diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts | 53 |
1 files changed, 29 insertions, 24 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts index fced90208..d8541a5dc 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts @@ -115,57 +115,62 @@ <context> <name>BuiltinCommandLineOption</name> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/> <source>Skip forward in playlist</source> <translation>Перейти до наступного фрагменту</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/> <source>Skip backwards in playlist</source> <translation>Перейти до попереднього фрагменту</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/> <source>Start playing current song</source> <translation>Грати поточну пісню</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/> + <source>Don't clear the playlist</source> + <translation type="unfinished">Не очищати список</translation> + </message> + <message> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/> <source>Pause current song</source> <translation>Призупитини поточну пісню</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/> <source>Pause if playing, play otherwise</source> <translation>Призупинити/відтворити</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/> <source>Stop current song</source> <translation>Зупитини поточну пісню</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/> <source>Display Jump to File dialog</source> <translation>Показати діалог переходу до файла</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/> <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source> <translation>Встановити гучність (приклад: qmmp --volume 20)</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/> <source>Show/hide application</source> <translation>Показати/сховати програму</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/> <source>Display Add File dialog</source> <translation>Показати діалог додавання файлів</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/> <source>Display Add Directory dialog</source> <translation>Показати діалог додавання тек</translation> </message> @@ -1577,47 +1582,47 @@ <context> <name>QMMPStarter</name> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/> <source>Usage: qmmp [options] [files]</source> <translation>Використання: qmmp [options] [files]</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/> <source>Options:</source> <translation>Опції:</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/> + <source>Don't start the application</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/> <source>Print version number and exit</source> <translation>Показати версію та вийти</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/> <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source> <translation>Ідеї, виправлення, звіти про помилки: forkotov02@hotmail.ru</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/> <source>Display this text and exit</source> <translation>Показати цей текст та вийти</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/> <source>Unknown command</source> <translation>Невідома команда</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/> <source>QMMP version:</source> <translation>Версія QMMP:</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/> - <source>Don't clear the playlist</source> - <translation>Не очищати список</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/> <source>Qt version:</source> <translation>Версія Qt:</translation> </message> |