1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
index decc89a33..2462ed255 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
@@ -309,7 +309,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="66"/>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="282"/>
         <source>Album</source>
         <translation>アルバム</translation>
     </message>
@@ -349,62 +349,62 @@
         <translation>一般</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="281"/>
         <source>Artist</source>
         <translation>アーティスト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="283"/>
         <source>Title</source>
         <translation>タイトル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="285"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/>
         <source>Track number</source>
         <translation>トラック番号</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="285"/>
         <source>Two-digit track number</source>
         <translation>トラック番号 数字2桁</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="287"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="286"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>ジャンル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="287"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>コメント</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="288"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>作曲者</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="289"/>
         <source>Disc number</source>
         <translation>ディスク番号</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/>
         <source>File name</source>
         <translation>ファイル名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/>
         <source>File path</source>
         <translation>ファイルパス</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Year</source>
         <translation>年</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../configdialog.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>定番</translation>
     </message>