diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts index d1c232410..28ddb92ac 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts @@ -581,7 +581,7 @@ <message> <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="94"/> <source>Do you want to restore default shortcuts?</source> - <translation>Voulez-vous restaurer les raccourcis par défaut ?</translation> + <translation>Voulez-vous restaurer les raccourcis par défaut ?</translation> </message> </context> <context> @@ -1172,7 +1172,7 @@ <message> <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="64"/> <source>Written by:</source> - <translation>Écrit par :</translation> + <translation>Écrit par :</translation> </message> <message> <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="65"/> @@ -1275,12 +1275,12 @@ <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="590"/> <source>Highlighted background:</source> - <translation>Arrière-plan en surbrillance :</translation> + <translation>Arrière-plan en surbrillance :</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="494"/> <source>Normal text:</source> - <translation>Texte normal :</translation> + <translation>Texte normal :</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="657"/> @@ -1290,12 +1290,12 @@ <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="558"/> <source>Current text:</source> - <translation>Texte actuel :</translation> + <translation>Texte actuel :</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="622"/> <source>Highlighted text:</source> - <translation>Texte en surbrillance :</translation> + <translation>Texte en surbrillance :</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="765"/> @@ -1310,7 +1310,7 @@ <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="730"/> <source>Group background:</source> - <translation>Arrière-plan de groupe :</translation> + <translation>Arrière-plan de groupe :</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="860"/> @@ -1320,12 +1320,12 @@ <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="698"/> <source>Group text:</source> - <translation>Texte de groupe :</translation> + <translation>Texte de groupe :</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="449"/> <source>Background #1:</source> - <translation>Arrière-plan n°1 :</translation> + <translation>Arrière-plan n°1 :</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="825"/> @@ -1345,7 +1345,7 @@ <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="984"/> <source>Column headers:</source> - <translation>Noms des colonnes :</translation> + <translation>Noms des colonnes :</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="906"/> @@ -1380,7 +1380,7 @@ <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="132"/> <source>Window title format:</source> - <translation>Format du titre de la fenêtre :</translation> + <translation>Format du titre de la fenêtre :</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="97"/> |