diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts | 154 |
1 files changed, 82 insertions, 72 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts index 6c77af487..bfcb23d4f 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts @@ -200,57 +200,57 @@ <translation>Nazwa pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="535"/> <source>Artist</source> <translation>Artysta</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="536"/> <source>Album</source> <translation>Album</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="537"/> <source>Title</source> <translation>Tytuł</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="537"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="538"/> <source>Track number</source> <translation>Numer utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="538"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="539"/> <source>Disc number</source> <translation>Numer albumu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="539"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="540"/> <source>Genre</source> <translation>Gatunek</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="540"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="541"/> <source>Composer</source> <translation>Kompozytor</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="541"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="542"/> <source>File name</source> <translation>Nazwa pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="542"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="543"/> <source>File path</source> <translation>Lokalizacja</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="543"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="544"/> <source>Year</source> <translation>Rok</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="544"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="545"/> <source>Comment</source> <translation>Komentarz</translation> </message> @@ -260,76 +260,76 @@ <translation>Ustawienia Qmmp</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="171"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="160"/> <source>Skins</source> <translation>Skóry</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="231"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="237"/> <source>Fonts</source> <translation>Czcionki</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="243"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="255"/> <source>Player:</source> <translation>Odtwarzacz:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="279"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="303"/> <source>Playlist:</source> <translation>Lista odtwarzania:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="259"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="295"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="277"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="325"/> <source>???</source> <translation>???</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="266"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="302"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="357"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="284"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="332"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="411"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="316"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="370"/> <source>Metadata</source> <translation>Metadane</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="328"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="382"/> <source>Load metadata from files</source> <translation>Załaduj metadane z pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="338"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="392"/> <source>Song Display</source> <translation>Wyświetlanie utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="344"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="398"/> <source>Title format:</source> <translation>Format tytułu:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="476"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="530"/> <source>Input</source> <translation>Wejście</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="499"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="553"/> <source>Output</source> <translation>Wyjście</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="433"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="487"/> <source>Preferences</source> <translation>Ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="446"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="638"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="500"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="692"/> <source>Information</source> <translation>Informacje</translation> </message> @@ -340,7 +340,7 @@ </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="101"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="721"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="775"/> <source>Playlist</source> <translation>Lista odtwarzania</translation> </message> @@ -355,7 +355,7 @@ <translation>Zaawansowane</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="896"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="950"/> <source>Close</source> <translation>Zamknij</translation> </message> @@ -375,154 +375,164 @@ <translation>Sieć</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="516"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="570"/> <source>Visualization</source> <translation>Wizualizacje</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="533"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="587"/> <source>Effects</source> <translation>Efekty</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="550"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="604"/> <source>General</source> <translation>Ogólne</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="629"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="683"/> <source>File Dialog</source> <translation>Okno dialogowe</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="574"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="628"/> <source>Audio</source> <translation>Dźwięk</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="385"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="225"/> + <source>Miscellaneous</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="339"/> + <source>Use bitmap font if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="439"/> <source>Show song numbers</source> <translation>Wyświetl numery utworów na liście odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="580"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="634"/> <source>Use software volume control</source> <translation>Użyj programowej regulacji głośności</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="590"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="644"/> <source>Visibility Control</source> <translation>Sterowanie</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="596"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="650"/> <source>Hide on close</source> <translation>Zminimalizuj przy zamykaniu</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="603"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="657"/> <source>Start hidden</source> <translation>Uruchom zminimalizowany</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="613"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="667"/> <source>Compatibility</source> <translation>Kompatybilność</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="619"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="673"/> <source>Openbox compatibility</source> <translation>Zgodność z Openbox</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="818"/> <source>Proxy</source> <translation>Proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="776"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="830"/> <source>Enable proxy usage</source> <translation>Włącz proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="783"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="837"/> <source>Proxy host name:</source> <translation>Nazwa hosta proxy:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="796"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="850"/> <source>Proxy port:</source> <translation>Port proxy:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="809"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="863"/> <source>Use authentication with proxy</source> <translation>Użyj autoryzacji z proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="816"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="870"/> <source>Proxy user name:</source> <translation>Nazwa użytkownika:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="829"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="883"/> <source>Proxy password:</source> <translation>Hasło:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="364"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="418"/> <source>Convert underscores to blanks</source> <translation>Konwertuj podkreślenia na spacje</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="371"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="425"/> <source>Convert %20 to blanks</source> <translation>Konwertuj sekwencje %20 na spacje</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="664"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="666"/> <source>Select Skin Files</source> <translation>Wybierz skórę</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="665"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="667"/> <source>Skin files</source> <translation>Pliki skór</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="202"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="191"/> <source>Add...</source> <translation>Dodaj...</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="215"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="204"/> <source>Refresh</source> <translation>Odśwież</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="378"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="432"/> <source>Show protocol</source> <translation>Pokaż protokół</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="661"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="715"/> <source>Transparency</source> <translation>Przezroczystość</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="667"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="721"/> <source>Main window</source> <translation>Okno główne</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="690"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="714"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="738"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="744"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="768"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="792"/> <source>0</source> <translation>0</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="697"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="751"/> <source>Equalizer</source> <translation>Equalizer</translation> </message> @@ -1207,42 +1217,42 @@ <context> <name>QMMPStarter</name> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="155"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="153"/> <source>Usage: qmmp [options] [files]</source> <translation>Użycie: qmmp [opcje] [pliki]</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="156"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="154"/> <source>Options:</source> <translation>Opcje:</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="162"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="160"/> <source>Print version number and exit</source> <translation>Wyświetla wersję programu i wychodzi</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="163"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="161"/> <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source> <translation>Pomysły, poprawki, raporty o błędach proszę wysyłać na forkotov02@hotmail.ru</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="161"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="159"/> <source>Display this text and exit</source> <translation>Wyświetla ten tekst i wychodzi</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="168"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="166"/> <source>QMMP version:</source> <translation>Wersja QMMP:</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="158"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="156"/> <source>Don't clear the playlist</source> <translation>Nie czyść listy</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="169"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="167"/> <source>Qt version:</source> <translation>Wersja QT:</translation> </message> @@ -1250,7 +1260,7 @@ <context> <name>TextScroller</name> <message> - <location filename="../textscroller.cpp" line="177"/> + <location filename="../textscroller.cpp" line="211"/> <source>Buffering:</source> <translation>Buforowanie:</translation> </message> |