation>
+ <translation>תוסף מוביל HTTP של Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpinputfactory.cpp" line="56"/>
<source>Compiled against libcurl-%1</source>
- <translation>הודרה כנגד libcurl-%1</translation>
+ <translation>הודר כנגד libcurl-%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpinputfactory.cpp" line="57"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
- <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
+ <translation>חובר על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -34,7 +34,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
<source>HTTP Plugin Settings</source>
- <translation>הגדרות תוספת HTTP</translation>
+ <translation>הגדרות תוסף HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
@@ -69,12 +69,12 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="137"/>
<source>User Agent:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>סוכן משתמש:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="151"/>
<source>Change User Agent</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>החלף User Agent</translation>
</message>
</context>
</TS>