diff options
Diffstat (limited to 'src/qmmpui')
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/txt/authors_he.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/txt/translators_he.txt | 5 |
3 files changed, 26 insertions, 21 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts index 9160888bc..5a1719188 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts @@ -693,17 +693,17 @@ <message> <location filename="../coverviewer.cpp" line="30"/> <source>&Save As...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&שמירה בשם...</translation> </message> <message> <location filename="../coverviewer.cpp" line="57"/> <source>Save Cover As</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>שמירת כיסוי בתור</translation> </message> <message> <location filename="../coverviewer.cpp" line="59"/> <source>Images</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>תמונות</translation> </message> </context> <context> @@ -736,7 +736,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="152"/> <source>Cover</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>כיסוי</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="186"/> @@ -845,82 +845,82 @@ <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="26"/> <source>Artist</source> - <translation type="unfinished">אמן</translation> + <translation>אמן</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="27"/> <source>Album</source> - <translation type="unfinished">אלבום</translation> + <translation>אלבום</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="28"/> <source>Album Artist</source> - <translation type="unfinished">אמן אלבום</translation> + <translation>אמן אלבום</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="31"/> <source>Title</source> - <translation type="unfinished">כותרת</translation> + <translation>כותרת</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="32"/> <source>Track Number</source> - <translation type="unfinished">מספר רצועה</translation> + <translation>מספר רצועה</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="33"/> <source>Two-digit Track Number</source> - <translation type="unfinished">מספר רצועה דו ספרתי</translation> + <translation>מספר רצועה דו ספרתי</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="35"/> <source>Genre</source> - <translation type="unfinished">ז׳אנר</translation> + <translation>ז׳אנר</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="36"/> <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">הערה</translation> + <translation>הערה</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="37"/> <source>Composer</source> - <translation type="unfinished">מלחין</translation> + <translation>מלחין</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="38"/> <source>Duration</source> - <translation type="unfinished">משך</translation> + <translation>משך</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="39"/> <source>Disc Number</source> - <translation type="unfinished">מספר תקליטור</translation> + <translation>מספר תקליטור</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="42"/> <source>File Name</source> - <translation type="unfinished">שם קובץ</translation> + <translation>שם קובץ</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="43"/> <source>File Path</source> - <translation type="unfinished">נתיב קובץ</translation> + <translation>נתיב קובץ</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="45"/> <source>Year</source> - <translation type="unfinished">שנה</translation> + <translation>שנה</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="46"/> <source>Condition</source> - <translation type="unfinished">תנאי</translation> + <translation>תנאי</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="47"/> <source>Artist - Title</source> - <translation type="unfinished">אמן - כותרת</translation> + <translation>אמן - כותרת</translation> </message> <message> <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="48"/> diff --git a/src/qmmpui/txt/authors_he.txt b/src/qmmpui/txt/authors_he.txt index 8ebf6d76d..c778d479c 100644 --- a/src/qmmpui/txt/authors_he.txt +++ b/src/qmmpui/txt/authors_he.txt @@ -1,6 +1,6 @@ מפתחי ליבה: - Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> - רעיון וקוד בסיס + Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> - idea and base code מפתחים קודמים: diff --git a/src/qmmpui/txt/translators_he.txt b/src/qmmpui/txt/translators_he.txt index 42500a819..586e91083 100644 --- a/src/qmmpui/txt/translators_he.txt +++ b/src/qmmpui/txt/translators_he.txt @@ -1,4 +1,5 @@ ברזילאית פורטוגזית: + Vitor Pereira Klaos Lacerda Bruno Gonçalves Heitor Thury Barreiros Barbosa <hthury@gmail.com> @@ -45,6 +46,9 @@ Bulgarian: הונגרית: Németh Gábor <sutee84@freemail.hu> +Indonesian: + Wantoyo <wantoyek@gmail.com> + איטלקית: Gian Paolo Renello <emmerkar@gmail.com> @@ -75,6 +79,7 @@ Bulgarian: ספרדית: Félix Medrano <xukosky@yahoo.es> + Joel Barrios <darkshram@gmail.com> טורקית: Mustafa GUNAY <mustafagunay@pgmail.com> |