aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts')
-rw-r--r--src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts109
1 files changed, 57 insertions, 52 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
index 69af6cb05..65e20003b 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
@@ -173,40 +173,40 @@
<context>
<name>ConfigDialog</name>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="245"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="363"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="396"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="246"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="364"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="397"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Włączone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="245"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="363"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="396"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="246"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="364"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="397"/>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="245"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="363"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="396"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="246"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="364"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="397"/>
<source>Filename</source>
<translation>Nazwa pliku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="595"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="596"/>
<source>Artist</source>
<translation>Artysta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configdialog.cpp" line="82"/>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="596"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="597"/>
<source>Album</source>
<translation>Album</translation>
</message>
@@ -221,57 +221,57 @@
<translation>Wyłączone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="597"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="598"/>
<source>Title</source>
<translation>Tytuł</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="598"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="599"/>
<source>Track number</source>
<translation>Numer utworu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="599"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="600"/>
<source>Two-digit track number</source>
<translation>Dwuznakowy numer utworu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="603"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="604"/>
<source>Disc number</source>
<translation>Numer albumu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="607"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="608"/>
<source>Condition</source>
<translation>Warunek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="600"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="601"/>
<source>Genre</source>
<translation>Gatunek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="602"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="603"/>
<source>Composer</source>
<translation>Kompozytor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="605"/>
<source>File name</source>
<translation>Nazwa pliku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="606"/>
<source>File path</source>
<translation>Lokalizacja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="606"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="607"/>
<source>Year</source>
<translation>Rok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="601"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="602"/>
<source>Comment</source>
<translation>Komentarz</translation>
</message>
@@ -376,22 +376,22 @@
<translation>Zaawansowane</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1187"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1197"/>
<source>16-bit output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1244"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1254"/>
<source>Close</source>
<translation>Zamknij</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="207"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="208"/>
<source>Archived skin</source>
<translation>Skompresowana skórka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="227"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="228"/>
<source>Unarchived skin</source>
<translation>Niekompresowana skórka</translation>
</message>
@@ -422,12 +422,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="137"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1174"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1184"/>
<source>Audio</source>
<translation>Dźwięk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1044"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1054"/>
<source>Replay Gain</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -477,33 +477,33 @@
<translation>Dostosuj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1050"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1060"/>
<source>Replay Gain mode:</source>
<translation>Tryb Replay Gain:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1067"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1077"/>
<source>Preamp:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1099"/>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1144"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1109"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1154"/>
<source>dB</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1112"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1122"/>
<source>Default gain:</source>
<translation>Domyślne wzmocnienie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1164"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1174"/>
<source>Use peak info to prevent clipping</source>
<translation>Użyj informacji peak by zapobiec &quot;klipnięciom&quot;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1180"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1190"/>
<source>Use software volume control</source>
<translation>Użyj programowej regulacji głośności</translation>
</message>
@@ -544,51 +544,56 @@
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="859"/>
+ <source>Use separate image files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="869"/>
<source>Include files:</source>
<translation>Użyj plików:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="869"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="879"/>
<source>Exclude files:</source>
<translation>Wyłącz pliki:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="881"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="891"/>
<source>Recursive search depth:</source>
<translation>Głębokość rekursywnego przeszukiwania:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="942"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="952"/>
<source>Proxy</source>
<translation>Proxy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="954"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="964"/>
<source>Enable proxy usage</source>
<translation>Włącz proxy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="961"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="971"/>
<source>Proxy host name:</source>
<translation>Nazwa hosta proxy:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="974"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="984"/>
<source>Proxy port:</source>
<translation>Port proxy:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="987"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="997"/>
<source>Use authentication with proxy</source>
<translation>Użyj autoryzacji z proxy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="994"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1004"/>
<source>Proxy user name:</source>
<translation>Nazwa użytkownika:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1007"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="1017"/>
<source>Proxy password:</source>
<translation>Hasło:</translation>
</message>
@@ -603,12 +608,12 @@
<translation>Konwertuj sekwencje %20 na spacje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="755"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="757"/>
<source>Select Skin Files</source>
<translation>Wybierz skórę</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="756"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="758"/>
<source>Skin files</source>
<translation>Pliki skór</translation>
</message>