diff options
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts')
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts | 142 |
1 files changed, 71 insertions, 71 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts index b8b9a332a..af5cf0950 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts @@ -4,103 +4,103 @@ <context> <name>ConfigDialog</name> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="287"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="275"/> <source>Description</source> <translation>Opis</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="292"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="280"/> <source>Filename</source> <translation>Nazwa pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="255"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="282"/> <source>Artist</source> <translation>Artysta</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="65"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="256"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="66"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="283"/> <source>Album</source> <translation>Album</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="64"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="65"/> <source>Track</source> <translation>Utwór</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="66"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="67"/> <source>Disabled</source> <translation>Wyłączone</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="149"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="162"/> <source>Transports</source> <translation>Transporty</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="159"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="172"/> <source>Decoders</source> <translation>Dekodery</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="169"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="182"/> <source>Engines</source> <translation>Silniki</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/> <source>Title</source> <translation>Tytuł</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="258"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="285"/> <source>Track number</source> <translation>Numer utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="259"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="286"/> <source>Two-digit track number</source> <translation>Dwuznakowy numer utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="263"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/> <source>Disc number</source> <translation>Numer albumu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="267"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="294"/> <source>Condition</source> <translation>Warunek</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="260"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="287"/> <source>Genre</source> <translation>Gatunek</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="262"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="289"/> <source>Composer</source> <translation>Kompozytor</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="264"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/> <source>File name</source> <translation>Nazwa pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="265"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/> <source>File path</source> <translation>Lokalizacja</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="266"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/> <source>Year</source> <translation>Rok</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="261"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="288"/> <source>Comment</source> <translation>Komentarz</translation> </message> @@ -110,228 +110,228 @@ <translation>Ustawienia Qmmp</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="176"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="164"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="135"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="123"/> <source>Metadata</source> <translation>Metadane</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="147"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="135"/> <source>Load metadata from files</source> <translation>Załaduj metadane z pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="157"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="145"/> <source>Song Display</source> <translation>Wyświetlanie utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="163"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="151"/> <source>Title format:</source> <translation>Format tytułu:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="238"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="737"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="226"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="725"/> <source>Preferences</source> <translation>Ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="251"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="313"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="444"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="750"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="239"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="301"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="432"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="738"/> <source>Information</source> <translation>Informacje</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="70"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="58"/> <source>Playlist</source> <translation>Lista odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="79"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="67"/> <source>Plugins</source> <translation>Wtyczki</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="88"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="76"/> <source>Advanced</source> <translation>Zaawansowane</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="822"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="810"/> <source>16-bit output</source> <translation>16-bitowe odtwarzanie</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="97"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="85"/> <source>Connectivity</source> <translation>Sieć</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="189"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="202"/> <source>Visualization</source> <translation>Wizualizacje</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="179"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="192"/> <source>Effects</source> <translation>Efekty</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="199"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="212"/> <source>General</source> <translation>Ogólne</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="304"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="292"/> <source>File Dialog</source> <translation>Okno dialogowe</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="106"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="715"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="94"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="703"/> <source>Audio</source> <translation>Dźwięk</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="585"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="573"/> <source>Replay Gain</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="591"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="579"/> <source>Replay Gain mode:</source> <translation>Tryb Replay Gain:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="608"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="596"/> <source>Preamp:</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="640"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="685"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="628"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="673"/> <source>dB</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="653"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="641"/> <source>Default gain:</source> <translation>Domyślne wzmocnienie:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="705"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="693"/> <source>Use peak info to prevent clipping</source> <translation>Użyj informacji peak by zapobiec "klipnięciom"</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="721"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="709"/> <source>Output:</source> <translation>Wyjście:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="773"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="761"/> <source>Buffer size:</source> <translation>Rozmiar bufora:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="786"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="774"/> <source>ms</source> <translation>ms</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="815"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="803"/> <source>Use software volume control</source> <translation>Użyj programowej regulacji głośności</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="336"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="324"/> <source>Cover Image Retrieve</source> <translation>Pobieranie okładek</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="342"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="330"/> <source>Use separate image files</source> <translation>Użyj oddzielnych obrazków</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="352"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="340"/> <source>Include files:</source> <translation>Użyj plików:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="362"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="350"/> <source>Exclude files:</source> <translation>Wyłącz pliki:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="374"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="362"/> <source>Recursive search depth:</source> <translation>Głębokość rekursywnego przeszukiwania:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="419"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="407"/> <source>Playback</source> <translation>Odtwarzanie</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="425"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="413"/> <source>Continue playback on startup</source> <translation>Wznów odtwarzanie po uruchomieniu programu</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="435"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="423"/> <source>User Interface</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="483"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="471"/> <source>Proxy</source> <translation>Proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="495"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="483"/> <source>Enable proxy usage</source> <translation>Włącz proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="502"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="490"/> <source>Proxy host name:</source> <translation>Nazwa hosta proxy:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="515"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="503"/> <source>Proxy port:</source> <translation>Port proxy:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="528"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="516"/> <source>Use authentication with proxy</source> <translation>Użyj autoryzacji z proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="535"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="523"/> <source>Proxy user name:</source> <translation>Nazwa użytkownika:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="548"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="536"/> <source>Proxy password:</source> <translation>Hasło:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="183"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="171"/> <source>Convert underscores to blanks</source> <translation>Konwertuj podkreślenia na spacje</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="190"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="178"/> <source>Convert %20 to blanks</source> <translation>Konwertuj sekwencje %20 na spacje</translation> </message> |