diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts index 9931ac703..101a35da1 100644 --- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts @@ -516,64 +516,64 @@ <context> <name>Equalizer</name> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="39"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="43"/> <source>Equalizer</source> <translation>イコライザー</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="48"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="52"/> <source>Enable equalizer</source> <translation>イコライザー稼動</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="54"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="58"/> <source>Preset:</source> <translation>プリセット:</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="62"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="66"/> <source>Save</source> <translation>保存</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="66"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="70"/> <source>Delete</source> <translation>削除</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="70"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="74"/> <source>Reset</source> <translation>リセット</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="83"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="87"/> <source>Preamp</source> <translation>プリアンプ</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="100"/> - <location filename="../equalizer.cpp" line="197"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="104"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="201"/> <source>%1dB</source> <translation>%1dB</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="102"/> - <location filename="../equalizer.cpp" line="195"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="106"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="199"/> <source>+%1dB</source> <translation>+%1dB</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="150"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="154"/> <source>preset</source> <translation>プリセット</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="220"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="224"/> <source>Overwrite Request</source> <translation>上書き警告</translation> </message> <message> - <location filename="../equalizer.cpp" line="221"/> + <location filename="../equalizer.cpp" line="225"/> <source>Preset '%1' already exists. Overwrite?</source> <translation>既にプリセット「%1」があります。 これを上書きしますか？</translation> </message> @@ -999,50 +999,50 @@ <context> <name>PlayListHeader</name> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="65"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="69"/> <source>Add Column</source> <translation>カラムを追加</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="66"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="70"/> <source>Edit Column</source> <translation>カラムを編集</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="67"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="71"/> <source>Show Queue/Protocol</source> <translation>キューやプロトコルを表示</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="69"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="73"/> <source>Auto-resize</source> <translation>自動適正幅調整</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="72"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/> <source>Alignment</source> <translation>行揃え</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="73"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="77"/> <source>Left</source> <comment>alignment</comment> <translation>左寄せ</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="74"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="78"/> <source>Right</source> <comment>alignment</comment> <translation>右寄せ</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/> <source>Center</source> <comment>alignment</comment> <translation>中央揃え</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="85"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="89"/> <source>Remove Column</source> <translation>カラムを撤去</translation> </message> |