aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
index 011e67b5b..75064b676 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
@@ -777,7 +777,7 @@
<location filename="../playlist.cpp" line="215"/>
<location filename="../playlist.cpp" line="254"/>
<source>By Disc Number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ディスク番号順に</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlist.cpp" line="219"/>
@@ -1241,17 +1241,17 @@ Andrey Adreev &lt;andreev00@gmail.com&gt;</source>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="468"/>
<source>Show &apos;New Playlist&apos; button</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&apos;新しいプレイリスト&apos;ボタンを表示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="478"/>
<source>URL Dialog</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>URL ダイアログ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="484"/>
<source>Auto-paste URL from clipboard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>クリップボード上の URL を自動的に貼り付け</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="380"/>