diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts | 222 |
1 files changed, 138 insertions, 84 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts index a8c1791b8..f2b45c237 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts @@ -851,168 +851,168 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="266"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="262"/> <source>Choose a directory</source> <translation>Wybierz katalog</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="277"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="273"/> <source>Select one or more files to open</source> <translation>Wybierz jeden lub więcej plików do otwarcia</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="391"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="387"/> <source>&Play</source> <translation>&Odtwarzaj</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="391"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="387"/> <source>X</source> <translation>X</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="392"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="388"/> <source>&Pause</source> <translation>&Wstrzymaj</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="392"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="388"/> <source>C</source> <translation>C</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="393"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="389"/> <source>&Stop</source> <translation>&Zatrzymaj</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="393"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="389"/> <source>V</source> <translation>V</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="390"/> <source>&Previous</source> <translation>&Poprzedni</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="390"/> <source>Z</source> <translation>Z</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="395"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="391"/> <source>&Next</source> <translation>&Następny</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="395"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="391"/> <source>B</source> <translation>B</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="414"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/> <source>&Jump To File</source> <translation>&Skocz do pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="414"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/> <source>J</source> <translation>J</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="416"/> <source>&Settings</source> <translation>&Ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="416"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/> <source>&Exit</source> <translation>&Wyjście</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="462"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="458"/> <source>Open Playlist</source> <translation>Otwórz listę odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="487"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="483"/> <source>Save Playlist</source> <translation>Zapisz listę odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/> <source>&About</source> <translation>&O programie</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="460"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="486"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="456"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="482"/> <source>Playlist Files</source> <translation>Pliki listy odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="396"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="392"/> <source>Space</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/> <source>&About Qt</source> <translation>&O Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="396"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="392"/> <source>&Play/Pause</source> <translation>&Odtwarzaj/Wstrzymaj</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="272"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="268"/> <source>All Supported Bitstreams</source> <translation>Wszystkie wspierane formaty</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="399"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="395"/> <source>&Repeat Track</source> <translation>&Powtórz utwór</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="400"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="396"/> <source>&Shuffle</source> <translation>&Losowo</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="404"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="400"/> <source>R</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="405"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="401"/> <source>Ctrl+R</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="406"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="402"/> <source>S</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="398"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/> <source>&Repeat Playlist</source> <translation>Powtó&rz listę odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="414"/> <source>Tools</source> <translation>Narzędzia</translation> </message> @@ -1020,214 +1020,268 @@ <context> <name>PlayList</name> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="165"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="166"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="171"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="172"/> <source>D</source> <translation>D</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="204"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="205"/> <source>Alt+I</source> <translation>Alt+I</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="308"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="309"/> <source>Ctrl+A</source> <translation>Ctrl+A</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="327"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="316"/> + <source>Ctrl+T</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="321"/> + <source>Ctrl+W</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="328"/> <source>O</source> <translation>O</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="164"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="165"/> <source>&Add File</source> <translation>&Dodaj plik</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="170"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="171"/> <source>&Add Directory</source> <translation>Dodaj &katalog</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="183"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="184"/> <source>&Remove Selected</source> <translation>&Usuń zaznaczone</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="189"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="190"/> <source>&Remove All</source> <translation>Usuń &wszystkie</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="195"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="196"/> <source>&Remove Unselected</source> <translation>Usuń &niezaznaczone</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="200"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="201"/> <source>Remove unavailable files</source> <translation>Usuń niedostępne pliki</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="203"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="204"/> <source>&View Track Details</source> <translation>&Pokaż informacje o pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="213"/> <source>Sort List</source> <translation>Sortuj listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="215"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="249"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="216"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="250"/> <source>By Title</source> <translation>Według nazwy</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="219"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="253"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="220"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="254"/> <source>By Album</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="223"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="257"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="224"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="258"/> <source>By Artist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="227"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="261"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="262"/> <source>By Filename</source> <translation>Według nazwy pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="231"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="265"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="232"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="266"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>Według Ścieżki + Nazwy pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="235"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="269"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="236"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="270"/> <source>By Date</source> <translation>Wg Daty</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="247"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="248"/> <source>Sort Selection</source> <translation>Sortuj zaznaczone</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="282"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="283"/> <source>Randomize List</source> <translation>Tasuj listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="283"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="284"/> <source>Reverse List</source> <translation>Odwróć listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="295"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="296"/> <source>Invert Selection</source> <translation>Odwróć zaznaczenie</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="301"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="302"/> <source>&Select None</source> <translation>&Odznacz wszystkie</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="302"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="303"/> <source>Shift+A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="307"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="308"/> <source>&Select All</source> <translation>&Zaznacz wszystkie</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="314"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="315"/> <source>&New List</source> <translation>&Nowa lista</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="315"/> - <source>Shift+N</source> - <translation>Shift+N</translation> + <location filename="../playlist.cpp" line="340"/> + <source>&Select Next Playlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="319"/> - <source>&Delete List</source> + <location filename="../playlist.cpp" line="341"/> + <source>Ctrl+PgDown</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="346"/> + <source>&Select Previous Playlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="347"/> + <source>Ctrl+PgUp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="352"/> + <source>&Show Playlists</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="353"/> + <source>P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../playlist.cpp" line="320"/> - <source>Shift+D</source> + <source>&Delete List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="326"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="327"/> <source>&Load List</source> <translation>&Ładuj listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="332"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="333"/> <source>&Save List</source> <translation>&Zapisz listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="333"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="334"/> <source>Shift+S</source> <translation>Shift+S</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="184"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="185"/> <source>Del</source> <translation>Del</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="176"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="177"/> <source>&Add Url</source> <translation>Dod&aj Url</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="177"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="178"/> <source>U</source> <translation>U</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="239"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="273"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="240"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="274"/> <source>By Track Number</source> <translation>Wg numeru utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="291"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="292"/> <source>&Queue</source> <translation>&Kolejkuj</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="291"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="292"/> <source>Q</source> <translation>Q</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="288"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="289"/> <source>Actions</source> <translation>Akcje</translation> </message> </context> <context> + <name>PlayListBrowser</name> + <message> + <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="14"/> + <source>Playlist Browser</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="45"/> + <source>New</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="52"/> + <location filename="../playlistbrowser.cpp" line="36"/> + <source>Delete</source> + <translation type="unfinished">Usuń</translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlistbrowser.cpp" line="35"/> + <source>Rename</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>PresetEditor</name> <message> <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="13"/> |