diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts | 103 |
1 files changed, 51 insertions, 52 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts index 38dadcfa3..66906c3fb 100644 --- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts @@ -667,160 +667,159 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="433"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="436"/> <source>Volume</source> <translation>音量</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="277"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/> <source>Playlist name:</source> <translation>プレイリスト名:</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="318"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="321"/> <source>Appearance</source> <translation>外観</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="319"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="322"/> <source>Shortcuts</source> <translation>ショートカット</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/> <source>Ctrl+0</source> <translation>Ctrl+0</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="429"/> <source>P</source> <translation>P</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="431"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="434"/> <source>Position</source> <translation>配置</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="435"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="438"/> <source>Quick Search</source> <translation>絞り込み検索</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="492"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="496"/> <source>Edit Toolbars</source> <translation>ツールバーを変更</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="494"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="498"/> <source>Sort List</source> <translation>リストを並べ換え</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="538"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="501"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="542"/> <source>By Title</source> <translation>タイトル名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="500"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="541"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="504"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="545"/> <source>By Album</source> <translation>アルバム名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="503"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="544"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="548"/> <source>By Artist</source> <translation>アーティスト名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="506"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="547"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="510"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="551"/> <source>By Album Artist</source> <translation>アルバムのアーティスト名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="513"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/> <source>By Filename</source> <translation>ファイル名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="512"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="553"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="557"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>パスとファイル名の順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="515"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="556"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="519"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="560"/> <source>By Date</source> <translation>日付順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="518"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="559"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="563"/> <source>By Track Number</source> <translation>トラック番号順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="562"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="566"/> <source>By Disc Number</source> <translation>ディスク番号順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="524"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="565"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="528"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="569"/> <source>By File Creation Date</source> <translation>ファイルの作成日順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="527"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="568"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="531"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/> <source>By File Modification Date</source> <translation>ファイルの加工日時順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="530"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/> <source>By Group</source> <translation>グループ名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="535"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="539"/> <source>Sort Selection</source> <translation>選択範囲内で並び換え</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="573"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="577"/> <source>Randomize List</source> <translation>リストを順不同に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="575"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="579"/> <source>Reverse List</source> <translation>リストを逆順に</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="582"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="626"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="629"/> <source>Actions</source> <translation>動作</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="382"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="385"/> <source>Add new playlist</source> <translation>新しいプレイリストを追加</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="388"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="391"/> <source>Show all tabs</source> <translation>すべてのタブを表示</translation> </message> <message> <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="14"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="900"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="905"/> <source>Qmmp</source> <translation>QMMP</translation> </message> @@ -967,7 +966,7 @@ </message> <message> <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="259"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="277"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/> <source>Rename Playlist</source> <translation>プレイリスト名を変更</translation> </message> @@ -975,50 +974,50 @@ <context> <name>PlayListHeader</name> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="69"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="70"/> <source>Add Column</source> <translation>カラムを追加</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="70"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="71"/> <source>Edit Column</source> <translation>カラムを編集</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="71"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="72"/> <source>Show Queue/Protocol</source> <translation>キューやプロトコルを表示</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="73"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="74"/> <source>Auto-resize</source> <translation>自動適正幅調整</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="76"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="77"/> <source>Alignment</source> <translation>行揃え</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="77"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="78"/> <source>Left</source> <comment>alignment</comment> <translation>左寄せ</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="78"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/> <source>Right</source> <comment>alignment</comment> <translation>右寄せ</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="80"/> <source>Center</source> <comment>alignment</comment> <translation>中央揃え</translation> </message> <message> - <location filename="../playlistheader.cpp" line="89"/> + <location filename="../playlistheader.cpp" line="90"/> <source>Remove Column</source> <translation>カラムを撤去</translation> </message> @@ -1709,7 +1708,7 @@ <context> <name>VisualMenu</name> <message> - <location filename="../visualmenu.cpp" line="27"/> + <location filename="../visualmenu.cpp" line="26"/> <source>Visualization</source> <translation>視覚効果</translation> </message> |