diff options
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts')
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts | 138 |
1 files changed, 72 insertions, 66 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts index af00bdb61..5fa365def 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts @@ -82,103 +82,118 @@ <context> <name>ConfigDialog</name> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="362"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="368"/> <source>Description</source> <translation>Opis</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="367"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="373"/> <source>Filename</source> <translation>Nazwa pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="281"/> <source>Artist</source> <translation>Artysta</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="67"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="68"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="282"/> <source>Album</source> <translation>Album</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="66"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="67"/> <source>Track</source> <translation>Utwór</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="68"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="69"/> <source>Disabled</source> <translation>Wyłączone</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="172"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="169"/> <source>Transports</source> <translation>Transporty</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="182"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="179"/> <source>Decoders</source> <translation>Dekodery</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="192"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="189"/> <source>Engines</source> <translation>Silniki</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="229"/> + <source>Output</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="239"/> + <source>File Dialogs</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="249"/> + <source>User Interfaces</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="283"/> <source>Title</source> <translation>Tytuł</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="294"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/> <source>Track number</source> <translation>Numer utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="295"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="285"/> <source>Two-digit track number</source> <translation>Dwuznakowy numer utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="289"/> <source>Disc number</source> <translation>Numer albumu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/> <source>Condition</source> <translation>Warunek</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="296"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="286"/> <source>Genre</source> <translation>Gatunek</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="288"/> <source>Composer</source> <translation>Kompozytor</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/> <source>File name</source> <translation>Nazwa pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/> <source>File path</source> <translation>Lokalizacja</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/> <source>Year</source> <translation>Rok</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="297"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="287"/> <source>Comment</source> <translation>Komentarz</translation> </message> @@ -209,15 +224,11 @@ </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="313"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="763"/> <source>Preferences</source> <translation>Ustawienia</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="326"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="388"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="420"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="776"/> <source>Information</source> <translation>Informacje</translation> </message> @@ -237,7 +248,7 @@ <translation>Zaawansowane</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="848"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="786"/> <source>16-bit output</source> <translation>16-bitowe odtwarzanie</translation> </message> @@ -247,28 +258,23 @@ <translation>Sieć</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="212"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="209"/> <source>Visualization</source> <translation>Wizualizacje</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="202"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="199"/> <source>Effects</source> <translation>Efekty</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="222"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="219"/> <source>General</source> <translation>Ogólne</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="411"/> - <source>File Dialog</source> - <translation>Okno dialogowe</translation> - </message> - <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="94"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="741"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="725"/> <source>Audio</source> <translation>Dźwięk</translation> </message> @@ -283,58 +289,63 @@ <translation>Ogranicz pliki do:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="463"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="385"/> + <source>Look and Feel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="391"/> + <source>Language:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="447"/> <source>Add files from command line to this playlist:</source> <translation>Dodaj pliki z linii poleceń do listy odtwarzania:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="611"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="595"/> <source>Replay Gain</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="617"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="601"/> <source>Replay Gain mode:</source> <translation>Tryb Replay Gain:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="634"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="618"/> <source>Preamp:</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="666"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="711"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="650"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="695"/> <source>dB</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="679"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="663"/> <source>Default gain:</source> <translation>Domyślne wzmocnienie:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="731"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="715"/> <source>Use peak info to prevent clipping</source> <translation>Użyj informacji peak by zapobiec "klipnięciom"</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="747"/> - <source>Output:</source> - <translation>Wyjście:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="799"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="731"/> <source>Buffer size:</source> <translation>Rozmiar bufora:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="812"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="750"/> <source>ms</source> <translation>ms</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="841"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="779"/> <source>Use software volume control</source> <translation>Użyj programowej regulacji głośności</translation> </message> @@ -365,57 +376,52 @@ <translation>Głębokość rekursywnego przeszukiwania:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="443"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="427"/> <source>Playback</source> <translation>Odtwarzanie</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="449"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="433"/> <source>Continue playback on startup</source> <translation>Wznów odtwarzanie po uruchomieniu programu</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="456"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="440"/> <source>Determine file type by content</source> <translation>Określ typ pliku po zawartości</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="379"/> - <source>User Interface</source> - <translation>Interfejs użytkownika</translation> - </message> - <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="509"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="493"/> <source>Proxy</source> <translation>Proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="521"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="505"/> <source>Enable proxy usage</source> <translation>Włącz proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="528"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="512"/> <source>Proxy host name:</source> <translation>Nazwa hosta proxy:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="541"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="525"/> <source>Proxy port:</source> <translation>Port proxy:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="554"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="538"/> <source>Use authentication with proxy</source> <translation>Użyj autoryzacji z proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="561"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="545"/> <source>Proxy user name:</source> <translation>Nazwa użytkownika:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="574"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="558"/> <source>Proxy password:</source> <translation>Hasło:</translation> </message> |