diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/qmmp_it.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/skinned/translations/qmmp_it.ts | 149 |
1 files changed, 9 insertions, 140 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/qmmp_it.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/qmmp_it.ts index a94b67cc7..ea0ed4cc3 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/qmmp_it.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/qmmp_it.ts @@ -486,74 +486,6 @@ </message> </context> <context> - <name>BuiltinCommandLineOption</name> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/> - <source>Skip forward in playlist</source> - <translation>Scorri in avanti lista dei brani</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/> - <source>Skip backwards in playlist</source> - <translation>Scorri indietro la lista dei brani</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/> - <source>Start playing current song</source> - <translation>Inizia il brano scelto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/> - <source>Don't clear the playlist</source> - <translation type="unfinished">Non ripulire la lista esecuzione</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/> - <source>Pause current song</source> - <translation>Sospendi il brano in esecuzione</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/> - <source>Pause if playing, play otherwise</source> - <translation>Sospendi il brano se in esecuzione; lo riprende se in pausa</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/> - <source>Stop current song</source> - <translation>Arresta il brano in esecuzione</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/> - <source>Display Jump to File dialog</source> - <translation>Mostra il menu «Vai al brano»</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/> - <source>Quit application</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/> - <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/> - <source>Show/hide application</source> - <translation>Mostra/nascondi Qmmp</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/> - <source>Display Add File dialog</source> - <translation>Mostra il menu «Aggiungi brani»</translation> - </message> - <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/> - <source>Display Add Directory dialog</source> - <translation>Mostra il menu «Aggiungi cartella»</translation> - </message> -</context> -<context> <name>ConfigDialog</name> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="735"/> @@ -1395,58 +1327,43 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="225"/> - <source>Choose a directory</source> - <translation>Scegliere una cartella</translation> - </message> - <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="236"/> - <source>Select one or more files to open</source> - <translation>Seleziona uno o più brani da aprire</translation> - </message> - <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="391"/> <source>&Jump To File</source> <translation>&Vai al brano</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="411"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="392"/> <source>J</source> <translation>J</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="413"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="402"/> <source>Playlist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="474"/> <source>Open Playlist</source> <translation>Apri lista di brani</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="500"/> <source>Save Playlist</source> <translation>Salva lista di brani</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="517"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="471"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="499"/> <source>Playlist Files</source> <translation>Brani della lista</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="231"/> - <source>All Supported Bitstreams</source> - <translation>Elenco di tutti i tipi di flusso accettati</translation> - </message> - <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Tools</source> <translation>Strumenti</translation> </message> @@ -1746,54 +1663,6 @@ </message> </context> <context> - <name>QMMPStarter</name> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="212"/> - <source>Usage: qmmp [options] [files]</source> - <translation>Uso: qmmp [options] [fichiers]</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="213"/> - <source>Options:</source> - <translation>Opzioni: </translation> - </message> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="219"/> - <source>Print version number and exit</source> - <translation>Stampa il numero di versione ed esci</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="220"/> - <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source> - <translation>Per idee, modifiche, segnalazione di errori scrivire a: forkotov02@hotmail.ru</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="226"/> - <source>Qt version:</source> - <translation>Versione Qt:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="218"/> - <source>Display this text and exit</source> - <translation>Mostra questo testo ed esci</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/> - <source>Unknown command</source> - <translation>Comando sconosciuto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="217"/> - <source>Don't start the application</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="225"/> - <source>QMMP version:</source> - <translation>Versione di Qmmp: </translation> - </message> -</context> -<context> <name>ShortcutDialog</name> <message> <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="14"/> |