diff options
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts')
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts | 87 |
1 files changed, 80 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts index 2b5358041..4eb8a0275 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts @@ -2,6 +2,79 @@ <!DOCTYPE TS> <TS version="2.0" language="it"> <context> + <name>AboutDialog</name> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="14"/> + <source>About Qmmp</source> + <translation>Informazioni su Qmmp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="40"/> + <source>About</source> + <translation>Info</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="96"/> + <source>License Agreement</source> + <translation>Contratto di licenza</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="54"/> + <source>Authors</source> + <translation>Autori</translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="82"/> + <source>Thanks To</source> + <translation>Ringraziamenti</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="65"/> + <source>Qt-based Multimedia Player (Qmmp)</source> + <translation>Qt-based Multimedia Player (Qmmp)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="66"/> + <source>Version:</source> + <translation>Versione: </translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="67"/> + <source>:txt/description_en.txt</source> + <translation>:txt/description_it.txt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="68"/> + <source>Input plugins:</source> + <translation>Moduli d'entrata: </translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/> + <source>Output plugins:</source> + <translation>Moduli d'uscita : </translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="86"/> + <source>Visual plugins:</source> + <translation>Moduli di visualizzazione: </translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="95"/> + <source>Effect plugins:</source> + <translation>Мoduli per gli effetti: </translation> + </message> + <message> + <location filename="../aboutdialog.cpp" line="104"/> + <source>General plugins:</source> + <translation>Moduli generali: </translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="68"/> + <source>Translators</source> + <translation>Traduttori</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ConfigDialog</name> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="275"/> @@ -654,33 +727,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UiHelper</name> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="134"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="135"/> <source>All Supported Bitstreams</source> <translation type="unfinished">Elenco di tutti i tipi di flusso accettati</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="139"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="140"/> <source>Select one or more files to open</source> <translation type="unfinished">Seleziona uno o più brani da aprire</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="146"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="147"/> <source>Choose a directory</source> <translation type="unfinished">Scegliere una cartella</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="158"/> - <location filename="../uihelper.cpp" line="184"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="159"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="185"/> <source>Playlist Files</source> <translation type="unfinished">Brani della lista</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="160"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="161"/> <source>Open Playlist</source> <translation type="unfinished">Apri lista di brani</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="185"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="186"/> <source>Save Playlist</source> <translation type="unfinished">Salva lista di brani</translation> </message> |
