aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_id.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_id.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_id.ts98
1 files changed, 49 insertions, 49 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_id.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_id.ts
index ed0b8d0c8..67c06fec8 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_id.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_id.ts
@@ -124,7 +124,7 @@
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="50"/>
<source>&amp;Record</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;Rekam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="51"/>
@@ -598,7 +598,7 @@
<message>
<location filename="../filesystembrowser.cpp" line="95"/>
<source>Quick Search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pencarian Cepat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../filesystembrowser.cpp" line="169"/>
@@ -641,7 +641,7 @@
<message>
<location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="68"/>
<source>Playback</source>
- <translation>Pemainan</translation>
+ <translation>Pemutaran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="74"/>
@@ -695,7 +695,7 @@
<message>
<location filename="../forms/mainwindow.ui" line="55"/>
<source>&amp;Playback</source>
- <translation>&amp;Pemainan</translation>
+ <translation>&amp;Pemutaran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/mainwindow.ui" line="60"/>
@@ -857,7 +857,7 @@
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="435"/>
<source>Quick Search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pencarian Cepat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="492"/>
@@ -1091,27 +1091,27 @@
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="206"/>
<source>Visualization Colors</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Warna Visualisasi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="212"/>
<source>Color #1:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Warna #1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="279"/>
<source>Color #2:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Warna #2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="343"/>
<source>Color #3:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Warna #3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="432"/>
<source>Reset colors</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Reset warna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="873"/>
@@ -1298,32 +1298,32 @@
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="766"/>
<source>Override current track background</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Timpa latar belakang trek saat ini</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="734"/>
<source>Current track background:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Latar belakang trek saat ini:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="821"/>
<source>Override group background</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Timpa latar belakang grup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1279"/>
<source>Toolbars</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>BilahAlat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1287"/>
<source>Icon size:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ukuran ikon:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1312"/>
<source>Customize...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kustomisasikan...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="450"/>
@@ -1343,7 +1343,7 @@
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="710"/>
<source>Splitter:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pembelah:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1249"/>
@@ -1371,107 +1371,107 @@
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="126"/>
<source>Cover</source>
- <translation type="unfinished">Sampul</translation>
+ <translation>Sampul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="129"/>
<source>Visualization Mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mode Visualisasi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="132"/>
<source>Analyzer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Analyzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="133"/>
<source>Scope</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Scope</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="140"/>
<source>Analyzer Mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mode Analyzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="142"/>
<source>Cells</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="143"/>
<source>Lines</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Baris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="151"/>
<source>Peaks</source>
- <translation type="unfinished">Puncak</translation>
+ <translation>Puncak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="154"/>
<source>Refresh Rate</source>
- <translation type="unfinished">Segarkan Rate</translation>
+ <translation>Segarkan Laju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="157"/>
<source>50 fps</source>
- <translation type="unfinished">50 fps</translation>
+ <translation>50 fps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="158"/>
<source>25 fps</source>
- <translation type="unfinished">25 fps</translation>
+ <translation>25 fps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="159"/>
<source>10 fps</source>
- <translation type="unfinished">10 fps</translation>
+ <translation>10 fps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="160"/>
<source>5 fps</source>
- <translation type="unfinished">5 fps</translation>
+ <translation>5 fps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="167"/>
<source>Analyzer Falloff</source>
- <translation type="unfinished">Analyzer Merosot</translation>
+ <translation>Analyzer Merosot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="170"/>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="184"/>
<source>Slowest</source>
- <translation type="unfinished">Agak Lambat</translation>
+ <translation>Agak Lambat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="171"/>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="185"/>
<source>Slow</source>
- <translation type="unfinished">Lambat</translation>
+ <translation>Lambat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="172"/>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="186"/>
<source>Medium</source>
- <translation type="unfinished">Sedang</translation>
+ <translation>Sedang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="173"/>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="187"/>
<source>Fast</source>
- <translation type="unfinished">Cepat</translation>
+ <translation>Cepat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="174"/>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="188"/>
<source>Fastest</source>
- <translation type="unfinished">Agak Cepat</translation>
+ <translation>Agak Cepat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuivisualization.cpp" line="181"/>
<source>Peaks Falloff</source>
- <translation type="unfinished">Puncak Merosot</translation>
+ <translation>Puncak Merosot</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1479,7 +1479,7 @@
<message>
<location filename="../qsuifactory.cpp" line="32"/>
<source>Simple User Interface</source>
- <translation type="unfinished">Antarmuka Pengguna Sederhana</translation>
+ <translation>Antarmuka Pengguna Sederhana</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1487,32 +1487,32 @@
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="42"/>
<source>Default</source>
- <translation type="unfinished">Baku</translation>
+ <translation>Baku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="43"/>
<source>16x16</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>16x16</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="44"/>
<source>22x22</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>22x22</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="45"/>
<source>32x32</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>32x32</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="46"/>
<source>48x48</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>48x48</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="47"/>
<source>64x64</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>64x64</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1530,12 +1530,12 @@
<message>
<location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="87"/>
<source>Playing</source>
- <translation type="unfinished">Memainkan</translation>
+ <translation>Memainkan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="87"/>
<source>Paused</source>
- <translation type="unfinished">Dijeda</translation>
+ <translation>Dijeda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="102"/>
@@ -1545,17 +1545,17 @@
<message>
<location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="127"/>
<source>Stopped</source>
- <translation type="unfinished">Dihentikan</translation>
+ <translation>Dihentikan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="139"/>
<source>Error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Galat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="147"/>
<source>Buffering: %1%</source>
- <translation type="unfinished">Buffering: %1%</translation>
+ <translation>Buffering: %1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="152"/>