diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_ru.ts | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts index 31f3c675a..f959bfaf0 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -444,27 +445,27 @@ <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="634"/> <source>Select Skin Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Выберите файлы обложек</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="635"/> <source>Skin files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Файлы обложек</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="192"/> <source>Add...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Добавить...</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="205"/> <source>Refresh</source> - <translation type="unfinished">Обновить</translation> + <translation>Обновить</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="375"/> <source>Show protocol</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Показывать протокол</translation> </message> </context> <context> @@ -824,19 +825,14 @@ <translation>Все форматы</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/> - <source>&Repeat All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/> <source>&Repeat Track</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Повторять трек</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/> <source>&Shuffle</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&В случайном порядке</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/> @@ -853,6 +849,11 @@ <source>S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/> + <source>&Repeat Playlist</source> + <translation>&Повторять лист</translation> + </message> </context> <context> <name>PlayList</name> @@ -1085,12 +1086,12 @@ <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="145"/> <source>Don't clear the playlist</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Не очищать лист</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="155"/> <source>Qt version:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Версия Qt:</translation> </message> </context> <context> |