diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_es.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_es.ts | 74 |
1 files changed, 42 insertions, 32 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_es.ts b/src/ui/translations/qmmp_es.ts index c367509ae..37b131b88 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_es.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_es.ts @@ -1049,53 +1049,58 @@ <context> <name>EqWidget</name> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="153"/> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="176"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="154"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="177"/> <source>preset</source> <translation>preprogramado</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="261"/> <source>&Load/Delete</source> <translation>&Cargar/Eliminar</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="262"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="263"/> <source>&Save Preset</source> <translation>&Guardar preprogramado</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="264"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="265"/> <source>&Save Auto-load Preset</source> <translation>&Guardar preprogramado autocargable</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="269"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="270"/> <source>&Clear</source> <translation>&Limpiar</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="298"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="299"/> <source>Saving Preset</source> <translation>Guardando preprogramado</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="299"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="300"/> <source>Preset name:</source> <translation>Nombre del preprogramado:</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="300"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="301"/> <source>preset #</source> <translation>Preprogramado nº</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="266"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="267"/> <source>&Import</source> <translation>&Importar</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="391"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="43"/> + <source>Equalizer</source> + <translation type="unfinished">Ecualizador</translation> + </message> + <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="392"/> <source>Import Preset</source> <translation>Importar preprogramado</translation> </message> @@ -1409,79 +1414,84 @@ <context> <name>PlayList</name> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="177"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="178"/> <source>&Copy Selection To</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="204"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="205"/> <source>Sort List</source> <translation>Ordenar la lista</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="207"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="242"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="208"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="243"/> <source>By Title</source> <translation>Por título</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="211"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="246"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="247"/> <source>By Album</source> <translation>Por album</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="215"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="250"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="216"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="251"/> <source>By Artist</source> <translation>Por intérprete</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="219"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="254"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="220"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="255"/> <source>By Filename</source> <translation>Por nombre de archivo</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="223"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="258"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="224"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="259"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>Por ruta + nombre</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="227"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="262"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="263"/> <source>By Date</source> <translation>Por fecha</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="239"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="240"/> <source>Sort Selection</source> <translation>Ordenar la selección</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="274"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="275"/> <source>Randomize List</source> <translation>Lista aleatoria</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="276"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="277"/> <source>Reverse List</source> <translation>Invertir la lista</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="547"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="548"/> <source>&New PlayList</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="231"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="266"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="232"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="267"/> <source>By Track Number</source> <translation>Por número de pista</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="283"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="54"/> + <source>Playlist</source> + <translation type="unfinished">Lista de reproducción</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="284"/> <source>Actions</source> <translation>Acciones</translation> </message> |