aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts358
1 files changed, 198 insertions, 160 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts
index 87999efed..ef5430933 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts
@@ -663,7 +663,7 @@
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../forms/mainwindow.ui" line="14"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="948"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="949"/>
<source>Qmmp</source>
<translation>Кумп</translation>
</message>
@@ -809,189 +809,189 @@
</message>
<message>
<location filename="../forms/mainwindow.ui" line="247"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="293"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
<source>Rename Playlist</source>
<translation>Преименуј листу нумера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="470"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="471"/>
<source>Volume</source>
<translation>Јачина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="380"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="381"/>
<source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;|%2 bit|%3 ch|%4 Hz|tracks: %5|total time: %6|%7 kbps|</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="381"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="382"/>
<source>Paused</source>
<translation>Паузирано</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="391"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="392"/>
<source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;|tracks: %2|total time: %3|</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="392"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="393"/>
<source>Stopped</source>
<translation>Заустављено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="293"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
<source>Playlist name:</source>
<translation>Име листе нумера:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="334"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="335"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Изглед</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="335"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="336"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation>Пречице</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="381"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="382"/>
<source>Playing</source>
<translation>Пуштање</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="460"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/>
<source>Ctrl+0</source>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="467"/>
<source>P</source>
<translation>P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="468"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="469"/>
<source>Position</source>
<translation>Положај</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="473"/>
<source>Quick Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="528"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="529"/>
<source>Edit Toolbars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="531"/>
<source>Sort List</source>
<translation>Поређај</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="533"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="574"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="575"/>
<source>By Title</source>
<translation>по наслову</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="536"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="577"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="537"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>By Album</source>
<translation>по албуму</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="539"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="580"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="540"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="581"/>
<source>By Artist</source>
<translation>по извођачу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="542"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="583"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="543"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="584"/>
<source>By Album Artist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="545"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="586"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="546"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="587"/>
<source>By Filename</source>
<translation>по имену фајла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="548"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="589"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="590"/>
<source>By Path + Filename</source>
<translation>по путањи и имену</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="551"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="592"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="593"/>
<source>By Date</source>
<translation>по датуму</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="595"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="555"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="596"/>
<source>By Track Number</source>
<translation>по броју нумере</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="557"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="598"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="558"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="599"/>
<source>By Disc Number</source>
<translation>по броју диска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="560"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="601"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="561"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="602"/>
<source>By File Creation Date</source>
<translation>по датуму фајла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="563"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="564"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="605"/>
<source>By File Modification Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="566"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="567"/>
<source>By Group</source>
<translation>по групи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="571"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
<source>Sort Selection</source>
<translation>Поређај избор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="609"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="610"/>
<source>Randomize List</source>
<translation>Претумбај</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="611"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="612"/>
<source>Reverse List</source>
<translation>Обрни</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="618"/>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="659"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="619"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="660"/>
<source>Actions</source>
<translation>Радње</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/>
<source>Add new playlist</source>
<translation>Додај нову листу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="431"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="432"/>
<source>Show all tabs</source>
<translation>Прикажи све језичке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="857"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="858"/>
<source>Buffering: %1%</source>
<translation>Баферујем: %1%</translation>
</message>
@@ -1096,14 +1096,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>QSUIFactory</name>
- <message>
- <location filename="../qsuifactory.cpp" line="32"/>
- <source>Simple User Interface</source>
- <translation>Једноставно корисничко сучеље</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>QSUISettings</name>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="24"/>
@@ -1121,32 +1113,57 @@
<translation>Покрени скривено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="848"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="191"/>
+ <source>Visualization Colors</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="197"/>
+ <source>Color #1:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="264"/>
+ <source>Color #2:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="328"/>
+ <source>Color #3:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="417"/>
+ <source>Reset colors</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="872"/>
<source>Fonts</source>
<translation>Фонтови</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="854"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="878"/>
<source>Use system fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="902"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="926"/>
<source>Playlist:</source>
<translation>Листа:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="882"/>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="947"/>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="966"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="906"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="971"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="990"/>
<source>???</source>
<translation>???</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="62"/>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="889"/>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="912"/>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="973"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="913"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="936"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="997"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@@ -1201,31 +1218,26 @@
<translation>Уреди шаблон</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="995"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1019"/>
<source>Reset fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1010"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1034"/>
<source>Column headers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="925"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="949"/>
<source>Tab names:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1037"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1061"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation>Разно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="191"/>
- <source>Analyzer Colors</source>
- <translation>Боје анализатора</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="94"/>
<source>Show splitters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1241,242 +1253,268 @@
<translation>Боје</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="197"/>
- <source>Analyzer #1:</source>
- <translation>Анализатор #1:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="232"/>
<source>Peaks:</source>
<translation>Врхови:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="264"/>
- <source>Analyzer #2:</source>
- <translation>Анализатор #2:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="296"/>
<source>Background:</source>
<translation>Позадина:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="328"/>
- <source>Analyzer #3:</source>
- <translation>Анализатор #3:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="405"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="429"/>
<source>Playlist Colors</source>
<translation>Боје листи нумера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="427"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="451"/>
<source>Background #1:</source>
<translation>Позадина #1:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="472"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="496"/>
<source>Normal text:</source>
<translation>Обични текст:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="517"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="541"/>
<source>Background #2:</source>
<translation>Позадина #2:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="549"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="573"/>
<source>Current text:</source>
<translation>Текући текст:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="581"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="605"/>
<source>Highlighted background:</source>
<translation>Означена позадина:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="613"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="637"/>
<source>Highlighted text:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="753"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="777"/>
<source>Override current track background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="763"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="787"/>
<source>Current track background:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="795"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="819"/>
<source>Override group background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1073"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1097"/>
<source>Toolbars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1081"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1105"/>
<source>Icon size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1106"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1130"/>
<source>Customize...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="411"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="435"/>
<source>Use system colors</source>
<translation>Системске боје</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="721"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="745"/>
<source>Group background:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="689"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="713"/>
<source>Group text:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="648"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="672"/>
<source>Splitter:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1043"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1067"/>
<source>Tabs</source>
<translation>Језичци</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1049"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1073"/>
<source>Show close buttons</source>
<translation>Дугмад за затварање</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1056"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1080"/>
<source>Show tab list menu</source>
<translation>Мени списка језичака</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1063"/>
+ <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1087"/>
<source>Show &apos;New Playlist&apos; button</source>
<translation>Дугме „Нова листа нумера“</translation>
</message>
+</context>
+<context>
+ <name>QSUIVisualization</name>
<message>
- <location filename="../qsuisettings.cpp" line="42"/>
- <source>Default</source>
- <translation>Подразумеван</translation>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="126"/>
+ <source>Cover</source>
+ <translation type="unfinished">Омот</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuisettings.cpp" line="43"/>
- <source>16x16</source>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="129"/>
+ <source>Visualization Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuisettings.cpp" line="44"/>
- <source>22x22</source>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="132"/>
+ <source>Analyzer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuisettings.cpp" line="45"/>
- <source>32x32</source>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="133"/>
+ <source>Scope</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuisettings.cpp" line="46"/>
- <source>48x48</source>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="140"/>
+ <source>Analyzer Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuisettings.cpp" line="47"/>
- <source>64x64</source>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="142"/>
+ <source>Cells</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
-</context>
-<context>
- <name>QSUiAnalyzer</name>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="228"/>
- <source>Cover</source>
- <translation>Омот</translation>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="143"/>
+ <source>Lines</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="231"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="151"/>
<source>Peaks</source>
- <translation>Врхови</translation>
+ <translation type="unfinished">Врхови</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="234"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="154"/>
<source>Refresh Rate</source>
- <translation>Фреквенција</translation>
+ <translation type="unfinished">Фреквенција</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="237"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="157"/>
<source>50 fps</source>
- <translation>50 fps</translation>
+ <translation type="unfinished">50 fps</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="238"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="158"/>
<source>25 fps</source>
- <translation>25 fps</translation>
+ <translation type="unfinished">25 fps</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="239"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="159"/>
<source>10 fps</source>
- <translation>10 fps</translation>
+ <translation type="unfinished">10 fps</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="240"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="160"/>
<source>5 fps</source>
- <translation>5 fps</translation>
+ <translation type="unfinished">5 fps</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="247"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="167"/>
<source>Analyzer Falloff</source>
- <translation>Падање анализатора</translation>
+ <translation type="unfinished">Падање анализатора</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="250"/>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="264"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="170"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="184"/>
<source>Slowest</source>
- <translation>Најспорије</translation>
+ <translation type="unfinished">Најспорије</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="251"/>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="265"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="171"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="185"/>
<source>Slow</source>
- <translation>Споро</translation>
+ <translation type="unfinished">Споро</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="252"/>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="266"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="172"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="186"/>
<source>Medium</source>
- <translation>Умерено</translation>
+ <translation type="unfinished">Умерено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="253"/>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="267"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="173"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="187"/>
<source>Fast</source>
- <translation>Брзо</translation>
+ <translation type="unfinished">Брзо</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="254"/>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="268"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="174"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="188"/>
<source>Fastest</source>
- <translation>Најбрже</translation>
+ <translation type="unfinished">Најбрже</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="261"/>
+ <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="181"/>
<source>Peaks Falloff</source>
- <translation>Падање врхова</translation>
+ <translation type="unfinished">Падање врхова</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>QSUiFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../qsuifactory.cpp" line="32"/>
+ <source>Simple User Interface</source>
+ <translation type="unfinished">Једноставно корисничко сучеље</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>QSUiSettings</name>
+ <message>
+ <location filename="../qsuisettings.cpp" line="42"/>
+ <source>Default</source>
+ <translation type="unfinished">Подразумеван</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../qsuisettings.cpp" line="43"/>
+ <source>16x16</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../qsuisettings.cpp" line="44"/>
+ <source>22x22</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../qsuisettings.cpp" line="45"/>
+ <source>32x32</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../qsuisettings.cpp" line="46"/>
+ <source>48x48</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../qsuisettings.cpp" line="47"/>
+ <source>64x64</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
generated by cgit v1.2.3-13-gbd6f (git 2.30.0) at 2025-12-15 18:47:44 +0000