diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts | 129 |
1 files changed, 67 insertions, 62 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts index 2cb869aac..4ada65d13 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts @@ -419,32 +419,42 @@ <translation>プレイリストにカラム表題を表示(&S)</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/> + <source>Show &Tab Bar</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/> + <source>Alt+T</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/> <source>&Settings</source> <translation>設定(&S)</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/> <source>&About</source> <translation>QMMP について(&A)</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> <source>&About Qt</source> <translation>Qt について(&Q)</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/> <source>&Exit</source> <translation>終了(&X)</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> @@ -519,17 +529,17 @@ <context> <name>HotkeyEditor</name> <message> - <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="40"/> + <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="43"/> <source>Reset</source> <translation>リセット</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="54"/> + <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="57"/> <source>Action</source> <translation>動作</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="59"/> + <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="62"/> <source>Shortcut</source> <translation>ショートカット</translation> </message> @@ -539,37 +549,37 @@ <translation>ショートカットを変更...</translation> </message> <message> - <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="58"/> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="57"/> <source>Playback</source> <translation>再生</translation> </message> <message> - <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="64"/> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="63"/> <source>View</source> <translation>観容</translation> </message> <message> - <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="70"/> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="69"/> <source>Volume</source> <translation>音量</translation> </message> <message> - <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="76"/> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="75"/> <source>Playlist</source> <translation>プレイリスト</translation> </message> <message> - <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="82"/> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="81"/> <source>Misc</source> <translation>その他いろいろ</translation> </message> <message> - <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="94"/> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="93"/> <source>Reset Shortcuts</source> <translation>ショートカットをリセット</translation> </message> <message> - <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="95"/> + <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="94"/> <source>Do you want to restore default shortcuts?</source> <translation>ショートカット設定をデフォルトに戻しますが、間違いありませんか。</translation> </message> @@ -819,17 +829,17 @@ <translation>観容</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="462"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="466"/> <source>Audio</source> <translation>音響</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="470"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="474"/> <source>Tools</source> <translation>ツール</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="556"/> <source>Qmmp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -938,22 +948,22 @@ <translation>リストを逆順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="321"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="317"/> <source>Actions</source> <translation>動作</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="591"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="592"/> <source>Rename Playlist</source> <translation>プレイリスト名を変更</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="591"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="592"/> <source>Playlist name:</source> <translation>プレイリスト名:</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="612"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="613"/> <source>&New PlayList</source> <translation>新しいプレイリスト(&N)</translation> </message> @@ -1234,137 +1244,137 @@ <translation>単一カラムのとき</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="315"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="308"/> <source>Show splitters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="322"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="315"/> <source>Alternate splitter color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="428"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="421"/> <source>Colors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="434"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="427"/> <source>Playlist Colors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="440"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="433"/> <source>Use skin colors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="533"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="526"/> <source>Background #2:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="597"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="590"/> <source>Highlighted background:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="501"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="494"/> <source>Normal text:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="664"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="657"/> <source>Splitter:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="565"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="558"/> <source>Current text:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="629"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="622"/> <source>Highlighted text:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="772"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="765"/> <source>Current track background:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="874"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="867"/> <source>Override current track background</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="737"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="730"/> <source>Group background:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="867"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="860"/> <source>Override group background</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="705"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="698"/> <source>Group text:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="456"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="449"/> <source>Background #1:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="832"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="825"/> <source>Load skin colors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="901"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="894"/> <source>Fonts</source> <translation>書体</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="955"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="948"/> <source>Playlist:</source> <translation>プレイリスト:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="991"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="984"/> <source>Column headers:</source> <translation>カラム表題:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="913"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="906"/> <source>Player:</source> <translation>プレイヤー:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="935"/> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="977"/> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1004"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="928"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="970"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="997"/> <source>???</source> <translation>???</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="142"/> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="942"/> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="984"/> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1011"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="935"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="977"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1004"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1033"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1026"/> <source>Reset fonts</source> <translation>変更前の書体にリセット</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1042"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1035"/> <source>Use bitmap font if available</source> <translation>あればビットマップフォントを使用する</translation> </message> @@ -1426,27 +1436,22 @@ <translation>曲番号つきで表示</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="308"/> - <source>Show playlists</source> - <translation>プレイリストを表示</translation> - </message> - <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="376"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="369"/> <source>Show popup information</source> <translation>情報吹き出しを表示</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="388"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="381"/> <source>Edit template</source> <translation>ひな型を編集</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="341"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="334"/> <source>Playlist separator:</source> <translation>プレイリストの区切り:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="332"/> + <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="325"/> <source>Show 'New Playlist' button</source> <translation>'新しいプレイリスト'ボタンを表示</translation> </message> |