diff options
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts | 153 |
1 files changed, 87 insertions, 66 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts index e300cd77e..a5bc54176 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts @@ -259,7 +259,7 @@ </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="94"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="773"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="847"/> <source>Audio</source> <translation>Audio</translation> </message> @@ -290,6 +290,7 @@ </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="160"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="576"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> @@ -331,13 +332,13 @@ </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="270"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="321"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="327"/> <source>Preferences</source> <translation>Konfiguration</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="283"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="324"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/> <source>Information</source> <translation>Information</translation> </message> @@ -417,108 +418,128 @@ <translation>URL aus Zwischenablage automatisch einfügen</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="531"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="514"/> + <source>CUE Editor</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="520"/> + <source>Use system font</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="541"/> + <source>Font:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="566"/> + <source>???</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="605"/> <source>Proxy</source> <translation>Proxyserver</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="543"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="617"/> <source>Enable proxy usage</source> <translation>Proxyserver verwenden</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="550"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="624"/> <source>Proxy type:</source> <translation>Proxy-Typ:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="560"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="634"/> <source>Proxy host name:</source> <translation>Name des Proxyservers:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="573"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/> <source>Proxy port:</source> <translation>Port:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="586"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="660"/> <source>Use authentication with proxy</source> <translation>Authentisierung verwenden</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="593"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="667"/> <source>Proxy user name:</source> <translation>Benutzername:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="606"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="680"/> <source>Proxy password:</source> <translation>Proxy-Passwort:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="643"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="717"/> <source>Replay Gain</source> <translation>Wiedergabeverstärkung</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="649"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="723"/> <source>Replay Gain mode:</source> <translation>Wiedergabeverstärkungsmodus:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="666"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="740"/> <source>Preamp:</source> <translation>Vorverstärkung:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="698"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="743"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="772"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="817"/> <source>dB</source> <translation>dB</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="711"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="785"/> <source>Default gain:</source> <translation>Standardverstärkung:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="763"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="837"/> <source>Use peak info to prevent clipping</source> <translation>Spitzenwertinformationen verwenden, um Signalübersteuerungen zu verhindern</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="779"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="853"/> <source>Buffer size:</source> <translation>Puffergröße:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="805"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="879"/> <source>ms</source> <translation>ms</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="838"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="912"/> <source>Use software volume control</source> <translation>Softwaregesteuerte Lautstärkeregelung verwenden</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="878"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="952"/> <source>Use two passes for equalizer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="821"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="895"/> <source>Volume adjustment step:</source> <translation>Lautstärken-Anpassungschritt:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="845"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="919"/> <source>Output bit depth:</source> <translation>Ausgabebittiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="786"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="860"/> <source>Use dithering</source> <translation>Dithering verwenden</translation> </message> @@ -553,187 +574,187 @@ <translation>Dateitypen</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="196"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="202"/> <source>Transports</source> <translation>Transporte</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/> <source>Decoders</source> <translation>Dekoder</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="218"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="224"/> <source>Engines</source> <translation>Funktionseinheiten</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="229"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="235"/> <source>Effects</source> <translation>Effekte</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="240"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="246"/> <source>Visualization</source> <translation>Visualisierung</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="251"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/> <source>General</source> <translation>Sonstige</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="262"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/> <source>Output</source> <translation>Ausgabe</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="273"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="279"/> <source>File Dialogs</source> <translation>Dateidialoge</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/> <source>User Interfaces</source> <translation>Benutzeroberflächen</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/> <source><Autodetect></source> <translation><Automatisch erkennen></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/> <source>Brazilian Portuguese</source> <translation>Brasilianisches Portugiesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/> <source>Chinese Simplified</source> <translation>Chinesisch vereinfacht</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/> <source>Chinese Traditional</source> <translation>Chinesisch traditionell</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/> <source>Czech</source> <translation>Tschechisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/> <source>Dutch</source> <translation>Niederländisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/> <source>English</source> <translation>Englisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/> <source>French</source> <translation>Französisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/> <source>Galician</source> <translation>Galizisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/> <source>German</source> <translation>Deutsch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/> <source>Greek</source> <translation>Griechisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/> <source>Hebrew</source> <translation>Hebräisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/> <source>Hungarian</source> <translation>Ungarisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/> <source>Indonesian</source> <translation>Indonesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/> <source>Italian</source> <translation>Italienisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="355"/> <source>Japanese</source> <translation>Japanisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="356"/> <source>Kazakh</source> <translation>Kasachisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="357"/> <source>Lithuanian</source> <translation>Litauisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="358"/> <source>Polish</source> <translation>Polnisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="359"/> <source>Portuguese</source> <translation>Portugiesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="360"/> <source>Russian</source> <translation>Russisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="355"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="361"/> <source>Serbian</source> <translation>Serbisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="356"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="362"/> <source>Slovak</source> <translation>Slowakisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="357"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="363"/> <source>Spanish</source> <translation>Spanisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="358"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="364"/> <source>Turkish</source> <translation>Türkisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="359"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="365"/> <source>Ukrainian</source> <translation>Ukrainisch</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="360"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="366"/> <source>Serbian (Ijekavian)</source> <translation>Serbisch (Ijekavisch)</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="361"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="367"/> <source>Serbian (Ekavian)</source> <translation>Serbisch (Ekavisch)</translation> </message> @@ -818,18 +839,18 @@ <translation type="unfinished">Speichern unter...</translation> </message> <message> - <location filename="../cueeditor.cpp" line="124"/> + <location filename="../cueeditor.cpp" line="131"/> <source>Open CUE File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../cueeditor.cpp" line="126"/> - <location filename="../cueeditor.cpp" line="145"/> + <location filename="../cueeditor.cpp" line="133"/> + <location filename="../cueeditor.cpp" line="152"/> <source>CUE Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../cueeditor.cpp" line="143"/> + <location filename="../cueeditor.cpp" line="150"/> <source>Save CUE File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |